Mitä Tarkoittaa BLEV FLØJET Suomeksi - Suomeksi Käännös

• lennätettiin
• lensi

Esimerkkejä Blev fløjet käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Nej, ungen blev fløjet.
Ei, poikanen lennätettiin.

Jeg blev fløjet fra Pearl.
Minut lennätettiin tänne Pearlista.

Ved du hvordan? Med faldskærm ud fra et militærfly, som blev fløjet af Daniels svigerfar.
Tiedätkö, miten? Laskuvarjolla sotilaskoneessa, jota lensi Danielin appiukko.

Han blev fløjet til Holland fredag.
Hänet lennätettiin Ranskaan perjantaina.

Jeg sagde, militæret havde taget mig til Europa. Jeg blev bortført i en van og blev fløjet til steder, jeg ikke kendte.
Sanoin, että armeija vei minut meren yli ja että minut siepattiin ja lennätettiin paikkoihin.

Denne helikopter blev fløjet af en dame-pilot.
Sitä helikopteria lensi naislentäjä.

Han blev fløjet hjem og taget til University College Hospital.
Hänet lennätettiin kotiin ja toteutettu University College Hospital.

Den sårede mand, der har arbejdet på fabrikken i tre år, blev fløjet til Royal North Shore Hospital i en CareFlight helikopter.
Loukkaantunut mies, joka on työskennellyt tehtaalla kolme vuotta, lennätettiin Royal North Shore Hospital on CareFlight helikopteri.

Hun blev fløjet til Casablanca, hvor ingen kendte den rigtige Marianne.
Hänet lennätettiin Casablancaan, jossa ei tunnettu oikeaa Mariannea.

Den afsatte diktator blev fløjet i frihed i et lille tosæders fly.
Syrjäytetty diktaattori lensi vapauteen kaksipaikkaisessa koneessa.

Manden blev fløjet til et hospital i Alaska, hvor hans tilstand nu er stabil.
Mies lennätettiin sairaalaan Alaskaan, missä hänen tilansa on vakaa.

Verdens første atombombe blev fløjet til Japan i lastrummet på B-29'eren Enola Gay.
Maailman ensimmäinen atomipommi lennätettiin Japaniin B-29-pommikone Enola Gayn ruumassa.

Hun blev fløjet til et fængsel nær Su Chou i det østlige Kina.
Joten hänet lennätettiin huipputurvalliseen vankilaan lähelle Su Chouta itä-Kiinassa.

Drengen var livløs og blev fløjet til Carolinas Medical Center i amerikanske North Carolina.
Poika oli elottomansa ja hänet lennätettiin Carolinan keskussairaalaan, joka sijaitsi Pohjois-Carolinassa.

Han blev fløjet til Pearl Harbor, hvor han fik eksperimental behandling.
Hänet lennätettiin Pearl Harboriin. Siellä hänelle annettiin erittäin kokeellista säteilyn estoainetta.

Astronauterne blev fløjet til Hawaii, hvor deres familier og den amerikanske præsident tog imod.
Astronautit lennätettiin Havaijille, missä he tapasivat perheensä ja presidentin.

Jeg er blevet fløjet til Hawaii og har fået mit navn tisset i sneen.
Minut on lennätetty Havaijille ja nimeni on kirjoitettu lumeen pissalla.

Sikre produkter bliver fløjet til Gotham.
Gotham Cityyn lennätetään turvallisia tuotteita.

Han bliver fløjet til McGuire til debriefing.
Hänet lennätetään McGuiren lentotukikohtaan antamaan selontekonsa.

Ruten vil blive fløjet en gang daglig.
Suoraa reittiä lennetään kerran päivässä.

De bliver fløjet hertil.
Heidät lennätetään paikalle.

Han bliver fløjet fra skibet.
Hänet evakuoidaan laivalta.

Han bliver fløjet til D.C.
Hänet evakuoidaan D. C: hin.

Ruten vil blive fløjet fem gange pr. uge.
Reitti lennetään viisi kertaa viikossa.

Han bliver fløjet til McGuire.
Hänet lennätetään McGuiren lentotukikohtaan antamaan selontekonsa.

Lavprisselskabet Eurowings siger, at passagererne vil blive fløjet til Tyskland fra Kuwait.
Lufthansan tiedottajan mukaan kaikki matkustajat lennätetään Kuwaitista takaisin Saksaan.

Af dem bliver fløjet hertil.
Heistä 300 lennätetään tänne.

De vil nu blive fløjet til New York og videre derfra til Lissabon med båd.
Ja sieltä matkustatte laivalla Lissaboniin. Teidät lennätetään New Yorkiin.

Patienterne bliver fløjet væk.
Tarvitsevimmat potilaat lennätetään pois.

Maciej! Du bliver fløjet til hospitalet.
Maciej. Sinut lennätetään sairaalaan.

Kuinka käyttää "blev fløjet" Tanska lauseessa

Skibet blev mod beta-ling af løsesum frigivet efter 83 dage og sejlet til Djibouti, hvorfra besætningen blev fløjet hjem.

Hvor mange km ville ingredienserne i pålægschokolade have rejst til sammen, hvis de blev fløjet?

Drengen blev fløjet med ambulancehelikopter til Rigshospitalet, hvor han døde tre dage efter.

Venstre klar til valget: Fokus på de svageste Venstres valgprogram blev fløjet ind med en drone i Kanalbyen, mens lyden af entreprenørmaskiner bankede løs mandag kl.17.00.

Bananer bliver sejlet, men hvad nu hvis de blev fløjet?

De blev fløjet ud fra Zabul af amerikanske helikoptere,« siger en unavngiven kilde fra politiet ifølge AFP.

Hvor mange km ville risen rejse, hvis den blev fløjet?

Det sidste Hawker Hunter-jagerfly blev fløjet til Flyvestation Aalborg den 30.

Der var tilmeldt ni piloter til stævnet, og to meldte afbud, så der blev fløjet i to grupper.

Den blev fløjet fra direktør på Aalborg Portland, Gunnar Larsens, private landingsplads i Rørdal.

Kuinka käyttää "lensi, lennätettiin" Suomi lauseessa

Hävittäjä lensi noin 300 metrin korkeudessa.

Tietojen mukaan afgaani lennätettiin eilen 19.12.

Joutsenpariskuntakin lensi niin kauniina Vaahteramäen yli.

Elokuvateemaiset häät lennätettiin siivilleen heti alussa.

Mies lennätettiin Suomeen tiistaina eikä maanantaina.

Vuorelle todellakin lennätettiin jatkuvana virtana porraskiviä.

Raumalle lennätettiin tänä vuonna Pamela Andersson.

Finaalin ensimmäisellä kierroksella lennätettiin F-17 finaaliohjelmaa.

Hänet lennätettiin helikopterilla sotilassairaalaan Kairon kaakkoislaidalle.

Pandapariskunta lennätettiin Belgiaan Kiinasta vuonna 2014.