Mitä Tarkoittaa БЕСПОМОЩНАЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• helpless

Esimerkkejä Беспомощная käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Беспомощная, безумная.
Helpless, crazy.

Соня- спящая и беспомощная.
Sonia- asleep and helpless.

Беспомощная на полу.
Clueless on the floor.

Я беременная, но не беспомощная.
I'm pregnant, not incapable.

Беспомощная игрушка, она.
A helpless toy, it's.

Впереди беспомощная старушка!
Helpless old lady at 12:00 high!

Беспомощная зебра бежит.
The helpless zebra runs.

Моя сожительница такая беспомощная.
My roommate was like no help.

Грустная, беспомощная, униженная жертва.
A sad, helpless, humiliated victim.

Она просто лежала там, беспомощная.
She was just lying there helpless.

Довольно беспомощная во всех отношениях.
Rather a helpless one, by all accounts.

Так Бо совершенно беспомощная там.
So Bo's completely helpless in there.

Беспомощная и напуганная. А ты просто смотрела.
Helpless and terrified and you just watched.

И вот она здесь пьяная и беспомощная.
And then there she is, drunk, helpless.

Нейтральная беспомощная пустота давила на годы.
A neutral helpless void oppressed the years.

Беспомощная Мария была вынуждена уйти в монастырь.
Disconsolate Mary went away to a convent.

Молодая девушка связана беспомощная на кровати и жесткий.
Young girl tied helpless on the bed and hard.

На его прекрасном лице появилась беспомощная улыбка.
There was a helpless smile on his handsome face.“Then….

Что может сделать бедная, беспомощная женщина, такая, как я?
What should a poor, helpless woman like me do?

В первой вы- беспомощная жертва, во второй- охотник.
In the first you- helpless victim, the second- a hunter.

Заставила меня думать, что ты какая-то беспомощная, которую они избивали.
Got me thinking you were some helpless thing they was beatin' on.

И затем, пусть мушка, беспомощная, снова плывет по течению.
And then helplessly let the fly float down the river again.

Беспомощная Кассандра Ланг пытается помочь и почти убита в этом процессе.
A powerless Cassandra Lang tries to help and is nearly killed in the process.

Видит, как она лежит, истекая кровью, беспомощная, это заводит его еще больше.
Seeing her lying there bleeding, helpless, that turns him on.

Нет, меня словно зажали в тиски, как сжатая в моих руках беспомощная мышь.
No, I was helpless in its horrid grip, like a mouse would be in mine.

Может быть я слабая и беспомощная женщина, но он был в таком же теле.
I may have the body of a weak and feeble woman, but at the time, so did the Zygon.

Беспомощная старость, тяжелые неизлечимые болезни и гнетущее одиночество.
Helpless old age, severe incurable illnesses, and oppressive loneliness come along.

Мишель из тех женщин, которые хотят быть как паук а я беспомощная маленькая мушка, попавшаяся в ее сети.
Michelle is the kind of woman who wants to feel like a spider and I'm a helpless little fly caught in her web.

И тебя так часто не было рядом, и ты звонил мне, спрашивал, как мой день. Я даже не могла тебе рассказать. Мне было стыдно, что я такая беспомощная.
And you were away so often, calling me and asking me how my day went, and I couldn't even say it to you because I felt so ashamed to be so clueless.

Линчевание и самосуд становятся в Южной Африке неотъемлемой чертой образа жизни, поскольку беспомощная, малочисленная, не обладающая необходимым снаряжением и, по сообщениям, деморализованная полиция не в состоянии справиться с захлестнувшей страну волной преступности.
Vigilantism and kangaroo courts are becoming a South African way of life as a hapless, outnumbered and outgunned, and reportedly demoralized, police force finds itself unable to cope with the country's spiralling crimewave.