Esimerkkejä Большое käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Большое открытие.
Major discovery.Это большое дело.
This is a huge case.И это было большое чудо.
And it was a great miracle.Хей, большое спасибо, Джо.
Hey, thanks, a lot, Joe.Суахили Большое спасибо.
Swahili Thank you very much.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
большое количество
большая часть
большое число
большое значение
придает большое значение
большой выбор
большое спасибо
большой опыт
большую роль
большое внимание
Lisää
Это большое достижение.
This is a major achievement.Большое влияние Сопротивление.
High impact resistance.У тебя большое сердце.
You have a huge heart.Большое количество вариантов.
High number of variants.Спасибо большое, дядя Стив.
Thanks a lot, Uncle Steve.Большое спасибо тебе, Кадрин!
Big thanks to you, Kadrin!Случилось большое землетрясение.
A huge earthquake happens.Большое количество крови.
A significant amount of blood.Модератор: Большое спасибо.
Moderator: Thank you very much.Очень большое значение для денег.
Very high value for money.Она планирует большое ограбление.
She's planning a major break-in.Asante sana Большое спасибо.
Asante sana Thank you very much.Это производит большое впечатление.
That makes a strong impression.Большое интервью с Сергеем Чепиногой.
Big interview with Sergey Chepinoga.За многими большое спортивное будущее.
Behind many big sports future.Акция привлекла большое внимание.
The event attracted wide attention.Спасибо вам большое за вашу поддержку!
Thank you so much for your support!Вы унаследовали большое состояние?
You have inherited considerable wealth?Большое значение нуждается в вас, чтобы найти!
Great value needs you to find!Дает ему большое влияние в этом городе.
Gives him a lot of influence in this town.Большое шале для 6 человек в Carboneras.
Great chalet for 6 people in Carboneras.Мы придаем большое значение маркетингу.
We place a high value on selective marketing.Большое число мелкомасштабных мероприятий.
High number of small-scale activities.Митинг привлек большое внимание СМИ.
The campaign attracted significant media attention.Большое разнообразие видов чеснока: красный.
Wide variety: red garlic, white garlic.
