Mitä Tarkoittaa БОРОТЬСЯ С ТЕРРОРИЗМОМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• to fight terrorism
• combat terrorism
• to deal with terrorism
• to tackle terrorism
• to confront terrorism
• combating terrorism
• to address terrorism

Esimerkkejä Бороться с терроризмом käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Как бороться с терроризмом?
How do we fight terrorism?

Нужно продолжать бороться с терроризмом.
We need to keep fighting terrorism.

Мы будем бороться с терроризмом во всех его формах.
We will fight terrorism in all its forms.

Многие помогают бороться с терроризмом.
Many eyeballs to help fight terrorism.

Международное сообщество должно бороться с терроризмом.
The international community has to fight terrorism.

Мы должны бороться с терроризмом.
We must combat terrorism.

Министры выразили свою решимость бороться с терроризмом.
The Ministers expressed their determination to fight terrorism.

Поэтому нам необходимо бороться с терроризмом в области сми.
That's why we need to fight terrorist in the media.

До самого моего последнего вздоха я буду бороться с терроризмом.
While I have breath in my body, I shall fight terrorism.

Участники учатся бороться с терроризмом и защищать границы страны.
Participants learn to fight terrorism and protect the border, among other skills.

Наш план" Б" предельно ясен- мы продолжим бороться с терроризмом.
For us any" B"is very clear- we will continue to fight terrorism.

Продолжать бороться с терроризмом при соблюдении прав человека( Франция);
Pursue the fight against terrorism in compliance with human rights(France);

Мы все согласны с тем, что необходимо бороться с терроризмом.
We are all in agreement that there is a need to combat terrorism.

Мы должны бороться с терроризмом и осуждать его всегда и всеми возможными средствами.
We must combat terrorism and condemn it, always and by all possible means.

Изменения в законодательстве помогают властям Узбекистана бороться с терроризмом.
Legislation changes help Uzbekistan to combat terrorism.

Мы будем сообща бороться с терроризмом, организованной преступностью и незаконной иммиграцией.
We will fight terrorism, organized crime and illegal immigration together.

Она подтверждает решительную волю всех государств- членов бороться с терроризмом.
It reaffirms the strong will of all Member States to combat terrorism.

Проекты, схожие с ПИС, помогают полиции бороться с терроризмом по всему миру.
Projects resembling PIN already are helping police around the world fight terrorism.

Правительство не только имеет право, но также и обязано бороться с терроризмом.
It was not only the right but also the duty of the Government to combat terrorism.

Если правительство Москвы не в состоянии бороться с терроризмом, то оно должно быть заменено".
If the Moscow Administration is incapable of counteracting terrorism, it must be replaced.".

Только такой всесторонний подход позволит эффективно бороться с терроризмом.
Only such an all-embracing approach would make it possible to combat terrorism effectively.

Государства смогут эффективно бороться с терроризмом только на основе согласованных международных усилий.
Only through concerted multilateral efforts can States effectively combat terrorism.

Мы должны доказать нашим народам, что будем решительно и сообща бороться с терроризмом.
We must prove to our nations that we will stay firm and united against terrorism.

Мы считаем контрпродуктивным пытаться бороться с терроризмом, применяя чрезмерную силу.
We believe that it is counterproductive to try to combat terrorism by using excessive force.

Рабочая группа не оспаривает законное право всех государств бороться с терроризмом.
The Working Group does not contest the legitimate right of any State to combat terrorism.

Мы будем и далее, как и в прошлом, со всей решимостью бороться с терроризмом во всех его формах и проявлениях.
We will continue to confront terrorism in all its forms and manifestations firmly.

Невозможно эффективно бороться с терроризмом без международной солидарности и сотрудничества.
It is not possible to combat terrorism effectively without international solidarity and cooperation.

Только посредством согласованных многосторонних усилий государства могут эффективно бороться с терроризмом.
Only by means of concerted multilateral efforts can States effectively combat terrorism.

Давайте бороться с терроризмом и нищетой в поисках более демократичного, более терпимого общества.
Let us combat terrorism, poverty and misery in the search for a more democratic and more tolerant society.

Итоговый документ отражает коллективную решимость международного сообщества бороться с терроризмом.
The outcome document reflects the joint resolve of the international community to fight terrorism.