Mitä Tarkoittaa БРОДЯЧИЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• stray
• wandering
• strolling
• roving
• traveling

Esimerkkejä Бродячие käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Бродячие кошки.
Stray cats.

Они бродячие.
They're strays.

Бродячие собаки?
Stray dogs?

ДВЕ бродячие собаки?
Two stray dogs?

Бродячие псы. Ворюги.
Stray dogs, thieves.

Они же не бродячие животные!
They're not stray animals!

Бродячие псы свободны.
Stray dogs run free.

Сироты, бродячие животные, старики.
Orphans, stray animals, old people.

Бродячие портные для карликов.
Travelling midget tailors.

Где они теперь, бродячие акробаты?
Where were they now, those wandering acrobats?

Мы бродячие артисты.
We are street performers.

В Риме должны быть и другие бродячие псы.
There must be other stray dogs out there in Rome.

Тогда- бродячие собаки, еноты, птицы, ласки.
Stray dogs, raccoons, birds, weasels.

Мы все не можем ходить кругами, как бродячие трупы.
We can't all go around like walking corpses.

Бродячие муравьи- известное исключение из правил.
Stray ants are a notable exception to the rule.

А что, если на нас нападут эти бродячие звери?
And what if we're attacked by one of these"roaming beasts"?

Просто бродячие чемпионы, борющиесяза справедливость.
Just champions roaming the country fighting for justice.

Я просто хочу, чтобы он жил, а бродячие ушли прочь.
I just want him to live and for the roamers to go away.

Все бродячие монстры будут иметь поддержку от" друзей".
All Wandering Monsters will get some help from"friends".

Были на вылазке, пришли бродячие, они нарушили систему.
We were on a run, roamers came out, they didn't follow the system.

Повсюду виднеются мусорные мешки, подтеки и бродячие бездомные псы.
Everywhere you can see trash bags, drips and stray homeless dogs.

Немного о том, как живут бродячие муравьи, можно посмотреть на видео.
A little bit about how stray ants live can be seen in the video.

Одинаково свободно здесь себя чувствуют и туристы, и жители, и бродячие музыканты.
Equally feel free here and the tourists and residents, and strolling musicians.

Еще интересные факты: бродячие муравьи- одни из самых крупных муравьев вообще.
More interesting facts: stray ants are one of the largest ants in general.

Две бродячие англичанки в Греции Кембридж библиотеки коллекции- путешествия, Европа.
Two Roving Englishwomen in Greece Cambridge Library Collection- Travel, Europe.

Ну, морские организмы, бродячие собаки мусор, который приплыл из Европы.
Well, the sea specimens, the stray dogs, the trash that floated over from Europe.

Дикие свиньи, бродячие собаки и лисы крестных отцов очень легко иметь дело с таким материалом.
Wild pigs, stray dogs and foxes very easily deal even with such a material.

Очень опасны бразильские« бродячие» пауки, выделяющие нервнопаралитический яд.
Brazilian wandering spider are very dangerous, they secreting nerve paralytic poison.

Есть много кочующих сюжетов, и даже термин« бродячие сюжеты»- сюжеты международные.
There are many migrating themes, and even the term"wandering themes"- means international themes.

Кроме того, и муравей- пуля и бродячие муравьи( сиафу) являются одними из самых опасных в мире.
In addition, both ant-bullet and stray ants(siafu) are among the most dangerous in the world.