Esimerkkejä Весны käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Бранко, Весны и Ивы.
Branko, Vesna and Iva.Весны воздуха для грузовых пикапов.
Air springs for pickup trucks.Праздник весны и труда- 1 мая;
Day of Labour and Spring- 1 May;До весны осталось всего три дня!
Till spring there were only three days!Сейчас это Праздник Весны и Труда.
Now it is called Spring and Labour Day.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
арабской весныэтой веснойранней веснойпрошлой веснойкаждую веснуследующей веснойпоздней веснойстуденческая веснавечной веснырусской весны
Lisää
Käyttö verbillä
пришла веснаначиная с веснывесна приходит
Käyttö substantiivien kanssa
весной и осенью
весной и летом
конце весныначале веснызимой и веснойприход весныпраздник веснывесны воздуха
сессии веснойнаступлением весны
Lisää
Китайский новый год- веселый праздник весны».
Chinese new year- spring holiday.Национальный праздник весны- 21- 22 марта;
National Spring Holiday- March 21-22.Весны нержавеющей стали которые не заржавеют.
Stainless steel springs that won't rust.Праздновать приход весны с любовью к деталям.
Celebrate spring with a love of detail.Также гидравлические и эластомерные весны.
There are also hydraulic and elastomeric springs.Пролежал там с весны до ноября 1944 года.
I was there from spring through November 1944.Сейф, пусковая площадка безопасности покроют весны.
Safe, safety pad will cover the springs.Может, будут другие весны, богаче и прекраснее.
There may be other springs as full and fair.Я живу в нем на протяжении осени,зимы и весны.
I live in it all of Autumn,Winter and Spring.Высококачественные весны с и прочная резина ткани.
High quality S springs and durable fabric rubber.С весны 2006 года у нашей компании 2 таких самосвала.
Since 2006 spring we have that kind of trucks 2.Работа, по оценкам, продлится до весны 2019 года.
The work is estimated to continue until spring 2019.Зимы с их серебряной белизной, которые, тая, превращаются в весны.
Silver white winters that melt into springs¶.Произойдет это, скорее всего, не раньше весны 2019 года.
Most likely, it will happen no sooner than spring 2019.Этот день стал олицетворением женственности и весны.
This day has become the embodiment of femininity and spring.Гардероб новой весны от KORSUN на Harper' s Bazaar Russia.
New spring wardrobe by KORSUN on Harper's Bazaar Russia.Это традиционное блюдо готовят на праздник весны- Наурыз.
This traditional dish is cooked on Spring Festival Nowruz.Брокколи можно выращивать с ранней весны до поздней осени.
Broccoli can be grown from early spring till late autumn.Новые телевизоры с плоскими экранами в каждом номере с весны 2014.
New flat-screen TVs in all rooms as of spring 2014.Много вех вокруг- минеральные весны, пещеры, качаются и леса.
Many landmarks around- mineral springs, caves, rocks and forests.Это комбинирует чистый воздух, лес,минеральные весны и море.
It combines the clean air, forest,mineral springs and sea.Положительная величина, мы только используем части и весны металла нержавеющей стали.
Plus, we only use stainless steel metal parts and springs.Ваша принцесса будет надежно защищена от переменчивой погоды весны.
Your princess will be protected from changeable spring weather.Весны воздуха лепестка завальцовки с частями металла также использованы в некоторых типах автобусов.
Rolling lobe air springs with metal parts are also used in some types of busses.Политические лидеры во всем мире по-разному выражали суть« арабской весны».
Many political leaders throughout the world have reinterpreted the« Arab Springs».
