Mitä Tarkoittaa ВОСТОЧНО-СИБИРСКОМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• east siberian
• east-siberian

Esimerkkejä Восточно-сибирском käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Колесовская Отмель- остров в Восточно-Сибирском море.
Kolesovskaya Otmel is an island in the East Siberian Sea.

Светлана училась в Восточно-Сибирском институте культуры.
Svetlana went to school at the East-Siberian institute of culture.

В навигацию 1947 года вынуждено зазимовал в Восточно-Сибирском море.
In late 1947 she operated in the Bering Sea.

Впадает в Восточно-Сибирском море в западной части Колымского залива.
It flows into the East Siberian Sea at the western end of the Kolyma Bay.

В качестве исторического фона приведены факты политических репрессий в Восточно-Сибирском крае.
As a historical background he adduces the facts of political repression in the East Siberian region.

Кирилл Леонович Сафонов родился 21 июня 1973 года в восточно-сибирском селе Ермаковское Красноярского края.
Kirill Safonov was born on 21 June 1973 in the East Siberian village Ermakovskoe, Krasnoyarsk region.

С мая по сентябрь 1908 отбывал цензовое командование батальоном в 1- м Восточно-Сибирском стрелковом полку.
From May to September 1908 he served as a commander of the battalion in the 1st Siberian Rifle Regiment.

Сделан вывод об улучшении качества спутниковых измерений в Восточно-Сибирском филиале ФГУП« ВНИИФТРИ» в результате проделанной работы.
A conclusion is made about improvements in the quality of satellite measurements in the East-Siberian branch of the VNIIFTRI as a result of the work done.

Аэропорт достигает пика своего развития и по объемам отправок груза занимает лидирующее положение в Восточно-Сибирском управлении гражданской авиации.
Airport reaches its peak and the volume of shipments of goods has a leading position in the Eastern Siberia Department of Civil Aviation.

В результате проведенной работы в Восточно-Сибирском море было выявлено пять стамух, определены их координаты, с навигационной карты сняты отметки глубин в районах их расположения.
Due to the work accomplished in the East Siberian Sea five stamukhas were detected, their coordinates established, depths marked on navigation maps in the area of their location.

Допущен к возделыванию в Центральном, Волго-Вятском, Центрально-Черноземном, Северо- Кавказском, Средневолжском, Уральском, Западно- Сибирском, Восточно-Сибирском регионах РФ.
It is admitted to cultivation in Central, Volgo-Vjatsky, Central Black Earth, North Caucasian, Srednevolzhsky, Ural, Western-Siberian, East-Siberian regions of Russian Federations.

В связи с прекращением навигации в Восточно-Сибирском море Администрация СМП временно останавливает публикацию аналитических и прогностических ледовых карт по Восточно-Сибирскому морю.
Due to the termination of navigation in the East Siberian Sea Administration of the Northern Sea Route temporarily stops the publication of analytical and forecast ice charts for East Siberian Sea.

В обширных зонах открытого океана, которые в середине сентября обычно скованы льдом, отмечалась минимальная площадь ледового покрытия например, крупные участки в море Бофорта, Чукотском море, море Лаптевых и Восточно-Сибирском море.
Large areas of the open ocean, which are typically ice-covered in mid-September, were observed with an ice extent minimum e.g. large areas of the Beaufort, Chukch, Laptev and East Siberian Seas.

В арктических водах распространены прерывисто: косаток не встречали в Восточно-Сибирском море и море Лаптевых, хотя они известны в Баренцевом море, западной и северо-западной части Карского моря, у берегов Мурмана и в Белом море.
In Arctic their distribution is discontinuous: orcas don't dwell in Eastern-Siberian Sea and Laptevih Sea, but they live in Barentsev Sea, western and north-western part of Karskoye Sea, near Murman coast and in the White Sea.

В арктических водах распространены прерывисто: косаток не встречали в Восточно-Сибирском море и море Лаптевых, хотя они известны в Баренцевом море, западной и северо-западной части Карского моря, у берегов Мурмана и в Белом море.
In the Arctic their distribution is discontinuous: orcas don't dwell in the East Siberian Sea and Laptev Sea, but they do live in Barents Sea, the western and north-western parts of the Karskoye Sea, near the Murman coast and in the White Sea.

Омывается Восточно-Сибирским, Чукотским и Беринговым морями.
Washed by the East Siberian, Chukchi and Bering seas.

В 1976 году окончила Восточно-Сибирский Государственный институт культуры, библиотечный факультет, в 2005г.
In 1976 graduated from Eastern-Siberian State University of Culture with a major in library studies.

Место работы: Восточно-Сибирский институт экономики и права.
Place of work: The East Siberian institute of economy and the right.

Известия Восточно-Сибирского отдела Русского географического общества.
Izvestiya of the East Siberian Division of the Russian Geographical Society.

Восточно-сибирская область положительных аномалий оформилась в мощный очаг тепла только к июлю.
The East-Siberian region of positive anomalies formed a powerful heat center only in July.

Восточно-Сибирский отдел Известия Восточно-Сибирского отдела Русского географического общества.
East-Siberian department Izvestiya of the East Siberian Division of the Russian Geographical Society.

Восточно-сибирская лайка является самой крупной из охотничьих лаек.
The East-Siberian Laika is the largest of the hunting laikas.

Газета« Восточно-Сибирская правда».
The newspaper"East Siberian truth.

Кандидат педагогических наук, профессор, советник при ректорате Восточно-Сибирского государственного института культуры.
Library Science, Bibliography and Bibliology, Prof., Advisor to the Institute Administration, East-Siberian State Institute of Culture.

Восточно-Сибирский государственный технологический университет.
East Siberian State University of Technology.

Ледовый массив у острова Врангеля, Восточно-Сибирское море.
Ice massif near Wrangel Island, East-Siberian Sea.

Записки Восточно-Сибирского отдела Императорского Русского географического общества по этнографии.
Notes of the East Siberian Department of the Imperial Russian Geographical Society on Ethnography.

Декабря 1906- Командир 1- го Восточно-Сибирского стрелкового полка.
From December 27, 1906 he was the commander of the 1st East-Siberian Rifle Regiment.

Или вот, на отдаленный остров к северу от Восточно-Сибирского моря.
Or here, to a remote island north of the East Siberian Sea.

Клеменц, посетивший его в 1891 г. по заданию Восточно-Сибирского отдела РГО.
Klementz, who visited it in 1891 on assignment from east-Siberian section of Russian Geographic Society.