Mitä Tarkoittaa ДЕГРАДИРУЕТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• degrades
• is deteriorating
• degraded
• degenerates

Esimerkkejä Деградирует käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Она деградирует.
She will devolve.

Субъект деградирует.
This unsub's devolving.

Она деградирует.
She's a degenerate.

Субъект деградирует.
The unsub is devolving.

Такая инфраструктура деградирует.
Thus infrastructure is deteriorating.

Полагаю, что Санчес деградирует до уровня Хомо Неандерталенуса.
I figure Sanchez is regressing to Homo neanderthalenus.

Теряя энергию сознания, человек деградирует.
By losing the energy of the consciousness, man degrades.

Чувак, мне невыносимо смотреть, как деградирует красивая женщина.
Man, I hate to see a beautiful woman degraded like that.

Вы знаете, каково это видеть, как ваш сын деградирует?
Do you know what it's like to see your son deteriorate?

Ваша первичная матрица деградирует, и я ничего не могу сделать.
Your primary matrix is degrading, and there is nothing I can do.

Городская среда, созданная индустриальным миром, деградирует.
The urban environment created by an industrial world is deteriorating.

Азад утверждает, что, чем ближе к Земле, тем более деградирует ценность жизни.
He asserts that, being nearer the Earth degrades the value of life.

Не важно, как много я читаю или работаю в саду, мой мозг деградирует.
No matter how much reading and gardening I do, my mind drifts.

В сыворотке крови нуклеиновая кислота быстро деградирует под воздействием нуклеаз.
In blood serum nucleic acid quickly degrades under the action of nucleases.

Он знает, что у него брат- психопат, который очень быстро деградирует?
Does he know his brother's a psychopath who's devolving rapidly?

Стремление к американской мечте постепенно разрушает и деградирует личность пуританина.
The aspiration to the American dream gradually destroys and the person of the puritan degrades.

Нам кажется, что город теряет свое звание метал- столицы и деградирует.
We have an opinion that this city looses the rank of metal capital and degradates.

В почве алдикарб деградирует с t1/ 2 от 2 до 12 суток, распадаясь на сульфоксид и сульфон.
Persistence In soil, aldicarb degrades with t1/2 of 2-12 days breaking down to sulfoxide and sulfone.

Слушайте, годами я сидел на задней скамейке в совете и наблюдал как наш город деградирует.
Look, for years I sat on the back bench of the council and watched our city deteriorate.

Он медленно деградирует в воде, но его деградация может быть ускорена при наличии почвы и седимента.
It does not degrade rapidly in water but this may be increased by the presence of soil and sediment.

Если конечно мы говорим о светлом будущем, в котором человечество развивается, а не деградирует.
Unless of course we are talking about a bright future in which humanity evolves and not degrades.

Этот белок накапливается на границе раздела фаз G1- S и деградирует когда клетки проходят через S фазу.
This protein accumulates at the G1-S phase boundary and is degraded as cells progress through S phase.

У меня была одна мысль… Что если собрать множество особей в замкнутом пространстве, то общество деградирует.
I got the idea that if you herd too many individuals in small space, the community degenerates.

Остается только сжечь оставшуюся нефть, загрязнить отходами всю Землю и наблюдать, как деградирует мир, прекративший развиваться.
The only thing to do will be to burn out the rest oil, contaminate the Earth with waste and observe how society which has stopped developing degrades.

Однако сознание человека, например, впадающего в гнев, теряет свою« массу», прежние достижения и деградирует.
However, a human consciousness, for example, having got angry, loses its"mass" and previous achievements it degrades.

Хотя считается, что он быстро деградирует, алдикарб был обнаружен в грунтовых водах на Лонг-Айленде спустя 15 лет после того, как его использование было запрещено.
Although said to degrade rapidly, aldicarb has still been detected in Long Island groundwater, 15 years after it was banned.

Если полярность одного соединения по ошибке сделана обратной, звучание низких частот будет очень слабым, а стереокартина деградирует.
If the polarity of one connection is reversed, bass output will be very weak and stereo imaging degraded.

В клетках мышей с делецией гена Sox9 вначале формируется полноценная хорда, но при дальнейшем ее развитии она деградирует ввиду отсутствия матрикса хордальной оболочки.
In the cells with deleted Sox9 gene, an adequate notochord is initially formed, but later on it degrades due to the absence of notochordal membrane matrix.

Изначально имеющий жидкую консистенцию гидрогель в условиях организма приобретает полужидкую консистенцию и медленно деградирует с течением времени.
The hydrogel is injected as a liquid, turns semisolid inside the body and slowly degrades over time.

Тренд оценивается по соотношению условий ценности- улучшается, стабильно, деградирует или неверные данные, и определяется как точечный показатель развития ситуации за последние три года.
Trend is assessed in relation to whether the condition of a value is Improving, Stable, Deteriorating or Data Deficient, and is intended to be snapshot of recent developments over the last three years.