Mitä Tarkoittaa ЗАРПЛАТНОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• salary

Esimerkkejä Зарплатной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Возможности вашей зарплатной карты от Банка Астаны.
Options of your payroll card of Astana Banki.

Взимается комиссия при услуге“ Card to Card” по зарплатной и депозитной карте.
Service fee is charged while depositing via“Card to Card” service to salary and deposit cards.

Иногда риски разглашения зарплатной информации могут значительно повлиять на деятельность Вашего бизнеса.
Disclosure of salary information can hit your business hard.

Не взимается комиссия по зарплатной и депозитной карте.
There is no fee for salary and deposit card.

Зарплатный овердрафт является одним из видов кредитов, который прилагается к зарплатной карте.
Salary overdraft is a type of loan‘attached' to salary card.

Каждый держатель зарплатной карты имеет возможность запрограммировать свои платежи и денежные переводы со своего счета.
Every holder of a salary card has now the possibility to schedule own payments and transfers from the account he/she holds.

Австралийские потребители оживились на фоне усиления инфляции до уровня в 2% и стабильной зарплатной динамики.
Australian consumers revived demand amid rising inflation to 2% level and stable wage dynamics.

Комиссионная плата за снятие наличных средств с зарплатной карты за счет кредитного лимита с льготным периодом- 1, 65%( мин.. 6 AZN/ USD/ EUR/ GBP) 4.
Commission fee for withdrawing cash from credit limit of salary card with grace period- 1.65% minimum 0.6 AZN/USD/EUR/GBP.

Возможность бесплатного расчета за товары и услуги в торговых точках по всему миру с помощью зарплатной платежной карты;
Possibility of the free settling for goods and services in trade points all over the world by means of salaryof payment card;

При импорте зарплатной ведомости в формате DBF выполняется переход на страницу Редактор в режиме редактирования, на которой табличная часть заполнена из файла импорта.
At salary sheet import in DBF format you are redirected to the page Editor in editing mode, where the table part is filled from the import file.

Проект заработной платы позволяет предприятиям оптимизировать расходы, а сотрудникам с зарплатной картой- получить надежный и удобный инструмент для управления доходами.
Salary project enables enterprises to optimise expenses, but for employees with the salary card- to acquire a safe and convenient income management tool.

В отсутствие положительной зарплатной динамики достаточной для стимулирования инфляции, Федрезерву придется надеяться на действие налоговой реформы, а также слабый доллар который будет стимулировать экспортный сектор.
In the absence of positive salary dynamics sufficient to stimulate inflation, the FED will have to rely on the tax reform, as well as a weak dollar that will stimulate the export sector.

Как следует из пресс-релиза, Америабанк продолжает расширять сотрудничество с корпоративными клиентами в рамках зарплатной программы и увеличивает количество банкоматов как в Ереване, так и в районах Армении.
According to the press release, Ameriabank continues to expand cooperation with its corporate customers within the frameworks of salary program and will increase the number of ATMs both in Yerevan and regions.

В зависимости от определения путевки зарплатной выплатой или дополнительным благом в налоговом расчете формы 1ДФ стоимость бесплатной путевки от работодателя отображаем с признаком дохода« 101» или« 126».
Depending on the determining of the voucher as a salary payment or an additional benefit, the cost of a free voucher from the employer should be reflected with a sign of income"101" or"126" in the tax calculation of the form No.

Тарифы на использование банкоматов этих банков с целью получения наличных средств с текущего зарплатного счета( на первые 5 транзакций в течение месяца) с использованием зарплатной платежной карты аналогичны тарифам в сети банкоматов Universal Bank.
The tariffs for such ATM usage for cash withdrawals from salary current accounts with the usage of the salary payment card are the same as within the Universal bank ATM network.

Если дома вы пользуетесь зарплатной гривневой картой, лучше специально для путешествия оформить платежку, на которой можно держать валюту, снять деньги со счета, обменять( в доллары- для стран Азии и третьего мира, в евро- для еврозоны) и перевести на новую карту.
If you are using a home salary hryvnia card, better especially for travel to issue payment order, which can keep the currency, withdraw money from the account to exchange(in dollars- for Asia and the Third World, in euros- for the euro area) and transferred to a new card.

Открытие счетов в рамках зарплатных проектов бесплатно 1, 8.
Opening of accounts under salary projects free-of-charge 1,8.

На дебетовые( зарплатные) карты переводятся деньги от работодателя.
Employers transfer the money to debit(payroll) cards.

Специальные условия( для сотрудников зарплатных проектов ЗАО" ДКИБ") бесплатно.
Special conditions(for"DKIB" CJSC Salary projects' staff) free of charge.

Преимущества зарплатных карт для организаций.
Advantages of the payroll cards for organizations.

Осуществление оплаты расходов в кредит по зарплатным карточкам с лимитом по овердрафту;
Implementation of the payment of expenses on credit cards with a salary limit on overdraft;

Преимущества зарплатных карточек для держателей.
Advantages of the payroll cards for holders.

Как« примирить» зарплатные ожидания соискателей и реальные предложения работодателей?
Ways to balance jobseekers' salary expectations and employers' offers?

Был разговор об отсылке зарплатных чеков обратно к Трэйси на подпись.
There was a conversation about payroll checks being sent to Tracy for signature.

В случае кредита- согласно тарифам на зарплатные карты, но более, 3.
In case of a loan- as per tariffs for salary cards, but not more than 0,3.

Особенности обслуживания Зарплатных Клиентов и Индивидуальных Зарплатных Клиентов 70.
Particularities of providing services to Payroll and Individual Payroll Clients 71.

В случае кредитной линии- согласно тарифам на зарплатные карты.
In case of a credit line- As per tariffs for salary cards.

Указанный продукт доступен только для держателей зарплатных карт БТА Банка.
The said product is available only for holders of the payroll cards of BTA Bank.

Освободишь кучу места в зарплатном лимите.
Clear a bunch of space under the salary cap.

Почему многие компании передают сегодня зарплатные проекты специализированным подрядчикам?
Why do many companies today give payroll project to specialized subcontractors?