Esimerkkejä Канализационной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Тип канализационной системы.
Type of sewage disposal system.Твоя мать была канализационной крысой!
Your mother was a sewer rat!Ремонт канализационной системы и сооружений.
Renovation of sewage system and structure.Туалетом, соединенным с канализационной системой.
Toilet connected to sewage system.Управление канализационной инфраструктуры.
Administration for Sewage Infrastructure.
Ihmiset myös kääntävät
Тип канализационной системы дополнительный признак.
Type of sewage disposal system non-core topic.Патрубки труб для канализационной трубы диаметром 75 мм.
Pipe connectors for Ø 75 mm sewer pipes.Улучшения системы санитарного контроля и канализационной системы;
Improve sanitation and sewerage system;Было начато расширение канализационной системы в Тохатине.
An extension of the sewage system in Tohatin was initiated.Места образования агрессивных газов в канализационной сети.
Places of corrosive gas generation in the sewerage network.Сточные воды городской канализационной сети и очистительных сооружений.
Waste water from urban sewage networks and treatment facilities.Пути повышения надежности функционирования канализационной сети.
Ways of improving the integrity of wastewater network.Расчет емкости приемного резервуара канализационной насосной станции.
Calculating the capacity of a receiving tank of a sewage pumping station.Они представляют опасность для водной окружающей среды и канализационной системы.
They present a risk to the aquatic environment and the sewerage system.Частота проведения текущего ремонта канализационной системы и внутренних дорог.
Frequency of maintenance of the sewage system and internal roads;Опасность для водной окружающей среды и или канализационной системы.
Risk to the aquatic environment and or sewage system.Может кто-то пытается пролезть по канализационной трубе? Как в" Шоушенке!
Maybe someone's trying to climb out of the sewer pipe like in"Shawshank"!Опасность для водной окружающей среды* или канализационной системы.
Risk to the aquatic environment* or the sewerage system.Ix продолжение программы ремонта канализационной системы 35 200 долл. США.
Ix Continuation of the programme of repairs to the sanitation system: $35,200.Речь идет о засорении 40- метрового отрезка канализационной линии.
The essence of the problem is the stoppage of 40-meter sewer line.Развитие канализационной системы отстает от развития системы водоснабжения.
The development of the sewage system lags behind the development of the water supply system.Подсоедините сливной шланг к канализационной системе.
Connect Государства не обязаны обеспечивать каждому человеку доступ к канализационной системе.
States are not obliged to provide everyone with access to a sewerage system.Например, секретный тоннель к канализационной системе?
You mean like a secret tunnel that connects to the sewage system?Другого варианта для двух народов, которые даже пользуются общей канализационной системой.
There is no other option for two peoples who are even sharing the sewage system.Вопросы создания канализационной системы находятся в ведении местных муниципалитетов.
The establishment of a sewage system is under the authority of the local municipalities.Остаток на 1 января 1996 года:подключение внутренней канализационной системы.
Balance at 1 January 1996:connection of internal sewerage system.Расширение канализационной сети производится по этапам для охвата остающихся деревень.
The sanitation network is being expanded in phases in order to include the remaining villages.В Кишиневе есть кварталы, не подсоединенные к канализационной системе.
The Chisinau municipality still has quarters unconnected to the sewerage system.Планируется передача канализационной сети и сооружений в городе в муниципальную собственность.
It is planned to transfer ownership of the city sewer network and structures to municipal property.
