Mitä Tarkoittaa КИЦБЮЭЛЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• kitzbühel
• of kitzbuhel

Esimerkkejä Кицбюэль käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Горнолыжный курорт Кицбюэль.
Ski resort of Kitzbuhel.

Кицбюэль- одно из самых посещаемых мест туристами.
Kitzbühel is one of the most visited places by tourists.

О веб- камере" Горнолыжный курорт" в городе Кицбюэль.
About webcam"Ski resort" in the city Kitzbuhel.

Но Кицбюэль по праву считают одним из самых красивых мест в Австрийских Альпах.
But Kitzbuehel is rightly considered one of the most beautiful places in the Austrian Alps.

Кубок мира FIS по горнолыжному спорту среди мужчин- Кицбюэль.
FIS Alpine Ski World Cup Men- Kitzbühel.

В настоящее время Хаддавэй живет в Кицбюэль, Австрия, также имеет дом в Кельне, Германия.
Haddaway now lives in Kitzbühel, Austria, and also has a home in Cologne, Germany.

Летом Кицбюэль также принимает Открытый кубок Австрии, теннисный турнир ATP Challenger на кортах с грунтовым покрытием.
Each summer Kitzbühel also hosts an ATP tennis tournament on clay, the Austrian Open.

Andreas« Anderl» Molterer; род. 8 октября 1931, Кицбюэль, Австрия- австрийский горнолыжник.
Andreas"Anderl" Molterer(born 8 October 1931 in Kitzbühel) is an Austrian former alpine skier.

Кицбюэль, 6 декабря 2012- Kitz Galleria, первый универмаг Кицбюэля, будет открыт в 2013 году.
Kitzbühel, 6th December 2012- The Kitz Galleria, Kitzbühel's first department store, will be opened in 2013.

Маленькая коммуна с по-зимнему уютной атмосферой расположена в округе Кицбюэль в Тироле и насчитывает примерно 1554 жителя.
This small, wintry town is located in the district of Kitzbühel in Tirol and has roughly 1554 inhabitants.

Комплекс апартаментов Eichenhof расположен в тирольском регионе Санкт- Иоганн- ин- Тироль, в 5 км от горнолыжного курорта Кицбюэль- Хорн.
Set in Sankt Johann in Tirol in the Tyrol Region, 5 km from Kitzbüheler Horn, Appartment Eichenhof features a sauna and ski-to-door access.

Апартаменты Kitz Mountain находятся в городе Аурах- Кицбюэль, в 4 км от горы Ханенкамм и в 5 км от озера Шварц.
Kitz Mountain offers an apartment located in Aurach bei Kitzbuhel, 4 km from the Hahnenkamm Mountain and 5 km from Lake Schwarzsee.

Кицбюэль, 4 апреля 2014- Kitz Galleria является первым универмагом в Австрии, который был полностью спроектирован при помощи технологии информационного моделирования зданий( BIM).
Kitzbühel, 4th April 2014- The Kitz Galleria is the first department store in Austria to have been completely designed with the help of Building Information Modeling(BIM).

Прекрасная нетронутая природа долины Бриксенталь в Кицбюэльских Альпах- место встречи долины Иннталь и региона Кицбюэль.
The natural, authentic Brixental valley, situated in the Kitzbüheler Alpen, links the beautiful Inntal valley with the region of Kitzbühel.

После смерти Георга, последнего герцога Баварии- Ландсхута в 1503 году, Альбрехту удалось объединить баварские земли в войне против наследников Георга, пфальцской линии Виттельсбахов, однако ему пришлось отдать Куфштайн и Кицбюэль императору Максимилиану I в качестве компенсации за его поддержку.
After the death of the last duke of Bavaria-Landshut, George in 1503, Albert managed to reunite the whole of Bavaria in a dreadful war against George's heirs, the Palatinate line of his Wittelsbach family but had to transfer the most southern districts of Bavaria-Landshut to his brother-in-law Emperor Maximilian as compensation for his support: Kufstein, Kitzbühel and Rattenberg passed to Maximilian in 1506 and were united with Tyrol.

Комплекс Penthaus Ost Kaiserfels расположен в коммуне Санкт- Иоганн- ин- Тироль, в 5 км от горы Кицбюэль- Хорн и в 19 минутах ходьбы от горнолыжного подъемника Харшбихль 1.
Set in Sankt Johann in Tirol, 5 km from Kitzbüheler Horn and a 19-minute walk from Harschbichl 1, Penthaus Ost Kaiserfels features accommodation with free WiFi and restaurant.

Один из самых известных центров зимнего отдыха Австрии, городок Кицбюэль, является центром большого горнолыжного региона, который включает курорты Аурах, Кирхберг, Йохберг, Пасс- Турн и Ашау.
One of the most famous winter recreation centers Austrian town of Kitzbuhel, is the center of a large ski area, which includes resorts Aurach Kirchberg Jochberg Pass Thurn and Aschau.

Июня 1982 года вторично женился в Бад- Зодене на католичке Бригитте фон Дальвиц- Вегнер( 17 сентября 1939, Кицбюэль- 14 октября 2016), дочери Ганса Виктора и Елизаветы Хейман, внучке немецкого инженера Ричарха Вегнера фон Дальвица( 1873- 1945), также известного как Рихард фон Дальвиц- Вегнер.
On 23 June 1982, he married secondly in Bad Soden am Taunus, again non-dynastically, to Roman Catholic commoner Brigitte Dallwitz-Wegner(born in Kitzbühel, Austria, 17 September 1939- 14 October 2016), granddaughter of German aeronautical engineer Richard Wegner von Dallwitz(1873-1945), also known as Richard von Dallwitz-Wegner.

В августе их пара сыграла в решающем матче турнира в Кицбюэле.
Koubek played his final tournament in Kitzbühel in August.

Первый универмаг Кицбюэля спроектирован в виде цифровой модели.
Kitzbühel's first department store is designed as a digital model.

В центре Кицбюэля всегда царит туристская суета, Кирхберг значительно тише и спокойнее.
In the center of Kitzbühel, there is always a tourist bustle, Kirchberg much quieter and calmer.

На вебкамере" Горнолыжный курорт в Кицбюэле" вы сможете увидеть как катаются на лыжак приезжающие туристы на высоте в 2000 метров над уровнем моря.
The Cam"Ski resort in kitzbühel" you can see how I go lyjak tourists at the height of 2000 meters above sea level.

Склоны гор над Кицбюэлем и Кирхбергом составляют единый регион катания, где лыжникам всех степеней подготовки открываются широкие возможности.
The mountain slopes above Kitzbühel and Kirchberg constitute a single ski area, where skiers of all levels of preparation is great potential.

Летом в Кицбюэле традиционно проходит крупный теннисный турнир, а также различные международные встречи, семинары и конференции.
In the summer is traditionally held in Kitzbuhel major tennis tournament, as well as various international meetings, seminars and conferences.

Этот уютный традиционный отель находится на горном пастбище в районе Бихльальм, над Кицбюэлем и вдали от скоплений туристов.
This cosy, traditional hotel is located on the Bichlalm mountain pasture high above Kitzbühel, far away from the tourist crowds.

Гостевой дом Hechenmoos находится в небольшом поселке Аурах, в 7 км к югу от Кицбюэля.
Gasthof Hechenmoos is located in the small village of Aurach, 7 km south of Kitzbühel.

Января 2011 года упал во время тренировки на трассе в Кицбюэле и получил серьезную травму головы.
On 20 January, 2011, Grugger crashed during a downhill training run at Kitzbühel and suffered a serious head injury.

В сезоне 2011 года Эрик боролся в травмой спины, вынудившей его пропустить этапы в Кицбюэле и Венгене.
Guay struggled with knee issues during the 2011 season, forcing him to miss events at both Kitzbühel and Wengen.

В июле выходит в полуфинал турнира в Штутгарте и Кицбюэле, дважды уступив Гильермо Кориа.
He then reached two straight semi-finals in Stuttgart and Kitzbühel, losing both to eventual champion Guillermo Coria.

Швейцарская компания по производству часов Rado стала официальным хронометристом турнира Rado ProAm, состоявшегося в рамках чемпионата" Bet- at- Home Cup" в Кицбюэле, Австрия, 22 июля 2012 года.
The Swiss watchmaker Rado was the official timekeeper of the Rado ProAm tournament which took place at the“Bet-at-Home Cup” in Kitzbühel, Austria on the 22nd of July 2012.