Esimerkkejä Клиентами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кого-то с клиентами.
Somebody with a client list.Нет, они были твоими клиентами.
No, they were your client.EDI с клиентами и поставщиками.
EDI with customers and suppliers.Общайтесь с клиентами и партнерами.
Interact with clients and partners.Давление оказываемое иностранными клиентами.
Overseas customer pressure.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
наших клиентовсвоих клиентовкаждого клиентамой клиентваших клиентовновых клиентовпотенциальных клиентовкорпоративных клиентових клиентовего клиентов
Lisää
Käyttö verbillä
клиент получает
предлагает своим клиентамклиент обязуется
предлагаем нашим клиентамзнай своего клиентапозволяет клиентамклиент подтверждает
клиент является
клиент хочет
обслуживать клиентов
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
обслуживания клиентовудовлетворенности клиентовсчета клиентаподдержки клиентовбанком и клиентомпотребности клиентовклиентов и партнеров
агента клиентаколичество клиентовсписок клиентов
Lisää
Нам, Нашими клиентами являются как семья.
To us, our clients are like family.Никогда не будь дружелюбен с клиентами.
Never be friendly with a customer.Мы сотрудничаем с клиентами со всей Европы.
We work with customers from all over Europe.Обмен сообщениями с клиентами( чат).
Exchange text messages with client(chat).Были моими клиентами в течение нескольких лет.
Been a customer of mine for a couple years.Банк всегда на связи с клиентами.
A bank that is always in touch with clients.Сертификаты управления клиентами по Интернету.
Internet-based Client Management Certificates.Они сказали, что больше не являются нашими клиентами.
They said they're no longer a client.Встречи с клиентами клиент и менеджер по продажам.
Meeting with a client client and sales manager.Структурная оперативность при работе с клиентами.
Structural agility for working with clients.Честность во взаимоотношениях с клиентами и партнерами.
Honesty in relationships with clients and partners.Полная прозрачность в работе с клиентами.
Full transparency for the benefit of customer relations.Клиентами являются известные и международные компании.
Customers are well known and international companies.TLS шифрование между сервером и клиентами.
TLS secure connection between server and client parts.Порядочность в отношениях с клиентами и деловыми партнерами;
Integrity in relations with customers business partners.Мы готовы работать с новыми корпоративными клиентами.
We are ready to work with new corporate clients.Условия соглашений с клиентами, поставщиками или подрядчиками;
Terms in contracts with any customer, supplier, or vendor;Тесное сотрудничество между компанией al- ko и клиентами.
Close cooperation between al-ko and the customer.В целях управления клиентами и пользователями и в маркетинговых целях;
For customer and user administration and marketing.Прямой контакт с потенциальными клиентами, поиск новых партнеров.
Direct contact with potential clients, find new partners.Переговоры с клиентами ведутся дистанционно или в офисе.
Negotiations with clients are conducted remotely or in the office.Опыт общения ивзаимодействия с пользователями, клиентами.
Experience of communication andinteraction with users, clients.Предоставления департаментами- клиентами необходимых основных материалов;
Client departments provide required substantive input;С клиентами и партнерами, и всегда открыта для нового сотрудничества!
With customers and partners, and always open to new collaboration!Наши Партнеры- тесное сотрудничество с нашими клиентами и поставщиками.
Our Partners- collaborating closely with both our customers and suppliers.
