Mitä Tarkoittaa КОМПОЗИЦИОННЫЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• composite
• compositional
• the composition

Esimerkkejä Композиционный käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Композиционный ритм в новеллах И.
Compositional rhythm in novels LA Bunin.

Давайте я попробую композиционный анализ.
Let me try a compositional analysis.

Композиционный корпус уменьшает уровень шума.
The composite hull reduces noise levels.

Чтобы подчеркнуть композиционный центр, можно: 1.
To emphasize the composition centre, you may: 1.

Композиционный ряд- это максимальный субнормальный ряд.
A composition series is a maximal subnormal series.

Ключевые слова: пултрузия, композиционный материал, концентрация волокон, фильера.
Keywords: pultrusion, composite material, concentration of fibers, die.

Его композиционный центр образует вершина одного из стогов.
His compositional center forms the pinnacle of one of the stacks.

Конструкция корпуса композитная( полимерный композиционный материал, легкий сплав).
Hull construction composite(polymeric, composite material, light alloy).

Разработан композиционный волокнистый материал с повышенным комплексом свойств.
Developed fibrous composite material with improved properties.

Золото позволяет смягчить композиционный переход от одного вида к другому.
Gold is worked to soften the composition of the transition from one type to another.

Мессы Палестрины показывают, как изменялся его композиционный стиль с течением времени.
Palestrina's masses show how his compositional style developed over time.

Деревянный пластиковый композиционный материал: экологический зеленый продукт, ресиклабле.
Wood plastic composite material: environmental green product, recyclable.

Duramold- это композиционный материал, процесс изготовления которого разработан Виргиниусом Кларком.
Duramold is a composite material process developed by Virginius E. Clark.

Правило третей- это мощный композиционный метод превращения фотографий в более интересные и динамичные.
The rule of thirds is a powerful compositional technique for making photos more interesting and dynamic.

Первый композиционный вариант памятника из гипса Ерванд Кочар подготовил всего за 18 дней.
The first composite version of the statue was prepared by Yervand Kochar in only 18 days.

З а 2015 год размер инвестиций в Алтайский полимерный композиционный кластер составил 59, 6 млн.
T he total amount of investments in the Altai polymer composite cluster accounted for 59.6 million rubles in 2015.

Они являют собой единый композиционный ряд, объединенный условным абстрактным образом- знаком в каждой работе.
They are a single composite number, the joint conditional abstract way-sign in each work.

Для создания таких бронеструктур используется прессованный композиционный материал, укрепленный базальт овыми волокнами.
To create such kind of armor the producers used an extruded composite material reinforced with basalt fiber s.

В результате образуется композиционный материал, состоящий из металлического носителя и органического покрытия.
The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.

Композиционный материал, изготовленный из нейлона или поли- амина с плотностью приближается свинца, но намного более высокую прочность, чем свинец.
A composite material made of nylon or poly-amine with a density approaching lead but much higher strength than lead.

Образец представляет собой композиционный материал прямоугольной формы, который уже был подвергнут испытанию на удар.
The test piece is a rectangular sample of composite material which has already been subject to an impact force.

Начиная с конца 1970- х годов Пярт работает в стиле минимализма, который использует композиционный прием тинтиннабули, созданный им же.
Since the late 1970s, Pärt has worked in a minimalist style that employs his self-invented compositional technique, tintinnabuli.

Ключевые слова: трещина, композиционный материал, хрупкое разрушение, граница раздела материалов, сингулярное интегральное уравнение.
Key word: crack, composite material, brittle fracture, material interface, singular integral equation.

Примыкающая к трапезной колокольня- это восьмерик на четверике( композиционный прием возведения восьмигранного объема на четырехгранном).
The bell tower adjoining the refectory is an"octagon on square"(a compositional technique whereby an octagonal volume is put on top of a rectangular one).

Разработан фоточувствительный композиционный материал на основе олигоуретанакрилата алифатической природы, олигоэфиракрилатов, системы фотоинициаторов.
A photosensitive composite material based on oligouretanacrylate aliphatic nature, oligoetheracrylate, photoinitiator system was developed.

Особый композиционный материал Материал, из которого изготовлены коллекторы, является технополимером, отобранным специально для применения в системах отопления и охлаждения.
Specific composite material The manifolds are made using a polymer specifically selected for heating and cooling system applications.

При строительстве цирка в Днепропетровске применили интересный композиционный прием- визуальную трансформацию одной и той же архитектурной формы в зависимости от условий восприятия.
A very interesting composition technique was used- a visual transformation of the same architectural shape depending on perception conditions.

Ключевые слова: фотоадгезив, композиционный материал, фотополимеризация, модификатор, фотоинициатор, актиничность, кинетика, синтез, отделка, тиснение.
Key words: photo adhesive, composite material, photopolymerization, modifier, photoinitiator, actinity, kinetics, synthesis, finishing, embossing.

Композиционный коагулянт« АКВА- АУРАТ 105» эффективен для извлечения из сточной воды взвешенных веществ в большей степени, чем растворенных органических загрязнений кислотного типа.
The composite coagulant AQUA-AURAT 105 is more efficient for removal of suspended substances from wastewater than dissolved organic pollutants of acid type.

В этом небольшом полотне с изображением единственного персонажа достигнут тот совершенный смысловой и композиционный лаконизм, который будет характеризовать все дальнейшее творчество Грекова.
This small canvas with the image of the only character that made perfect sense and compositional conciseness, which will characterize all further work Grekova.