Mitä Tarkoittaa ОБЪЕКТНО-ОРИЕНТИРОВАННАЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• object-oriented

Esimerkkejä Объектно-ориентированная käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Объектно-ориентированная модель цикла жизни данных.
Data life-cycle object model for.

У GNUstep есть кросс- платформенная, объектно-ориентированная IDE.
GNUstep features a cross-platform, object-oriented IDE.

Java и объектно-ориентированная разработка приложений.
Java and object-oriented application development.

В Сервере CommuniGate Pro используется объектно-ориентированная модель данных.
The CommuniGate Pro Server software uses an object-oriented data model.

Объектно-ориентированная среда для разработки приложений планирования движения.
Object-oriented framework for motion planning in complex dynamic environments.

Запросы критериев предоставляются как Объектно-ориентированная альтернатива к HQL.
Criteria Queries are provided as an object-oriented alternative to HQL.

Предложена объектно-ориентированная технология разработки систем рейтинговой оценки.
An object-oriented technology of development of ranking systems is considered.

Простота работы в 3D среде моделирования, дерево визуализации и объектно-ориентированная база данных упрощают создание модели, управление моделью и диагностику.
Easy to use 3D modeling environment, visibility tree and object oriented database simplify model creation, model management and diagnosis of results.

Евростат: Объектно-ориентированная модель цикла жизни данных для статистических информационных систем.
Eurostat: Data life-cycle object model for statistical information systems.

Magic User Interface( MUI, Магический интерфейс пользователя)- объектно-ориентированная система, разработанная Stefan Stuntz, для создания и работы в графическом интерфейсе пользователя.
The Magic User Interface(MUI in short) is an object-oriented system by Stefan Stuntz to generate and maintain graphical user interfaces.

LGPL Flora- 2, объектно-ориентированная, основанная на правилах система представления знаний и рассуждений.
LGPL Flora-2, an object-oriented, rule-based knowledge-representation and reasoning system.

Однако среди тех, кто мог себе ее позволить, NeXT приобрела поклонников из-за своих технических преимуществ, главным из которых была объектно-ориентированная система разработки программного обеспечения.
The NeXT workstation was known for its technical strengths, chief among them its object-oriented software development system.

Объектно-ориентированная программная структура, в которой класс выступает в качестве основной единицы декомпозиции.
An object-oriented program structure in which a class serves as the basic unit of decomposition.

ZODB( англ. Zope Object Database)- объектно-ориентированная база данных( ООБД) для Python- объектов.
The Zope Object Database(ZODB) is an object-oriented database for transparently and persistently storing Python objects.

Scratch- объектно-ориентированная среда, предназначенная для обучения детей основам и принципам программирования.
Scratch is an object-oriented environment designed to teach kids the basic principles of programming.

В настоящем документе представляется объектно-ориентированная метамодель, которая описывает ряд аспектов цикла жизни наборов данных в статистических информационных системах.
The paper presents an object-oriented meta-model, which depicts several aspects of the data life cycle of data sets in statistical information systems.

Объектно-ориентированная среда для разработки приложений планирования движения Труды Института системного программирования РАН.
Object-oriented framework for motion planning in complex dynamic environments Proceedings of the Institute for System Programming.

В документе представляется объектно-ориентированная метамодель, которая описывает различные аспекты цикла жизни данных в системах статистического производства.
The paper presents an object-oriented meta-model, which depicts various aspects of the data life cycle of data sets in statistical production systems.

Объектно-ориентированная интерпретация" равноправия" так наполнила умы американцев во всех социальных слоях, что она стала методом толкования оценки всего в жизни.
The object-based interpretation of"equal" has so filled the minds of Americans in all social strata that it has become the interpretive method of valuating everything about life.

Основой для создания PTK послужила платформа ZOPE- это объектно-ориентированная платформа, сервер приложений, предназначенный для создания динамических web- приложений и интерактивных сайтов.
This is an object-oriented platform, an application server that allows the creation of dynamic web-applications and interactive sites.

Тарлапан Объектно-ориентированная архитектура для приложений математического моделирования и научной визуализации.
Tarlapan An Object-Oriented Architecture for Applications of Scientific Visualization and Mathematical Modeling.

ZOPE( Z Object Publishing Environment) разработанный фирмой Digital Creations, теперь Zope Corporation, объектно-ориентированная платформа, сервер приложений нового поколения и набор средств разработки информационных порталов, доступный в исходных текстах.
ZOPE(Z Object Publishing Environment) designed by Digital Creations, now Zope Corporation: an object-oriented platform, a new generation applications server and a set of tools for development of information portals, available as Open Source Software.

OpenMusic( OM)- это объектно-ориентированная визуальная среда программирования для композиции, которая основана на языке Common Lisp.
OpenMusic(OM) is an object-oriented visual programming environment for musical composition based on Common Lisp.

В то время как одни участники высказали мнение о том, что неспециализированные разработчики могут столкнуться с трудностями при использовании этих методов, другие сочли, что объектно-ориентированная технология является потенциально естественным выбором для разработки статистических приложений.
While some participants stressed that ordinary developers may experience difficulties in practicing well these techniques, others mentioned that object-oriented technology is a potentially natural choice for statistical applications.

Тем не менее их объектно-ориентированная операционная система NeXTSTEP и ее инструменты для разработки имели большое влияние на индустрию.
Nevertheless, their innovative object-oriented NeXTSTEP operating system and development environment(Interface Builder) were highly influential.

Задачи были написаны на карточках: те из них, что казались довольно простыми для реализации в краткосрочной перспективе( такие как привнесение цвета в пользовательский интерфейс) были написаны на синих карточках, а долгосрочные цели( как полноценная многозадачность)- на розовых, а самые сложные( как объектно-ориентированная файловая система)- на красных.
Ideas were written on index cards; features that seemed simple enough to implement in the short term(like adding color to the user interface) were written on blue cards, longer-term goals like true multitasking on pink cards, and"far out" ideas like an object-oriented file system on red cards.

Объектно-ориентированная СУБД, как правило, базируется на собственном программном интерфейсе в отличие от реляционной СУБД, где существует общий( стандартизированный) для всех язык запросов к базе данных.
Object-oriented DBMS, as a rule, is based on its own programming interface, in contrast to the relational DBMS, where there is a common(standardized) query language for all databases.

Сумит Сони обнаружил, что PostgreSQL, объектно-ориентированная база данных SQL, может быть аварийно завершена при вызове внутренней функции с неверными аргументами, что приводит к отказу в обслуживании.
Sumit Soni discovered that PostgreSQL, an object-relational SQL database, could be forced to crash when an internal function was called with invalid arguments, resulting in denial of service.

Такая объектно-ориентированная реализация дает возможность включить большее число хищников и потребляемых видов в трофическую сеть и обеспечить гибкость относительно количества стадий, связанных с потреблением криля хищниками.
This object-oriented implementation provides opportunities for more predators and prey to be included in the food web and to provide flexibility in the number of stages of a predator consuming krill.

Относительная, объектно-ориентированная и параметрическая архитектура PolyWorks обеспечивает возможность интеграции в единую систему всех процессов ручной и ЧПУ оцифровки облаков точек и одноточечных трехмерных измерений, что открывает новые возможности для измерительных проектов и взаимодействия устройств.
The relational, object-oriented, and parametric architecture of PolyWorks allows the integration of all manually-operated and numerically-controlled point cloud digitizing and single-point probing 3D measurement technologies within a common framework, opening a new era of universal inspection projects and device interoperability.