Mitä Tarkoittaa ОБЫСКИВАЕМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• are searching

Esimerkkejä Обыскиваем käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Обыскиваем дом.
Search the house.

Все еще обыскиваем дом.
Still searching the house.

Обыскиваем помещение.
Searching the premises now.

Сейчас мы обыскиваем территорию.
We're searching the area now.

Мы обыскиваем цитадель.
We're searching the citadel.

Мы взяли Дипака и обыскиваем дом.
We have got Deepak and we're searching the house.

Мы обыскиваем территорию.
We're searching the area now.

Минут, так что обыскиваем все этажи выше 20го.
Minutes, so search all of the floors above the 20th.

Мы обыскиваем район, мэм.
We're searching the area, ma'am.

А что если кто-нибудь увидит, что мы обыскиваем комнату Гарри?
What if someone sees us searching Harry's room?

Мы обыскиваем твою собственность.
We searched your property.

Шесть парней и девушек… женщин… обыскиваем кампус сверху до низу.
Six guys and girls, women-- Searching this campus top to bottom.

Обыскиваем поезд, ищем Куинна.
We're searching the train for Quinn.

Да, мы сейчас обыскиваем его дом, вызвали жену на допрос.
Yeah, we're searching his house right now, bringing his wife in for questioning.

Обыскиваем один за другим, пока не найдем подлодку.
We're going in one by one till we find that sub.

Ты впускаешь его, он делает предложение, мы обыскиваем его, и отправляем его своей дорогой.
You get him in, he propositions, we frisk him, and we send him on his way.

Мы обыскиваем окрестности сейчас.
We're searching the area right now.

Спросим Бауэра, когда доберемся до него, но сейчас он пока еще где-то в посольстве и мы обыскиваем этаж за этажем.
We're gonna ask Bauer when we get to him, but right now he's still somewhere inside the embassy and we're going floor by floor.

Мы обыскиваем всю область уже 24 часа… но пока никаких следов не обнаружено.
We have been searching the area 24 hours… No proof they were the ones spotted.

А пока что, мы обыскиваем вашу машину на предмет доказательств нападения на Джимми ДеЛео.
In the meantime, uh, we're searching your car for evidence in the assault on one Jimmy DeLeo.

Мы обыскиваем все госпитали и клиники в радиусе 100 миль в поисках жертвы огнестрельного ранения, но пока безрезультатно.
Well we're searching all the hospitals and clinics in a hundred-mile radius for gunshot victims, but nothing yet.

Вот план, обыскиваем корабли, подбираем сокровища Йохана и забираем их на Олух.
Here's the plan: we search the ships, gather up Johann's treasure, and take it back to Berk.

Обыскать каждую комнату!
Check every room!

Ладно, мы должны обыскать каждую секцию, идемте.
Right, then we will have to check every section, come on.

Надо обыскать всю хибару.
Thinking of it… Have the place searched.

Керри Даттон безустанно обыскивала всю округу в Санта Монике в поисках Максин.
Kerry dutton Searched her santa monica neighborhood tirelessly For maxine.

Я обыскала всю школу.
I searched the whole school.

Вы обыскивали мою квартиру?
You searched my apartment?

Они обыскали вас и тело охранника.
They searched you and the body of the guard.

Мы обыскали бар.
We searched the bar.