Mitä Tarkoittaa ПОРТРЕТНОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• portrait
• portraits

Esimerkkejä Портретной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мастер пейзажной и портретной живописи.
Masterpieces of Portrait Painting.

Port: Устройство в портретной( вертикальной) ориентации.
Port: Device is in portrait orientation(vertical).

Вначале занимался портретной живописью.
Initially, he was a portrait painter.

По возвращении посвятил себя преимущественно портретной живописи.
He devoted himself primarily to portrait paintin at this time.

Живаго занимался также и портретной живописью.
Devereux also does portrait painting.

Русский живописец, мастер жанровой, исторической и портретной живописи.
Russian painter, master of genre, historical and portrait painting.

Управление альбомной и портретной ориентацией монитора.
Handles landscape and portrait display surfaces.

Объектив разработан специально для широкоформатной портретной фотографии.
The lens is designed especially for large format portrait photography.

Портрет на сайте Национальной портретной галереи( англ.). npg. org. uk.
National Portrait Gallery NPG. org. uk.

Кстати, насчет листьев- они могут стать прекрасным фоном для портретной съемки.
Speaking of leaves- they can be the perfect backdrop for portraits.

Мастер-класс« Постоянный свет в портретной фотосъемке.
Workshop«A constant light in portrait photography.

В 1861 г. дано звание классного художника живописи исторической и портретной.
In 1861, given the title of class artist painting historical and portrait.

Мастер-класс:« Виды освещения в портретной фотосъемке.
Master-class:«Types of lighting in portrait photography.

Поэтому, когда я обратился к портретной живописи акварелью, я сразу подумал о балетной тематике.
That is why when I started to pain portraits I thought of ballet.

Специализировался преимущественно на портретной живописи и жанровых сценах.
She specialized in portraits and genre scenes.

Начиная с 1873 года Фальгьер занимался преимущественно пейзажной и портретной живописью.
From 1834 onwards he was listed as both a portrait and landscape painter.

Планшетный компьютер отлично работает как в портретной, так и в ландшафтной ориентации.
Enjoy your tablet in both portrait or landscape position.

В 1864 году ему присваивают звание академика исторической и портретной живописи.
In 1864 he was awarded the title of academician of historical and portrait painting.

Есть два основных различия между портретной тарелкой и обычным отражателем.
There are two main differences between a beauty dish and a normal reflector.

Люблю, творю и фотографирую как дышу в жанре портретной фотографии.
I love, I create and photograph as I breathe in the genre of portrait photography.

Недавно я узнал технику в портретной фотографии от этого художника моим другом.
I recently learned a technique in portrait photography from this artist friend of mine.

Практически в любой книге по правилам фотографии есть раздел, посвященный портретной съемке.
Almost any book on the rules of photography has a section devoted to portraits.

Лучшим в портретной галерее Ярошенко является" Портрет актрисы П.
The best in the portrait gallery Yaroshenko is"Portrait of the Actress PA Strepetova" 1884.

Использование же длительных выдержек в современной портретной цифровой фотографии не так популярно.
The use of long exposure in modern portrait digital photography is not so popular.

Классика портретной фотографии: теория, примеры, готовимся к съемке по всем правилам.
Classic of portrait photography: theory, examples, preparation to shoot according to all rules.

Впрочем, и звание академика портретной акварельной живописи ему было присвоено лишь в 1839 году.
Incidentally, the title of academician portrait watercolor painting he was given only in 1839.

Габриель Метсю( 1629- 1667)- художник, мастер жанровой, портретной и исторической живописи.
Gabriël Metsu(1629-1667) was a Dutch painter of history paintings, still lifes, portraits, and genre works.

В основном занималась портретной живописью, а также картинами на религиозные сюжеты.
He is believed to be responsible for mainly religious art, but also painted portraits on commission.

В следующем примере используются распределительные коробки, предварительно установленные в портретной ориентации.
The following procedure uses pre-installed electrical boxes in a portrait orientation.

Участие в создании портретной галереи героев Великой Отечественной войны Ленинградского фронта;
Participated in creating a portrait gallery of heroes of the Leningrad Front during World War II.