Mitä Tarkoittaa ПРАВОСТОРОННЕЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• right-hand
• right hand
• a right-side

Esimerkkejä Правостороннее käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

R правостороннее.
R right.

В нашей стране правостороннее движение.
In our country the right-hand traffic.

R- правостороннее сиденье; C- центральное сиденье; L- левостороннее сиденье.
R right-hand seat, C centre seat, L left hand seat.

Левостороннее движение/ правостороннее движение1.
Left hand drive/ right hand drive 1.

R- правостороннее сиденье; C- центральное сиденье; L- левостороннее сиденье.
R right-hand seats, C centre seats, L left hand seats.

Начиная с 1945/ 46 года существует правостороннее движение на дорогах.
Since 1945/1946, there is right-hand traffic on roads.

CP 0014 оснащена пружинным фиксатором и имеет правостороннее вращение.
CP 0014 is equipped with a spring type retainer and has right-hand rotation.

Нужно знать, что движение правостороннее, и обгонять разрешено только слева.
You should know that the right-hand movement, and is only allowed to overtake on the left.

Движение в Неаполе правостороннее, поэтому во время езды на арендованном автомобиле помните, что обгон можно совершать только слева.
Movement in Naples right hand, so while driving a rented car, remember that you can only make overtaking on the left.

В зоне Гаромайского разлома происходит правостороннее смещение со скоростью 1. 5 мм/ год.
There is a right-side shift at a slip rate of 1.5 mm/year in the Garomay fault zone.

Högertrafik« правостороннее движение»- дата перехода Швеции с левостороннего на правостороннее автомобильное движение 3 сентября 1967 года.
Traffic in Sweden switched from driving on the left-hand side of the road to the right on 3 September 1967 see Dagen H.

Непосредственно в зоне разлома наблюдается правостороннее смещение со скоростью 1. 6 мм/ год.
There is a right-side shift at a slip rate of 1.6 mm/year in the Garomay fault zone.

Правила дорожного движения: В стране действует правостороннее движение и, чтобы воспользоваться скоростными дорогами, нужно заплатить специальный налог.
Driving regulations: The country has right side traffic and a special tax for driving on high-speed roads or highways.

При поездках в страны с противоположной организацией движения( лево-/ правостороннее) свет фар может ослеплять водителей встречного транспорта.
When driving in countries with opposing traffic system(traffic on the left/right), your headlights may dazzle oncoming traffic.

Можно выбрать лево- или правостороннее расположение сливного отверстия, или же подвести слив прямо к канализации.
It's possible to select a left or right location for the drainage spout, when cleaning the trough the drainage water can also be connected directly to the sewer.

Чужая страна со своими правилами и законами, правостороннее движение― ничто не помешало прибыть в срок.
Foreign country with its road laws, right-hand traffic could not prevent from coming in time.

Правостороннее движение, достаточное количество дорожных знаков, информирующих о направлении или ситуациях на них, скоростные автомагистрали- все это характерно для западноевропейской страны.
Right-hand traffic, sufficient road signs informing about the direction or situations for them, expressways- all of it is typical for Western European countries.

Автоматическое устройство компенсации износа Только для барабанных тормозов:- L: специальные большие барабаны.( на 50% больше стандартных)- INOX: Опорные пальцы из нержавеющей стали.( AISI 304) Только для дисковых тормозов:- DX: Правостороннее исполнение.
Drum brakes only:- L: Special large drums.(50% more than standard version)- INOX: Stainless steel pins.(AISI 304) Disc brakes only:- DX: Right hand execution.

Правостороннего и левостороннего движения: да нет.
Right-Hand and Left-Hand traffic: yes no.

Универсальный монтаж для левостороннего или правостороннего открывания осуществляется при помощи раствора или клея.
Universal mounting for left-hand or right-hand opening is carried out with a mortar or glue.

Правосторонний обгон кроме случаев, когда это разрешено знаками.
Right hand overtaking unless permitted by signs.

Эстонского исполина спас правосторонний захват поверх левого плеча оппонента.
The Estonian giant was rescued by right-hand capture over the left shoulder of the opponent.

Может использоваться для левосторонних и правосторонних дверей.
Can be used for left and right hand doors.

Пригодность для правостороннего или левостороннего движения либо возможность использования в обеих системах дорожного движения;
Suitability for right-hand or left-hand traffic or for both traffic systems;

На правой педали резьба правосторонняя и при установке требует поворота по часовой стрелке.
The right pedal has right-hand threads and needs to be installed clockwise.

Встречное транспортное средство на расстоянии 50 м в случае правостороннего движения.
Oncoming vehicle at 50 m in the case of Right-Hand Traffic.

Угловые положения указаны для правостороннего движения.
Angular positions are indicated for right-hand traffic.

Настоящая программа разработана для правостороннего движения.
This programme is drafted for right-hand traffic.

Фара для правостороннего движения.
Headlamp for right-hand traffic.

Элемент HSB для правостороннего движения.
HSB unit for right-hand traffic.