Mitä Tarkoittaa ПРЕКЛИРА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• preclear

Esimerkkejä Преклира käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я обещаю не одитировать плохо поевшего или голодного преклира.
I promise not to process a preclear who is improperly fed or hungry.

И, как разъяснил Рон, одитор восстанавливает способность преклира быть в состоянии Причины.
For as he elucidated, the auditor is recovering the preclear's ability to be at Cause.

Неудавшаяся помощь- почему она является главным истоком, основой и стержнем кейса преклира;
Failure to Help-why it is the main background and fundamental and core of a pc's case;

Оставался лишь один барьер: как ввести преклира в сессию, чтобы можно было применить технологию.
There only remained one barrier-getting the preclear in session so the technology could be applied.

Возобновление сессии- причина, по которой это делается, и улаживание преклира, который выходит из сессии;
Restarting Sessions-The underlying cause and handling of a preclear who goes out of session;

Я обещаю никогда не использовать тайны преклира, раскрытые им в сессии, для наказания или для личной выгоды.
I promise never to use the secrets of a preclear divulged in session for punishment or personal gain.

Аксиома 10- ее применение в процессинге для восстановления способности преклира создавать следствие;
Axiom 10-its application in processing to remedy the inability of a preclear to produce an effect;

Хороший котроль- что это такое, как его добиться и почему он является неотъемлемой частью восстановления преклира;
Good Control-what it is, how to achieve it and why it is integral to the recovery of the preclear;

ЦС сообщила всем его друзьям все, что можно было найти в его папке" Преклира", чтобы разрушить его репутацию.
The church told his friends everything they could find in his PC folder to ruin his reputation.

Решение состояло в« Прямом проводе», в ходе которого одитор восстанавливает способность преклира быть причиной.
The solution lay in Straightwire, wherein the auditor recovers the preclear's ability to be at Cause.

Вот пример: вы отправляете преклира в ближайшую организацию, и она покупает Academy Training за$ 8000.
Here is an example: You send your preclear into a nearby org, and she buys an Academy Training package for $8,000.

Цель заключалась в том, чтобы реабилитировать способность преклира принимать решения и таким образом- его свободу выбора.
The goal was to rehabilitate the preclear's ability to make decisions and, hence, his power of choice.

Присутствие одитора- как человека, который реабилитирует свободу выбора преклира;
Auditing Presence-The presence of the auditor as somebody who is rehabilitating the power of choice of the preclear;

Цель одитинга- восстановить уверенность преклира в его собственных взглядах на жизнь.
A goal of auditing is to restore the preclear's certainty in his own viewpoint; evaluation for the preclear only inhibits attainment of this goal.

Я обещаю не вносить в сессию комментариев, энтурбуляции или каких-либо проявлений, отвлекающих преклира от его кейса.
I promise not to enter comments, expressions or enturbulence into a session that distract a preclear from his case.

В сессии аналитический ум одитора помогает аналитическому уму преклира победить реактивный ум преклира.
In such a session, the analytical mind of the preclear is assisted by the analytical mind of the auditor in order to vanquish the preclear's reactive mind.

Ключевой момент в кейсе- как добиться, чтобы команды одитора имели большую силу, чем команды инграмм преклира.
Make and Break of a Case-how to ensure that the auditor's commands carry more weight than the commands of the pc's engrams;

В набор также входят облегченные электроды пяти размеров, и их новый дизайн гарантирует удобство преклира и более точные показания Е- метра.
Also included are five sizes of newly engineered, lightweight electrodes for greater preclear comfort and more accurate meter readings.

Оценка- определение оценки как попытки навязать преклиру реальность одитора, которая не является реальностью преклира.
Evaluation-the definition of evaluation is trying to enforce on the preclear the reality of the auditor, which is not the preclear's reality.

Каким образом делать это и каким образом делать это легко и хорошо на благо одитора и преклира и так далее, мы будем изучать на этом ППК».
So just how you do this and how you do this easily and well, to the benefit of the auditor and the preclear and so on, is our study in this ACC.

Ведь среди них есть несколько таких невероятно прямых процессов, что все, что вы делаете,- это аннулируете усилия преклира сделать их сложными».
Because here are some processes that are so fantastically direct that all you do is cancel the preclear's effort to make them complex.

Для каждого преклира могут использоваться различные типы одитинга, в зависимости от того, с чем он сталкивается во время сессии, и от того, какой одитинг он получал ранее.
Different types of auditing are used for each preclear, depending upon his concerns during the session and his earlier auditing.

К примеру, одитор, в соответствии с Кодексом одитора, дает обещание никогда не использовать каким-либо образом тайны преклира, рассказанные им в сессии.
For example, in keeping with the Auditor's Code, an auditor promises never to use the secrets divulged by preclears in an auditing session.

Цель этой процедуры- взять преклира с самой нижней точки, в которой до него вообще можно дотянуться, и протолкнуть наверх- так далеко, как только возможно.
The goal of this procedure is to take the preclear from as far south as preclears can be reached, straight on through as far north as a preclear can be pushed.

Естественно, что личный прогресс различен у разных людей, так как на это в значительной степени оказывает влияние целеустремленность преклира и частота сессий.
Naturally, individual progress is variable since it is largely influenced by the preclear's dedication and the frequency of sessions.

Обнозис- его определение и механика, роль наблюдения в общении и роль одитора в том, чтобы убедить преклира конфронтировать то, что необходимо конфронтировать;
Obnosis-its definition and mechanics, the role of observation in communication and the auditor's role in coaxing the preclear to confront what is there to confront;

Замешательство и стабильное данное- применение стабильного данного не только к одитингу и решению проблем настоящего времени преклира, но и к самой жизни;
Confusion and the Stable Datum-Application of the stable datum, not only to auditing and the resolution of a preclear's present time problems, but to living itself;

Одитор также обеспечивает, чтобы ничто не расстраивало преклира и не отвлекало его, потому что это может помешать преклиру уделять все свое внимание процессу, проводимому в сессии.
The auditor also ensures the preclear has no distractions or upsets to prevent him from devoting his full attention to the process used in the session.

Таким образом, разработка Роном Шкалы предобладания объединила в себе все открытые им факторы, удерживающие преклира от того, чтобы быть полностью в сессии.
Thus, his development of the Pre-Havingness Scale, coalescing all he had discovered about the factors that prevented a preclear from being fully in session.

Используя одно только общение, одитор должен направлять внимание преклира( с согласия самого преклира) на моменты прошлой боли, бессознательности или негативных эмоций.
Using communication alone, the auditor must direct the preclear's attention(with the preclear's agreement) to past moments of pain, unconsciousness or misemotion.