Mitä Tarkoittaa ПРИТВОРЯЕМСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pretend
• pretending

Esimerkkejä Притворяемся käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мы притворяемся нормальными.
We act normal.

Дружба, в которой мы притворяемся.
Friendships we pretend.

Мы ведь притворяемся? правда?
We are pretending, aren't we?

Притворяемся, что не боимся.
We pretend that we're not afraid.

Нет, мы притворяемся, что ты оттуда.
I am.- No, we're pretending.

Притворяемся, что не слышим криков.
Pretend we can't hear the screams.

Сейчас притворяемся, что расследуем.
Now we're just pretending to investigate.

Притворяемся для Гари, что наслаждаемся.
Pretend you're enjoying yourself for Gary.

Она притворяется и мы притворяемся.
She pretends, we pretend.

И мы притворяемся, что все хорошо.
So we pretend everything's okay.

Ну, может это мы притворяемся живыми.
Well, perhaps it is us who pretend to be alive.

Мы притворяемся, чтобы защитить Блэр.
We're just faking it to protect Blair's engagement.

Мы, в отличие от Индии, не притворяемся идеальными.
We do not, like India, pretend to be perfect.

Притворяемся двумя влиятельными богачками, которые.
I'm pretending that we're wealthy patrons who.

Мы большие, толстые лжецы и тоже притворяемся бедными.
We're big, fat liars pretending to be poor too.

Притворяемся, будто жизни не покатились к чертям собачьим?
Pretending like our lives aren't screwed?

На нашей планете мы… Притворяемся ради развлечения, и.
On our planet, we-- we pretend to-to entertain and.

Мы все притворяемся теми, кого хотят видеть другие.
We all pretend to be what the other wants to see.

Чтобы проверить: гомики мы или притворяемся.
To check if we're truly gay or just pretending to be.

Если кто-нибудь узнает, что мы притворяемся, нам не выиграть.
If anyone knows we're faking, then we won't win.

Притворяемся, что мы как все, но знаем, что это не так.
Pretending we're just like them, but knowing we're not.

Мы ходим в клуб, переодеваемся, притворяемся вотанами.
We go to the club, you know. Dress up. Pretend to be Votan.

Даже те, кем мы притворяемся не смогут его себе позволить.
Even the people we're pretending to be can't afford a room here.

Но, как и изменения климата, мы притворяемся, что их не существует.
But, like climate change, we pretend they don't exist.

Мы притворяемся спящими, когда кто-нибудь пытается рассказать что-то познавательное?
We pretend to be asleep when someone tries to educate us?

Мы входим раздельно, притворяемся незнакомцами, встречаемся в уборной.
We enter separately, pretending to be strangers meeting in the bathroom.

Мы притворяемся, что встретились на съемках фильма" Атака из космоса.
You and I pretend that we met while filming a movie called Space Attack.

Мы делаем вещи, которые могут быть незаконными, но мы притворяемся, что они законные.
We do things that may not be legal, but we pretend they are.

Знаете, мы по жизни притворяемся одними, когда мы совсем другие.
You see, we walk through life pretending to be one thing when we're really another.

Весь чертов город съехал с катушек, и что? Мы притворяемся, что это чепуха.
The whole freakin' city is going insane, and we're acting like it's nothing.