Esimerkkejä Приток käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Приток финансов.
Cash influx.Каменистый приток реки Тарику.
Rocky tributary of Tariku River.Приток тепла.
Heat influx Watts.Включая приток Гюльгерычай.
Including the tributary Giolgerykhay.Приток беженцев.
Influx of refugees.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
массового притокачистый притокбольшой притокмассового притока беженцев
правый притокчистый приток капитала
левый притокпостоянного притокастабильный притокчистый приток частного капитала
Lisää
Käyttö verbillä
продолжающийся притокувеличить притокявляется притокомпритока ПИИ в развивающиеся
обеспечить приток
Käyttö substantiivien kanssa
приток ПИИ
притока капитала
приток беженцев
приток крови
притока ресурсов
приток инвестиций
увеличение притокаприток оружия
приток средств
приток иммигрантов
Lisää
Чистый приток долгосрочных ресурсов.
Net long-term resource flows.Приток Дуная.
Tributary of the Danube.Это обеспечивает усиленный приток крови.
This provides increased blood flow.Приток Вистулы.
Tributary of the Vistula.Активизирует приток крови к корням волос.
Increases blood flow to hair roots.Приток финансовых ресурсов.
Flow of financial resources.Выявление факторов, сдерживающих приток инвестиций;
Identification of impediments to inward investment;Приток ПИИ млн. долл.
FDI inflows in millions of dollars.Таурин может обеспечить оптимальный приток крови к нервным тканям.
Taurine can promote optimal blood flow to nervous tissue.Приток ПИИ в РСНВМ, 19902007 годы.
FDI inflows to LLDCs, 1990- 2007.Иностранные поглощения и приток прямых иностранных инвестиций.
Foreign acquisitions and foreign-direct-investment inflows in.Приток прямых иностранных инвестиций.
Inward foreign direct investment.Совокупный чистый приток долгосрочных ресурсов в развивающиеся.
Aggregate net long-term resource flows to developing countries.Приток ивуарийских алмазов в Гвинею.
Inflow of Ivorian diamonds into Guinea.Незапланированный приток населения в городские районы несет с собой ряд факторов риска.
Unplanned influxes to urban settings present a number of potential risks.Приток прямых иностранных инвестиций нетто.
Net inward foreign direct investment.Страны с переходной экономикой: приток прямых иностранных инвестиций, 1993- 2000 годы, по странам.
Economies in transition: foreign direct investment inflows 1993-2000, by country.Приток Тисы, часть бассейна Дуная.
Tributary of the Tisza, within the Danube basin.Какао увеличивает приток крови к мозгу, что повышает показатели внимания и усиливает способность к познанию.
Cocoa increases cerebral blood flow, which increases cognition and attention.Приток денежных средств от финансовой деятельности.
Cash flows from financing activities.Денежный приток от финансовой деятельности составил 929 млн руб.
The cash inflow from financing activities was RUB 929m.Приток беженцев и внутренне перемещенных лиц;
Influx of refugees and internally displaced persons;Программа Приток аэропорта Домодедово отмечена национальной премией.
Influx by Moscow Domodedovo Airport Wins National Award.Приток новых клиентов и увеличение размеров комиссии.
New clients inflow and icreasing commissions;Чистый приток прямых иностранных инвестиций, процентная доля ВВП.
Foreign direct investment, net inflows, as a percentage of GDP.
