Mitä Tarkoittaa ПУБЛИКЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• public
• audience
• people
• audiences

Esimerkkejä Публике käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Публике понравилось.
Audiences loved it.

Могли бы вы рассказать публике.
Could you tell the audience.

Только не на публике,- подумала она.
Not in public, she was thinking.

Но она не будет петь на публике.
But she won't sing in public.

Вы дадите публике то чего она хочет.
You give the public what they want.

Иногда я читаю свои стихи на публике.
And sometimes I read poetry to people.

Расскажите об этом публике, Ричард.
Tell the audience what it means, Richard.

Возможно, именно это нравится публике».
But maybe that's why people liked it.

Показать публике настоящую Паулу Мартин.
Show the public the real Paula Martin.

Это антре работает, публике нравится.
This opening works. The audience likes it.

Просто мы не будем делать это на публике.
We're just not doing it for an audience.

А этой публике будут сниться львы и акробаты.
Those people will dream of lions and acrobats.

Такой герой не мог не понравиться публике.
Such a hero could not please the public.

Он стоял спиной к публике, лицом к оркестру.
He faced, with his back to the audience, the orchestra.

Осталось только научиться улыбаться на публике.
It remains only to learn to smile in public.

Лиу запоминается публике своим героическим поступком.
The audience remembers Liu by her heroic deed.

Ты думаешь, что будешь петь это на публике?
You think you're gonna sing this in front of people?

Оно не экспонировалось на публике и не перепродавалось.
It wasn't exhibited on public and not resold.

Бахрушина и не была доступна широкой публике.
Bakhrushin and general public couldn't have access to it.

Требуется святая жизнь как на публике, так и личная!
A holy life both in public and private is demanded!

Публике нельзя знать, что принципат был служителем.
The public can't know the Principate was an acolyte.

Многие не молятся на публике, потому что они боятся.
Many do not pray in public, because they are afraid.

В прошлом году публике показывали Airb u s A350 и Boeing 747- 8.
Last year, the public was showed Airbus A-350 and Boeing-747-8.

Можете вы подтвердить публике, что они настоящие?
Will you confirm to the audience that they are authentic?

Если публике понравиться, ты будешь петь в Нью-Йорке и Зальцбурге.
If people like you, you'lI be singing in New York and salzburg.

Представление Барбары публике за одну секунду до дождя!
Presenting Barbara to the public one second before it rains!

Царь- мезузу из Иерусалима сегодня покажут московской публике.
The World famous Mezuzah will be revealed to Moscow audience today.

Когда я увидел этого пилота в публике, я очень разволновался.
Seeing that pilot in the audience really freaked me out.

Послушай, мы не можем поливать друг друга грязью на публике.
Look, we have got to stop slagging each other off in front of people.

Если публике понравиться, ты будешь петь в Нью-Йорке и Зальцбурге.
If people like you, next you will sing in New York and Salzburg.