Esimerkkejä Рули käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты рули.
You drive.Ты давай рули.
You just drive.Рули на мост!
Take the bridge!Заткнись и рули.
Shut up and drive.Рули, чтоб тебя!
Steer, blast you!Combinations with other parts of speech
Käyttö verbillä
сесть за руль
Käyttö substantiivien kanssa
управления рулемгидроусилитель руляусилитель руляруль автомобиля
положения руля
Просто рули, приятель.
Just drive, mate.Я толкаю, ты рули.
I will push, you steer.Затнись и рули, Лайонел.
Shut up and drive, Lionel.Ладно, просто рули.
Oh, please, just drive.Рули нормально, что с тобой?
Drive normally, can't you?Давай, рули этой хреновиной.
Come on, drive this thing.Хватит шутить. Рули.
Stop kidding around, you're driving!Kickup Твин рули и шверт.
Kickup twin rudders and daggerboard.Прости меня, давай уже рули.
I'm sorry I hit you! Get the wheel.Рули, джойстики, геймпады.
Steering wheels, joysticks, gamepads.Значит так, ты рули, я толкаю.
All right, you steer, I will push.Высокоскоростные сбалансированные рули.
High-speed balanced rudders.Рули за гребными винтами в насадках.
Rudders behind nozzle propellers.Все будет в порядке, Марк,просто рули.
You will be fine, Mark.Just drive.Поправь рули и сделай диагностику.
Adjust the steering and run a diagnostic.Рули за открытыми гребными винтами;
Rudders behind uncovered screw propellers;Выбирая стальные рули TRW- Lucas для мотоциклов, Вы получаете.
TRW-Lucas Motorcycle Steel Handlebars give you.Рули и фильтры снова в рабочем состоянии.
Steering and life support are back in working order.Второй протагонист, Хоппер Рули, всегда дерется один.
The second protagonist, Hopper Roel, always fights alone.Рули направо, чувак, мы не должны светиться.
Drive right, dude, we need to keep a low profile.Однако не все рули поддерживают тактильную отдачу и вращение на 900градусов.
However, not all wheels support Force Feedback and 900° rotation.Рули имеют рифленые концы для резиновых рукояток.
The handlebars have a knurled end for the rubber grip.Алюминиевые рули высокопрочный алюминиевый сплав шести цветов три стиля.
Aluminium Handlebars high strength aluminium alloy in six colours three styles.Рули и ручка для переноски черных синтетической кожи.
Handlebar and carrying handle in black faux leather.Все наши стальные рули имеют тройное покрытие для защиты от коррозии и царапин.
All our steel handlebars are triple-coated to protect against corrosion and scratches.
