Esimerkkejä Смазочная käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Белая смазочная паста.
White Grease Paste.Смазочная и разделяющая паста.
Lubricating and separating paste.У твоего такси есть смазочная цепь, так ведь?
Taxi's got an oily chain, has it?Смазочная станция насоса вакуумного КО- 503.
Lubrication station for KO-503 vacuum pump.Композитные и многослойные материалы TIAIN+ оригинальная смазочная пленка.
Composite and multi-layered TiAIN+ original lubricant film.Смазочная и разделяющая паста. Серебряный/ алюминиевый металлик.
Lubricating and separating paste. metallic-silver.Уменьшает износ, отличная смазочная и аварийная антизадирная способность.
Reduces wear, excellent lubricating and emergency running properties.Смазочная паста для поверхностей скольжения, подверженных термической нагрузке.
Lubricating paste for temperature-stressed sliding surfaces.Для обеспечения идеальной смазки шарикоподшипников может устанавливаться автоматическая смазочная система.
To ensure ideal lubrication of roller bearings, an automatic greasing system is available.Смазочная паста, например, для телескопических стрел мобильных кранов. Белый цвет.
Lubrication paste, e.g. for telescope booms of mobile cranes. white.Новая, инновативная смазочная система обеспечивает улучшенные характеристики зажимного усилия принципа клиновидной рейки.
And the new innovative lubricating system ensures improved clamping force behavior of the wedge bar principle.Применение промышленности: Химическая,биологическая, смазочная нефть, все виды обрабатывающей промышленности и производной товары;
Application industry: chemical,biological, lubricating oil, all kinds of resin and derivative products industries;Клиенты Рабен в Мангейме обслуживаются в следующих направлениях- химическая и смазочная промышленностьа а также розничный бизнес.
Raben customers in Mannheim include the following sectors- the chemical and lubricant industries and the retail business.Централизованная смазочная система Машина оборудована центральной смазочной системой и имеет 3 контура смазки.
Central lubricating system The machine is fitted with a central Если на пластине седельно- сцепного устройства SK- S 36. 20; SK- S 36. 20 D смазочная канавка износилась до отметки износа, то пластину необходимо заменить.
When the lubrication groove for fifth wheel plates SK-S 36.20; SK-S 36.20 D is worn, it must be replaced without fail.Универсальная смазочная паста для мест скольжения, например, в текстильных, упаковочных или офисных машинах и в бытовой технике. Светлый цвет.
Multipurpose grease paste for sliding points, e.g. on textile, packaging or office machines and household appliances. light-coloured.При этом становится эластогидродинамическая смазочная пленка настолько тонкой, что при зацеплении происходит металлический контакт- тоесть износ.
In the process, the EHD lubricant film thickness gets so small that the metallic contact in the meshing leads to wear.Централизованная смазочная система 324/ 552 2- х килограммовый стакан смазки заполняется при помощи рычажного пресса из большого ведра смазки.
Central lubricating system 310/ 530 The 2 kg supply reservoir of the grease pump is filled up using the lever on the large grease bucket.Система FluidCirc- MOS позволяет отслеживать измеренные значения в реальном времени, показывая, как работает ваша смазочная система, и позволяя выявлять возможные проблемы.
FluidCirc-MOS allows you to monitor real-time measurement values showing the operation of your lubrication system and locate possible issues.Центральная смазочная система, система учета расхода топлива, автоматический климат- контроль, ручное выравнивание на склоне, 40 км/ ч Дополнительное оборудование.
Central lubrication system, fuel consumption measurement, air-conditioning, manual slope compensation, 40 km/h Optional.Тип 380 В/ 50 Гц Переменный ток Пневматич. устройство включения/ торможения Hidronorm Центральная смазочная система Принудительная смазка производится на скользящих устройствах и подшипниках.
Type 380 V/ 50 Hz AC Pneumatic enabling/ speed break device Hidronorm Central lubrication system Forced Одна из новинок лаборатории- смазочная добавка к буровым глинистым растворам, защищенная временным патентом,- была применена на площадях Елаклы и Мыдар, благодаря чему ощутимо снижена сметная стоимость строительства скважин.
One of innovations of laboratory- is the lubricant additive to drilling clay solutions protected by the temporary patent- was applied on Elakly and Mydar areas, thanks to what the estimated cost of a construction of wells was noticeably reduced.Применение промышленности: Смазочное масло, асфальт/ битум, удобрение, косметическое, текстильное вспомогательное оборудование, аптека, еда и т.
Application industry: lubricating oil, asphalt/ bitumen, fertilizer, cosmetic, textile auxiliary, pharmacy, food, etc.Смазочного масла: К указать точку измерения.
Of the lubricating oil: K indicate point of measurement.Ремонтное обслуживание масляных, смазочных и фильтрационных систем;
Overhaul works service for oil, lubrication, and filtering systems;Блок смазочных ниппелей в моторном отсеке.
Lubricating nipples unit in engine compartment.Смазочные расходы- только 1.
Lubricant expenses- only 1.Объективно информирует о состоянии смазочного средства в устройстве;
It provides information on the condition of lubrication agent in the device;Мы выполняем анализ смазочных средств и диагностируем.
We perform lubricant analysis and diagnostics of.Смазочных задач подвижных, ремонтных или других.
Lubrication tasks(mobile, overhaul or other);
