Esimerkkejä Танцевальных käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Танцевальных школ.
Dance schools.Сколько у нас есть танцевальных сайтов?
How many dance websites are there?Июля, 37 танцевальных групп из 12 стран.
July, 37 dance groups from 12 countries.Перед вами 5 видов танцевальных движений.
Before you 5 types of dance movements.Существует почти бесконечный список танцевальных форм.
There is an almost endless list of dance forms.
Ihmiset myös kääntävät
Участвовала во многих танцевальных конкурсах.
She took part in many international dancing competitions.Взрывчатая смесь электронных звуков и танцевальных ритмов.
An explosive mix of electro sounds and dance rhythms.Начнем с танцевальных проб а затем двигаться дальше к месту работы.
So we will start with the dance call and then move on to Позвольте мне показать вам несколько танцевальных движений 111.
Let me show you some dancing moves 111.Биг- бэнды изначально были созданы как аккомпанирующие оркестры для танцевальных вечеров.
Big bands started as accompaniment for dancing.Будущую победительницу всех танцевальных шоу и конкурсов!
Future world winner of all dance shows and competitions!Создание и проведение театральных постановок, танцевальных номеров;
Production and performance of plays and dance numbers;Откройте для себя наш частный зал для танцевальных вечеров и семинаров.
Discover our private lounge for your dance evenings and seminars.Предыдущий Люди с дефектами участвовать в танцевальных шоу.
Previous: People with visual disabilities participate in dance show.Можно сразиться в играх в Xbox,Sony PlayStation и танцевальных ковриках.
Participants compete on Xbox,Sony Playstation, dancing e-mats.Хорошая современная танцевальная музыка,хиты танцевальных песен.
Good modern В отличии от многих танцевальных направлений, на обучение которым, уходят годы.
In difference from many dancing directions, on training which, years leave.Казанцы смогут также поучаствовать в танцевальных мастер-классах.
Kazan citizens could participate in dance master classes.Главная/ Искусство/ Люди с дефектами участвовать в танцевальных шоу.
Home/ Art/ People with visual disabilities participate in dance show.Во время танцевальных соревнований« вызов» применяется больше для эффекта, чем для связки.
During the dance competition"call" is used more for effect than ligament.Участниками шоу стали представители казанских танцевальных коллективов.
The participants of the show were dance teams from Kazan.Шоу- балет в Одессе имеет в своем арсенале множество ярких, динамичных,красочных танцевальных н.
Show-ballet in Odessa has lots of bright,dynamic and colorful dances.Даже балерины ждать, чтобы иметь несколько танцевальных пространства.
The is even a ballerina waiting to have some dancing space.Использование копий традиционных танцевальных костюмов, изготовленных унаследованными методами ткачества;
Replicas of traditional dance costumes made using ancestral weaving methods;Однако у меня есть сомнения насчет его танцевальных способностей.
However, i have some reservations concerning his dancing abilities.Казахстанские артисты балета одержали победу сразу в двух престижных танцевальных конкурсах.
Kazakh ballet dancers won two prestigious dance competitions.В программу войдут выступления музыкальных, танцевальных коллективов, классических и современных.
The festival program includes the performances of music and dancing groups, modern and classic.Эстрадная хореография- одно из самых популярных танцевальных направлений.
Variety choreography is one of the most popular dance styles.Примерно до второй половины 19- го века роль музыки в балете была вторичной, с главным упором на танец, в то время каксама музыка была простым заимствованием из танцевальных мелодий.
Until about the second half of the 19th century, the role of music in ballet was secondary, with the main emphasis on dance,while music was simply a compilation of danceable tunes.Фанк- аэробика включает в себя элементы различных танцевальных направлений.
Funk aerobics includes elements of various dancing directions.
