Mitä Tarkoittaa ТЕКСТИЛЬНЫМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• textile
• textiles

Esimerkkejä Текстильными käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Сиденье Stokke Scoot с текстильными аксессуарами.
Stokke Scoot Seat with textiles.

Светло-серый цвет гармонирует с шасси и текстильными материалами.
A light grey color to coordinate with the chassis and textiles.

Розничная торговля текстильными и галантерейными товарами.
Retail trade in textile and haberdashery goods.

Скатерть находится на полпути между виниловыми и текстильными.
A tablecloth is located halfway between the Vinyl and the Textile.

Для валов, обтянутых текстильными чехлами и.
For rollers covered with textile sleeves and.

Рулонные шторы мини легко комбинировать с текстильными шторами.
The mini roller blind can be easily combined with textile curtains.

Это и сделало южан, наряду с северными текстильными мельницами, очень богатыми.
This made Southerners, as well as Northern textile mills, very wealthy.

Практичные, функциональные и легко комбинируемые с текстильными шторами.
Practical, functional and easy to combine with textile curtains.

Для валов, обтянутых текстильными чехлами, и для щеточных валов из щеточных секций увлажнения.
For rollers covered with textile sleeves and for brush rollers in brush dampening system.

Расстояние между осветительными приборами и текстильными экранами;
The distance between assimilation illumination fixture and textile screen.

Влияние отмены квот на СПТО на международную торговлю текстильными изделиями и предметами одежды" UNCTAD/ ITCD/ TAB/ 43.
The Impact of Removal of ATC Quotas on International Trade in Textiles and Apparel UNCTAD/ITCD/TAB/43.

Гостиная и зона отдыха в случае необходимости разделяются текстильными перегородками.
The guest area and the lounge area can be divided by the textile partitions if necessary.

Братья Медынцевы владели золототкаными и текстильными фабриками в Вышнем Волочке и доходными домами в Москве.
The Medyntsev brothers owned gold-cloth and textile factories in Vyshny Volochyok(Tver oblast) and apartment buildings in Moscow.

Широко разведенные« ребра» покрыты легкими, светопропускающи ми текстильными мембранами.
Widely separated"ribs" are covered with light in weight and light-transmitti ng textile membranes.

Мы также сотрудничаем с лучшими лесопильными и текстильными заводами, кожевенными фабриками и производителями комплектующих.
We partnered ourselves with the best wood, textile, leather and parts manufacturers, forming Crate and Barrel family.

Устранение оставшихся препятствий на пути торговли промышленными товарами, особенно текстильными и одеждой;
Eliminating the remaining trade barriers in manufacturing, especially on textiles and clothing;

Это произошло с некоторыми приватизированными текстильными предприятиями в Гане, в результате чего государство было вынуждено вновь взять их под свою опеку.
This happened to some privatized textile mills in Ghana, and the Government had to take the enterprises back.

Хорошая совместимость с прикладной системой( металлообрабатывающие жидкостями, текстильными вспомогательной, и т. д.).
Good compatibility with the application system(metal working fluid, textile auxiliary, etc).

Импорт представлен текстильными и трикотажными изделиями, промышленным оборудованием, электрической аппаратурой, изделиями из пластмасс, фурнитурой.
Import is presented in textile and knitted goods, industrial equipment, electrical equipment, plastic products, fittings.

В классическом интерьере мы рекомендуем использовать скорее деревянные горизонтальные жалюзи и комбинировать их с текстильными шторами.
In classical interiors, we recommend using wooden Venetian blinds in combination with textile curtains.

Многие из них проживают в Нойкельне без оплачиваемой работы, но хорошо владеют текстильными и ремесленными навыками, особенно рукоделием.
Many of them live in Neukölln without paid work but are skilled in textile and handicraft fields, especially needlework.

Промышленный кантователь состоит из траверсы с роликами, электрического привода и строп, которые могут быть текстильными, канатными либо цепными.
Industrial Tilter consists of a traverse with rollers, electric drive and slings which can be textile, rope or chain.

Мы гордимся тем, что мы работаем и сотрудничаем с текстильными и строительными компаниями, производителями красок, бумаги и древесины.
We proud that we work with cooperating companies participated and completed the textile, construction, paint, paper and wood, tile and wood producers.

Декоративные пленки ПВХ выпускаются различных видов: одно- и многоцветные, одинарные и двойные, без подкладки и с текстильными подкладками.
Decorative PVC films are manufactured in various variants: single- and multicoloured, single and double, with and without a textile base.

Если в связи с обычными текстильными рулонными шторами может возникнуть проблема с открыванием окна, то с кассетными рулонными шторами такая проблема исключена.
With standard textile roller blinds opening the window might be problematic, but with cassette rollers there are no such worries.

Покрытия nora обладают улучшенными шумопоглощающими характеристиками до 20 дБ и поэтому могут выдержать сравнение со многими текстильными покрытиями.
Rubber floorcoverings have a footfall sound absorption improvement of up to 20 dB and arethus equal to many textile floorcoverings.

Только один оператор может управлять несколькими цифровыми текстильными сублимационными принтерами с высокой эффективностью и максимальной производительностью печати.
Only one operator can operate several Digital Textile Sublimation Printers with highly efficiency and the highest printing performance.

Кроме того, сочетание высоких тарифов и ограничительных правил происхождения превратилось в серьезный барьер для торговли текстильными товарами и одеждой.
Moreover, the confluence of high tariffs and restrictive rules of origin has become a major barrier for trade in textiles and clothing.

В торговле текстильными товарами экспортные возможности в краткосрочной перспективе могут даже сузиться вследствие использования защитных положений на переходный период.
In the area of textiles, export opportunities could even be reduced in the short run as a result of recourse to transitional safeguard provisions.

В нем представлено культурное наследие пакистанских народов в различными экспонатами: статуями, изображениями, керамикой, музыкальными инструментами и текстильными предметами.
The living style of the different areas of Pakistan is exhibited here in statues, pictures, pottery, music and textile work.