Esimerkkejä Уменьшается käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Опухоль уменьшается.
The tumor's shrinking.Как правило, емкость уменьшается.
Generally, the capacitance is reduced.То есть уменьшается?
You mean, it's shrinking?Наносимый героем урон уменьшается на 20%.
Your damage dealt is reduced by 20%.Опухоль уменьшается, вирус работает!
The tumor's shrinking. The virus is working!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
уменьшается количество
уменьшается на сумму
опухоль уменьшиласьколичество уменьшилось
Käyttö adverbien kanssa
значительно уменьшаетсяпостепенно уменьшаетсяпостоянно уменьшаетсясущественно уменьшилосьнесколько уменьшилосьтакже уменьшиласьрезко уменьшилисьнеуклонно уменьшаетсяуменьшился более
автоматически уменьшается
Lisää
Käyttö verbillä
продолжает уменьшатьсяувеличивается или уменьшаетсяначинает уменьшаться
Поскольку напряжение уменьшается текущего залы.
As the voltage decreases current halls.В результате удерживающая способность уменьшается.
As a result, the retention capacity is reduced.Конкурс в училища уменьшается// Красная звезда.
Competition in schools decreases// Red star.Ты слышал слова врача: опухоль уменьшается.
And you heard what the doctor said-- tumor's shrinking.Большее разрешение уменьшается, тем больше этот риск.
More resolution decreases, the greater this risk.Процент уменьшается до, 15% по мере роста оборота.
The percentage drops to 0.15% as the turnover grows.В последующие дни их доля уменьшается примерно до 15.
In subsequent days, that number drops to about 15.При этом уменьшается вероятность травмирования вены.
This decreases the probability of injuring the vein.Кнопка DOWN: интенсивность обоих каналов уменьшается.
DOWN key: the intensity of both channels is reduced.Частота КД уменьшается с разбавлением водного раствора.
CD frequency decreases with dilution water solution.С увеличением возраста процент разводов среди женщин уменьшается.
Divorce rates among women decline with age.Потребность в энергии уменьшается на макс. 50 процентов.
The energy requirement is reduced by up to 50 percent.Эта ставка уменьшается на размер не облагаемого налогом дохода.
This benefit rate is reduced by nonexempt income.Число непредставленных государств- членов уменьшается до нуля.
The number of unrepresented Member States falls to 0.Количество ошибок уменьшается равномерно с каждым рабочим днем.
The number of bugs drops evenly from day to day.При разрушении триптофана уменьшается его флюоресценция.
When tryptophan is disintegrated its fluorescence diminishes.Кровоток уменьшается, и узлы начинают ссыхаться.
The blood flow decreases, and the hemorrhoids start desiccating.Тем более что при высушивании вес уменьшается еще в 5- 10 раз.
Moreover, its weight further decrease 5-10 times on drying.Количество проверок уменьшается, они становятся более адресуемыми.
Number of inspections is reduced, they become more addressable.Коченеют пальцы, подвижность их уменьшается, а то и вовсе теряется.
Grow numb fingers, their mobility is reduced, if not lost.Их расстояние к вам растет как расстояние до пика уменьшается.
Their distance to you grows as the distance to the peak diminishes.Увеличивается число домашних хозяйств и уменьшается их средний размер.
The number of households increases and their average size falls.Быстрое восстановление- время перед лечением вне боя уменьшается на 20.
Quick Regen- Decrease time before Out of Combat heal by 20.Коэффициент распределения уменьшается с ростом рН водной фазы.
The value of partition coefficient falls with increase of pH of water phase.Количество прыщей уменьшается, состояние кожи значительно улучшается.
The amount of acne decreases, the skin condition improves significantly.
