Mitä Tarkoittaa ФИЛЬТРАЦИОННЫЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• filtration
• filter

Esimerkkejä Фильтрационный käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Фильтрационный бак герметичен со всех сторон.
The filtration tank is sealed on all sides.

Первым фильтром является бумажный мешок или фильтрационный вкладыш на дне корпуса фильтра.
The first filter is the paper bag or filtration pad located at the bottom of the filter housing.

Вставьте фильтрационный вкладыш( 2)-« GORETEX»( белого цвета) и снова защелкните захваты.
Insert filtration pad(2)„GORETEX”(white colour) and lock the hooks again.

Клиентам на выбор предлагаются кристаллы, фильтрационный кек, порошок, растворы или не содержащие воду соединения, чистые или смешанные соединения.
Crystals, filter cakes, powders, solutions, water-free compounds, and pure or mixed compounds- the choice is yours.

Фильтрационный модуль комплекса используется для очистки использованного воздуха перед его сбросом.
Filtration unit of the complex is used to purify the used air before its discharge.

Фильтр обратного осмоса Ecosoft 5- 75( MO575ECO) представляет собой пятиступенчатый фильтрационный комплекс, который обеспечивает удаление из воды всех примесей, включая соли жесткости, вирусы и бактерии.
Reverse Osmosis Filter Ecosoft 5-75(MO575ECO) is complex five-step filtration, which removes all the impurities from the water, including hardness salts, viruses and bacteria.

Фильтрационный эффект соответствует получаемому от ТF- фильтра и достигается использованием различных фильтровальных материалов.
The filtration effect is the same as on the TF filter and can be varied by using different filter fabrics.

В моющемся впускном фильтре HEPA H13 применен специальный фильтрационный материал, который позволяет после загрязнения промывать фильтр под проточной водой и повторно использовать.
For washable inlet filter HEPA H13 was used a special filtering material, which allows to rinse the filter with running water after its dirty, and reuse of the filter..

Фильтрационный осадок может достигать сухого твердого содержания в пределах от 18 до 30% в зависимости от осадка сточных вод.
The discharged sludge cake can reach dry solid contents variable from of 18 to 30% depending on the sewage sludge.

В зависимости от требований и условий эксплуатации фильтрационный модуль может представлять собой дополнительную высокоэффективную циклонную группу осаждения остаточной пылевой составляющей либо рукавные фильтры очистки.
Depending on the operational requirements and conditions, the filtration unit may be either an additional highly efficient multicyclone arrangement for deposition of the residual dust component or a group of bag-type purification filters.

EX- PRESS™- фильтрационный имплант при глаукоме- это крохотное устройство размером с рисовое зернышко, которое помещается между внутренней и внешней частью глаза.
EX-PRESS™ Glaucoma Filtration Device is a small device with the size of a rice grain which is implanted between the inner region and the outer region of the eye.

Фильтр обратного осмоса Ecosoft 6- 75M( MO675MECO) представляет собой шестиступенчатый фильтрационный комплекс, который обеспечивает удаление из воды всех примесей, включая соли жесткости, вирусы и бактерии и реминерализацию обессоленной воды.
Reverse Osmosis Filter Ecosoft 6-75M(MO675MECO) is a six-step filtration complex that removes all impurities from the water, including the hardness salts, viruses and bacteria, and remineralization of desalinated water.

В них либо фильтрационный материал покрывается слоем катализатора, либо перед пылевым фильтром устанавливается катализатор окисления.
Either the filter material is catalytically coated or an oxidation catalyst is connected upstream of the particulate filter..

Данный объем потерь, характерный для многоводных лет, компенсируется значительной боковой приточностью, включающий КДС, сток малых рек и фильтрационный приток в русло рек с вышележащих участков главным образом, ниже водохранилищ- каскада Нарынских ГЭС, Кайраккумского и Фархадского ГУ.
These These losses- specific for the high-water years- are compensated by much lateral inflow including the collector-drainage flow(CDF), small rivers' flow and filtration inflow to the river channel from the upstream area generally down from reservoirs- the Naryn HES cascade, Kairakkum and Farkhad waterworks facilities.

Фильтрационный модуль комплекса состоит из рукавных фильтров очистки с автоматической разгрузкой накопленного продукта и является необслуживаемой самоочищающейся системой.
Filtration unit of the complex consists of bag-type purification filters with the automated accumulated product discharge and is a maintenance-free self-cleaning system.

Термин« фильтрационный пункт» появился снова во время Первой чеченской войны как название для объектов, созданных для содержания лиц, задержанных федеральными войсками в ходе операции по восстановлению конституционного порядка на территории Чечни.
The term"filtration point" re-appeared during the First Chechen War as name of the facilities illegally created for the purpose of holding the persons detained by the federal forces in the course of an operation"to restore constitutional order" on the territory of Chechen Republic in 1994-1996.

Иметь схожие фильтрационные характеристики; и Быть на регулярной сетке пересечений.
Have similar filtration characteristics; and Be on a regular intersection grid.

Как увеличить общую производительность фильтрационных модулей и таким образом снизить затраты на фильтрацию.
How to increase total capacity of filter modules and reduce filtration costs.

Количественное распределение фильтрационных потоков в исследуемой залежи;
Quantitative distribution of filtration flows in the investigated reserve;

Запыление фильтрационных шлангов ведет к улучшению регенерации тканевых фильтров и к их охране.
Zeolite dust in filter hoses improves the regeneration of fabric filters and protects them.

Не ухудшает реологические, фильтрационные и другие свойства бурового раствора.
It does not degrade rheological, filtration and other properties of drilling mud.

Запыление фильтрационных шлангов ведет к улучшению регенерации тканевых фильтров и к их охране.
Dusting filter hoses leads to improved regeneration of filter fibres and ultimately their protection.

Заражение поверхностных, фильтрационных и грунтовых вод;
Contamination of surface, filtration and ground waters;

Запасные фильтрационные вставки Вставки можно заказать в комплекте.
Replacement filter inserts For multipart filters, the filter inserts are delivered as a complete set.

Фильтрационное оборудование от LTA- промышленная очистка воздуха.
Filtration technology by LTA- Industrial Air Cleaning.

Фильтрационные вставки можно восстанавливать при помощи пылесоса или промывки в чистой воде.
Filter inserts can be regenerated by vacuuming or washing in clean water.

Рекомендации для отдельных фаз фильтрационного процесса при производстве вина.
Recommendations for particular phases of the filtration process in wine production.

Такого рода интегральные фильтрационные системы занимают меньше пространства и их замена осуществляется на много быстрее.
Such integrated filter systems take less space and its replacement is much quicker.

Не использовать ни фильтрационных вкладышей, ни бумажных мешков.
Do not apply any filtration pads or paper bag.

Умеренная циркуляция воды с помощью фильтрационного насоса обеспечит рав- номерное распределение кислорода в пруду.
Reasonable water circulation by a filter pump is important for distributing the oxygen evenly.