Mitä Tarkoittaa ФИННО-УГОРСКИЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• finno-ugric

Esimerkkejä Финно-угорские käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Финно-угорские языки( Европа).
Uralic Languages(Europe).

Русский язык-- Связи-- Финно-угорские языки.
Finno-Ugric Languages- Links- Russian.

Финно-угорские языки-- Связи-- Русский язык.
Russian language- Links- Finno-Ugric languages.

Ноги закутывали толсто, как и финно-угорские соседи.
Feet wrapping was thick, similar to that of Finno Ugric neighbours.

Финно-угорские языки подходят для повседневного употребления.
The Finno-Ugric languages are adequate for everyday language use.

Восточные славяне-- Взаимоотношения-- Финно-угорские народы-- Мультимедийные издания.
Eastern Slavs- Relations- Finno-Ugric peoples- Multimedia publications.

Финно-угорские народы Российской Федерации испытывают движение назад.
The Finno-Ugric peoples of the Russian Federation are facing setbacks.

Джереми, возможно ли сохранить от исчезновения малые финно-угорские языки?
Jeremy, is that possible to prevent minor Finno-Ugric languages form disappearance?

Финно-угорские народы-- Взаимоотношения-- Восточные славяне-- Мультимедийные издания.
Finno-Ugric peoples- Relations- Eastern Slavs- Multimedia publications.

В прошлом булгарские и финно-угорские народы называли Владимира- Василия Хин Кубар или Красное Солнышко.
In the past Bulgarian and Finno-Ugric peoples named Vladimir- Basil is Hin Kubar or the Red Sun.

Финно-угорские народы верили в мудрых рептильных оборотней- хозяев золота и меди.
The Finno-Ugric peoples believed in the wise reptilian shapeshifters, who are the owners of gold and copper.

Ливский язык// Языки народов СССР: Финно-угорские и самодийские языки.
Iazyki narodov SSSR: Finno-ugorskie i samodiiskie iazyki Languages of the peoples of the USSR: Finno-Ugric and Samoyedic languages.

Однако финно-угорские( уральские) народы коренные жители на территориях, где они проживают.
However, the Finno-Ugric(Uralic) peoples are native to the territories where they live.

В странах Бенилюкса Гронингенский университет был единственным вузом, где можно было изучать финно-угорские языки.
In Benelux countries the Groningen university was the only higher education institution where it was possible to learn Finno-Ugric languages.

Финно-угорские темы в деятельности Северо-Восточного археологического и этнографического института в Казани 1917- 1921 гг.
Finno-ugric themes in the activity of North-East archeological and ethnographical institute in Kazan 1917-1921.

Ключевые слова: синтаксис; финно-угорские языки; история; простое предложение; односоставное предложение; двусоставное предложение.
Key words: syntax; Finno-Ugric languages; history; simple sentence; one-member sentence; two-members sentence.

Эстонский язык относится к уральским языкам и представляет финно-угорские языки, входя в южную группу прибалтийско- финских языков.
Estonian belongs to the Uralic family of languages and represents Finno-Ugric branch, the southern group of the Baltic-Finnic languages.

Финно-угорские и самодийские народы в России ныне живут в основном под управлением некоего территориального правительства, предоставляющего некоторую степень автономности.
The Finno-Ugric and Samoyed peoples in Russia currently live mostly under some form of territorial government that provides some degree of autonomy.

Консультативный комитет также представляет финно-угорские народы в общении и сотрудничестве с международными организациями.
Also, the consultative committee represents the Finno-Ugric peoples in communications and co-operation with international organisations.

Н аша кафедра финно-угорских языков была закрыта в этом году, поэтому финно-угорские исследования у нас прекращены",- отметил он.
Our chair of Finno-Ugric languages was closed this year therefore Finno-Ugric researches at us are stopped",- he noted.

В случае с большинством затронутых людей, включая финно-угорские( уральские) народы, термин« национальные меньшинства» должен быть заменен на« коренные жители».
In the case of most of the peoples concerned, including the Finno-Ugric(Uralic) peoples, the term“national minorities” should be replaced by the term“native peoples”.

За исключением коми-пермяков, все финно-угорские и самодийские народы являются меньшинством на территории( республики и автономных округов), где они проживают, и которая названа по их имени.
With the exception of the Komi-Permyaks, all the Finno-Ugric and Samoyed peoples are a minority in the territory(republic and autonomous districts) where they live and that have been named after them.

Партнер/ один из организаторов Дня финно-угорского дизайна( октябрь 2012 года, Хельсинки);
Partner/Co-organizer of Finno-Ugric Design Day October 2012, Helsinki.

Кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры финно-угорского и сравнительного языкознания ГОУВПО« МГУ им.
Philology, the senior lecturer of the Department of Finno-Ugric and Comparative Linguistics, Mordovia N.

Аспирант кафедры финно-угорской литературы и фольклора ФГБОУ ВПО« Марийский государственный университет»( г. Йошкар-Ола, РФ), mari.
Post-graduate Student, Chair of Finno-Ugric Literature and Folklore, Mari State University(Yoshkar-Ola, Russia), mari.

Доктор филологических наук, профессор кафедры финно-угорских литератур ФГБОУ ВПО« МГУ им.
Doctor of Philology, Professor, Chair of Finno-Ugric Literature, Mordovia N.

Большинство населения, относящегося к финно-угорской группе, проживает в Российской Федерации.
The majority of the Finno-Ugric population live in the Russian Federation.

Группу поддержки финно-угорских народов в парламенте Эстонии возглавила вице-спикер.
The support group of the Finno-Ugric people in parliament of Estonia the vice speaker headed.

Преимущественное внимание уделяется славянской, финно-угорской, романской, германской, кельтской и тюркской ономастике.
Preference is generally given to the Slavic, Finno-Ugric, Romance, Germanic, Baltic, Celtic and Turkic languages.

Информация о финно-угорских и самодийских народах;
Information on Finno-Ugric and Samoyedic peoples.