Mitä Tarkoittaa ФЛУОРЕСЦЕНТНЫМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fluorescent

Esimerkkejä Флуоресцентными käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Будучи флуоресцентными, светлые чернила светятся под неярким светом.
Being fluorescent, highlighter ink glows under black light.

Подходит для управления: флуоресцентными лампами без компенсации реактивной мощности 4 А.
Suitable for commanding fluorescent lamps without P.F. correction 4A.

В сочетании с флуоресцентными элементами, Coats Signal улучшает видимость в дневное время и в условиях плохого освещения.
In combination with fluorescent elements, Coats Signal improves daytime and low light visibility.

Трифосфаты для ферментативной модификации ДНК: dNTP с реакционноспособными группами и флуоресцентными красителями.
Triphosphates for enzymatic labeling and modification of DNA with fluorescent dyes, reactive groups, and affinity groups.

В сочетании с флуоресцентными элементами Coats Signal также повышает уровень видимости в дневное время или при слабом освещении.
In combination with fluorescent elements, Coats Signal improves daytime and low light visibility.

Текстовыделитель представляет собой маркер, заполненный прозрачными флуоресцентными чернилами вместо черных или непрозрачных чернил.
A highlighter is a felt tip marker filled with transparent fluorescent ink instead of black or opaque ink.

Информация о товаре Великолепный разноцветный браслет FLUO MULTI Hipanema в ярких цветах с флуоресцентными жемчужинами!
You will go crazy over the multicolored FLUO MULTI bracelet by Hipanema with acidulated colors and white fluorescent pearls!

Когда препрофазная лента помечена флуоресцентными красителями, она видна как два желтых пятна, расположенных близко к клеточной оболочке по обе стороны ядра.
When stained with fluorescent markers, it can be seen as two bright spots close to the cell wall on either side of the nucleus.

Информация о товаре Освежите ваш образ браслетом FLUO TURQUOISE Hipanema со светящимися в темноте флуоресцентными бусинами!
Put some pep and freshness into your look with this Hipanema FLUO TURQUOISE bracelet which glows in the dark thanks to its white fluorescent beads!

Подходит для управления: 4A флуоресцентными лампами без компенсации реактивной мощности, 4A флуоресцентными лампами с электронными блоками питания.
Suitable for commanding: 4A fluorescent lamps without P.F. correction, 4A fluorescent lamps with electronic power supply units.

В этой модели КЛСМ впервые был совмещен метод лазерного сканирования с объемной детекцией биологических объектов, меченных флуоресцентными маркерами.
This CLSM design combined the laser scanning method with the 3D detection of biological objects labeled with fluorescent markers for the first time.

Подходит для управления: флуоресцентными лампами без компенсации реактивной мощности 4 А. Не подходит для флуоресцентных ламп с компенсацией реактивной мощности.
Suitable for commanding fluorescent lamps without P.F. correction 4A. Not suitable for fluorescent lamps with P.F.

Эту лампу можно успешно комбинировать с другими флуоресцентными лампами SERA, что позволяет выполнить тре- бования к освещению как рыб, так и растений.
It can be combined with the other sera fluo- rescent tubes without any problems. This gives you the possibility to fulfill the light re- quirements of both fish and plants in the same way.

При поддержке Стюарта Турвилла( Stuart Turville) из Института Кирби команда разработала специальные вирусы с флуоресцентными метками для мониторинга жизни капсида.
With the help of Associate Professor Stuart Turville of the Kirby Institute, the team engineered viruses with fluorescent tags to monitor the viral capsid using fluorescence microscopy.

Для визуализации экспрессии РНК в личинках Drosophila, в центральном отделе обработки изображений крупной биотехнологической лаборатории решили объединить изображения, полученные по методу ДИК Номарского с флуоресцентными изображениями.
To visualize RNA expression in Drosophila larvae, the central imaging facility of a large biotechnology lab wanted to combine Nomarski phase contrast images with fluorescence.

Его единственным, но ошеломляюще эффектным декором выступают танцующие пальмы и величественный баобаб в центре, разукрашенные флуоресцентными лентами, гирляндами ярких цветов и причудливыми рисунками.
Its only one, but stunningly spectacular decor is a dancing palm trees and majestic baobab tree in the center, which are decorated with fluorescent ribbons, garlands of bright colors and whimsical images and designs.

Подобного рода трансгенный подход не ограничивается лишь флуоресцентными белками: так инфицирование ткани вирусом коровьей оспы, несущим ген тирозиназы, ведет к выработке меланина in situ, который в свою очередь генерирует сильный оптоакустический сигнал для МСОТ.
This transgenic approach is not limited to fluorescent proteins: infecting tissue with a vaccinia virus carrying the tyrosinase gene allows in situ production of melanin, which generates strong optoacoustic signal for MSOT.

Lt; breve> LUXOR WALL- это линейка устройств четырех различных размеров и разнообразными источниками света- светодиодами, флуоресцентными и с йодидами металлов, как с симметричным, так и с асимметричным распределением света.
Lt; breve> LUXOR WALL is a range with four different device sizes and a variety of light sources- LED, fluorescent and metal iodides, with both symmetric and asymmetric light distribution.

Отличительными особенностями черного театра является использование черных занавесок, затемненной сцены и« черного света»( ультрафиолетовых ламп), наряду с флуоресцентными костюмами, чтобы создать эффект оптической иллюзии.
The distinctive characteristics of"black theatre" are the use of black curtains, a darkened stage, and"black lighting"(UV light), paired with fluorescent costumes in order to create intricate visual illusions.

Осветительные приборы TONDA из поликарбоната, оснащенные лампами накаливания или флуоресцентными источниками мощностью до 16 Вт, обеспечивая возможность подключения кабеля питания как через заднюю монтажную коробку, так и со стороны- для выносных или внешних систем.
The TONDA polycarbonate luminaires, with incandescent or fluorescent sources up to 16W, offer the possibility to insert the power supply cable either via the back-mounting box or from the side for chased or external systems.

Примененная впервые в Польше проверка с использованием флуоресцина и визуализации с помощью микроскопа Leica с соответствующими фильтрами и флуоресцентными модулями предоставляет большие возможности, поскольку можно оценить течение крови во всех окружающих сосудах независимо от их размеров.
Used for the first time in Poland, the verification with the use of fluorescein and imaging with Leica microscope equipped with proper filters and fluorescein modules gives more possibilities, as we can assess the flow in all the surrounding vessels, irrespective of their size.

Группа Стерк применила эту систему для разработки человеческих полипотентных стволовых клеток( iPS/ ES) с флуоресцентными маркерами в генных локусах Brachyury, Flk1, CD34 и CD45 и внедрила их в моделях in vitro миелодиспластического синдрома, включая генные модификации гемопоэтических стволовых клеток.
Staerk s group has used this system to develop human iPS/ES cells with fluorescent reporters in the Brachyury, Flk1, CD34 and CD45 genetic loci, and is employing these in in vitro models of myelodysplastic syndrome, including genetic modifications introduced into hematopoietic stem cells.

Компактные флуоресцентные лампы.
Compact Fluorescent Lamps.

Раздельно собираемые фракции- флуоресцентные трубки и другие ртутьсодержащие отходы.
Separately collected fractions- fluorescent tubes and other mercury-containing waste.

Световая и флуоресцентная микроскопия высокого разрешения.
High-resolution light and fluorescence microscopy.

Флуоресцентные лампы.
Fluorescent bulbs.

Флуоресцентные методы мониторинга процесса получения биомассы из микроводорослей.
Fluorescence Methods of Monitoring the Process of Obtaining the Biomass from Microalgae.

Флуоресцентные цвета и светоотражающая полоса для лучшей видимости в ночное и дневное время.
Fluo colors and retroreflective bands for high visibility day and night.

Мерцание или мигание при определенном флуоресцентном или светодиодном освещении и т. п.
Flickering or flashing under some fluorescent or LED lighting, etc.

Флуоресцентный сигнал ставит исследователей на правильный путь.
Fluorescence signal brings together researchers on the right track.