Mitä Tarkoittaa ФОРМАЛЬНАЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• formal

Esimerkkejä Формальная käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Формальная система.
Formal system.

Напротив кухни находится формальная столовая.
Formal dining room opposite the kitchen.

Формальная система.
The formal system.

Рекомендуемые должности: формальная система правосудия.
Recommended posts: formal justice system.

III. Формальная система.
III. Formal system.

Ключевые слова: метод форсинга, формальная арифметика, истинность.
Key words: forcing method, formal arithmetic, the truth.

Формальная система правосудия.
Formal system of justice.

Подача заявки, формальная экспертиза и управление продлением регистрации.
Filing, formal examination and post-registration management.

Формальная экспертиза длится до 2( двух) месяцев.
The formal examination takes some 2(two) months.

Января: Моделирование и формальная верификация микроархитектуры.
January, 17th: Modelling and formal verification of hardware microarchitectural models.

Формальная спецификация и верификация программ.
Formal Specification and Verification of Programs.

Вслед за жалобой 20 мая последовала формальная дипломатическая нота.
The formal complaint was followed by a formal diplomatic note on May 20.

Формальная и неформальная межрелигиозная коммуникация.
Formal and informal interreligious communication.

Января- Моделирование и формальная верификация микроархитектуры.
Alexander Gotmanov- Modelling and formal verification of hardware microarchitectural models.

Формальная верификация библиотечных функций ядра Linux.
Formal Verification of Linux Kernel Library Functions.

Серией схем и таблиц наглядно демонстрируется формальная равноправность( симметричность) взглядов с позиций этих групп на« кольцевую» структуру социона.
By the series of schemas and tables it is demonstrating graphically the formal equitable(symmetry) of the views from this points onto the"ring" structure of Socion.

Формальная проверка включает в себя следующие действия.
Common formal review includes the following activities.

Строгая формальная композиция для изысканного и элегантного решения.
A rigorous formal composition for a refined and elegant solution.

Формальная координация всей Голгофе был проведен в 1751.
Formal ordination across the calvary was held in 1751.

Существует ли формальная процедура, которая должна соблюдаться при переводе МСФО на национальный язык?
Is there a formal due process for translation of IFRS into a national language?

Формальная занятость охватывает следующие типы работ.
Informal employment includes the following types of jobs.

Существует ли формальная процедура отражения в законах и подзаконных актах изменений, вносимых в стандарты аудита?
Is there a formal due process for including updates to auditing standards in law, rules and regulations?

Формальная принадлежность к церкви или религиозной общине;
Formal membership of a church or a religious community;

Существует ли формальная процедура отражения в законах и подзаконных актах изменений, вносимых в стандарты отчетности?
Is there a formal due process for including into laws, rules and regulation updates to accounting standards?

Формальная процедура введения санкций была запущена ЕС 2 июля.
On July 2, the EU has launched formal sanctions procedures.

Необходима формальная правовая основа, предусматривающая защиту свидетелей и обеспечивающая их благополучие.
A formal legal framework that provides witness protection and ensures the well-being of the witness is required.

Формальная структура защиты прав человека в виде национального правозащитного учреждения отсутствует.
There is no formal human rights infrastructure in the sense of a national human rights institution.

Также как и формальная, неформальная экономика во многом зависит от существующей транспортной инфраструктуры.
As well as the formal, informal economy is largely dependent on the existing transport infrastructure.

Формальная, институционализированная структура предпочтительней неформальной, созданной под конкретные нужды, по ряду причин.
A formal, institutionalized structure is preferable to an informal, ad hoc one for several reasons.

Однако формальная или даже неформальная опека над ребенком может закончиться, потому что ребенок достигает совершеннолетия.
However, the formal or even informal care of a child may end because he/she reaches the age of majority.