Mitä Tarkoittaa ЧЕЛЯБИНСКОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• chelyabinsk

Esimerkkejä Челябинской käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Водные ресурсы Челябинской области.
Water resources of the Chelyabinsk region.

Родился в 1965 году в поселке Бурино Челябинской области.
Born in Burino village, Chelyabinsk region, in 1965.

Мегорский в докладе Челябинской думе городской.
Migorski in the report of the Chelyabinsk city Duma.

Определитель сосудистых растений Челябинской области.
Determinant of the vascular plants of the Chelyabinsk region.

Воронова, преподавателя Челябинской Государственной консерватории М.
Voronov, and Chelyabinsk State Conservatory tutor M.

Туристический портал Челябинской области.
Tourist Portal of Chelyabinsk Region.

Подразделения дивизии дислоцируются в Свердловской и Челябинской областях.
The division is based in the Chelyabinsk and Sverdlovsk Regions.

Автор идеи сериала- Вячеслав Дусмухаметов- выпускник Челябинской государственной медицинской академии.
Interns writer Vyacheslav Dusmukhametov graduated from the Chelyabinsk State Medical Academy.

Экологические проблемы современного сельского хозяйства челябинской области.
Environmental problems of modern agriculture of the chelyabinsk area.

Законодательное собрание Челябинской области.
The Legislative Assembly of Chelyabinsk Oblast.

В 2013 году населению Челябинской области было отпущено 763 млн куб. м природного газа.
In 2013, we supplied 763 mcm of natural gas to the population of the Chelyabinsk Region.

Темой заинтересовалось правительство Челябинской области.
The topic excited an interest of the Government of the Chelyabinsk region.

По одной бронзовой медали увезли команды Челябинской, Ярославской, Тюменской областей и Карачаево-Черкессии.
On one bronze medal took away teams of the Chelyabinsk, Yaroslavl, Tyumen areas and Karachay-Cherkessia.

Среди выпускников института председатель Челябинской городской думы С.
Graduates of the institute include: Chairman of the Chelyabinsk city Duma, S.I.

Дело содержит документы, связанные с историей Челябинской мужской учительской семинарии, открытой в 1910 году.
The case contains documents related to the history of the Chelyabinsk Male Teachers Seminary, opened in 1910.

В 1985 году он создал камерный ансамбль джазовой музыки при Челябинской филармонии.
In 1985 he created a chamber jazz music ensemble at Chelyabinsk Philarmonic Hall.

И в главной встрече дня с челябинской спортсменкой Антониной Товстецкой Поликарпова показала свое преимущество.
And in the main meeting of day with the Chelyabinsk sportswoman Antonina Tovstetskaya of Polikarpov showed the advantage.

Разработка функции спроса на молочную продукцию в челябинской области аву 3- 2012.
Development of the demand function for dairy products in the chelyabinsk area аву 3-2012.

Для проведения эксперимента использовали сапропель месторождения озера Оренбург Еткульского района Челябинской области.
Sapropel from the Orenburg Lake deposit of the Etkul district in the Chelyabinsk region was used for the experiment.

Разработка функции предложения молочной продукции в челябинской области аву 4- 2012.
Development of the supply function of dairy products in the chelyabinsk area аву 4-2012.

В настоящее время их нет в Челябинской области, и отходы гальванического производства могут взаимодействовать с окружающей средой.
At present, there are no such areas in the Chelyabinsk Region, and the electroplating waste can affect the environment.

Подарок вручил Владимир Ошеров, художественный руководитель Челябинской государственной филармонии.
The gift was awarded by Vladimir Osherov, Artistic Director of Chelyabinsk State Philarmonic Hall.

Суд Кизильского района Челябинской запретил деятельность религиозной организации« Орда», действовавшей в поселке Измайловский, как экстремистской.
The Kizilsky District Court of Chelyabinsk banned as extremist the religious organization Horde(Orda), which operated in the village of Izmailovsky.

НОВАТЭК» располагает разветвленной розничной сетью по реализации сжиженного углеводородного газа( СУГ) в Челябинской, Волгоградской, Ростовской и Астраханской областях.
The Company has an extensive retail LPG sales network in Chelyabinsk, Volgograd, Rostov and Astrakhan regions.

Произошедшего в момент входа в атмосферу метеорита над Челябинской областью, составила, по оценкам NASA, от 300 до 500 килотонн, сообщает Associated Press.
According to NASA, the meteorite released 300 up 500 kilotons of energy at the moment of entry in the atmosphere over the Chelyabinsk region, reported Associated Press.

Моделирование условий максимизации рентабельности производства зерновых культур на предприятиях Челябинской области( южная лесостепь) АВУ 4- 2012.
Modeling of maximization profitability of manufacture of grain crops at the enterprises of the Chelyabinsk area АВУ 4-2012.

Так, в Челябинской спецшколе за допущенные нарушения воспитанников лишали просмотра кинофильмов, посещения концертов и других культурно- массовых мероприятий.
For example, it was noted that in the special school in Chelyabinsk, young persons who violated the regulations were forbidden to go to the cinema, concerts and other cultural outings.

Мелкооптовые и розничные продажи в России осуществляются через собственную сбытовую сеть в Челябинской, Волгоградской, Ростовской и Астраханской областях.
Small wholesale and retail sales in Russia are made through our own network in Chelyabinsk, Volgograd, Rostov and Astrakhan regions.

Среди них- приговоры членам известных неонацистских групп: челябинской« Пираньи- 74», екатеринбургского« Фольксштурма» и, конечно, московского БОРН.
These convictions include a number of verdicts against members of well-known neo-Nazi groups, such as Piranhas-74 from Chelyabinsk, Folksshturm from Yekaterinburg and the BORN from Moscow.

Маркетинговое исследование социально-экономического развития сельских территорий челябинской области в условиях импортозамещения аву 11- 2015.
Marketing researches of socio-economic development of rural areas of chelyabinsk region in conditions of import substitution аву 11-2015.