Farklı Dillerde It Has Nothing To Do With You'nın Çevirisi

IT HAS NOTHING TO DO WITH YOU'yı dünya çapında konuşulan dillere çevirin

Turkce
it has nothing to do with you demenin yolu
ليس لك علاقة ب الأمر [lys lk ʿlạqẗ b ạlạ̉mr]
Não tem nada a ver contigo
No tiene nada que ver contigo

Avrupalı dilde IT HAS NOTHING TO DO WITH YOU demek

Turkce
it has nothing to do with you demenin yolu
Това няма нищо общо с теб [tova nâma niŝo obŝo s teb]
To nema veze s tobom
S tebou to nemá nic společného
Det har intet med dig at gøre
Het heeft niets met jou te maken
Sillä ei ole mitään tekemistä sinun
Δεν έχει να κάνει με σένα [den échei na kánei me séna]
Ennek semmi köze hozzád
To nie ma nic wspólnego z tobą
Nu are nicio legătură cu tine
To nema veze sa tobom
S tebou to nemá nič
Nima nič opraviti z vami
Det har inget med dig att göra

Asya dilde IT HAS NOTHING TO DO WITH YOU demek

Turkce
it has nothing to do with you demenin yolu
Seninle alakası yok

Orta doğu dilde IT HAS NOTHING TO DO WITH YOU demek

Turkce
it has nothing to do with you demenin yolu
אין לזה שום קשר אל אתה [ʼyn lzh şwm qşr ʼl ʼţh]