Eksempler på brug af Aamir på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aamir skal giftes.
Det er Rafi og Aamir.
This is Rafi and Aamir.Aamir, kom lige herned.
Aamir, come down here.Det er typisk Aamir.
That's our Aamir though.Aamir, har du mistet hørelsen?
Aamir, have you lost your ears?Jeg tror ikke, Aamir vil svare.
I think Aamir will never take my call.Aamir og Zoe skaffer forsyninger.
Aamir and Zoe, you grab supplies.Barkawi leverer bevæbning. Aamir Barkawi.
Barkawi provides armaments. Aamir Barkawi.Aamir spurgte mig, om han også havde kræfter.
Aamir kept asking if he might have powers, too.Amr var uvidende om, at hans stammefolk havde nægtet at tilslutte Aamir, Tufayl søn.
Amr was unaware that his tribesmen had refused to join Aamir, Tufayl's son.Aamir Giv os din personlige anmeldelse af MAE V.:Skriv anmeldelse!
Aamir Send us your review of MAE V.:Write review!Da rejsen skred frem,en kammerat spurgte Aamir, Al-Akwas søn at recitere nogle af hans digte.
As the journey progressed,a companion asked Aamir, Al-Akwas son to recite some of his poetry.Aamir tog det som en fornærmelse og forlangte," Skal jeg have noget!
Aamir took it as an insult and demanded,"Am I to have nothing!Da Al-Hakam døde blev hans søn, Hisham III, indsat på tronen som kalif, men den reelle magt overgik til hajib,al-Mansur Ibn Abi Aamir.
When Al-Hakam's son Hisham II took over, real power was ceded to the hajib,al-Mansur Ibn Abi Aamir.Hvornår Abi Aamir og Salama fanget op med flygtninge de fandt dem samlet.
When Abi Aamir and Salama caught up with fugitives they found them grouped together.Efter Abu Salamahs migration,den næste til at migrere var Aamir, Rabia søn, sammen med sin kone Leila, datter af Hathma.
Following Abu Salamah's migration,the next to migrate was Aamir, Rabia's son, with his wife Leila, the daughter of Hathma.Aamir, Tufayl søn var blevet høvding af stammen Aamir trods hans ubehagelig personlighed.
Aamir, Tufayl's son had become the chieftain of the tribe of Aamir despite his disagreeable personality.De to sønner af Al Harith Al'laa'slynget objekter på Abi Aamir og dræbte ham, hvorefter hans nevø Abu Musa Al-Ashari svarede igen og kæmpede, indtil de blev dræbt.
The two sons of Al Harith Al'laa' hurled objects at Abi Aamir and killed him whereupon his nephew Abu Musa Al-Ashari retaliated and fought until they were killed.Når Suhayl s stammefolk lærte af hans tilfangetagelse de skyndte sig at Medina til at forhandle hans løsladelse, dahan blev anset af mange for at være den mest stand til at føre stammen Aamir.
When Suhayl's tribesmen learned Før de nåede Medina Aamir og Arbad igen konspireret at dræbe Profeten Salla Allahu alihi wa sallam.
Before reaching Medina Aamir and Arbad once again conspired to kill the Prophet salla Allahu alihi wa sallam.Den en beskyttelse af Ka'baen og målmanden fra dets nøgler var Othman, Talha søn, mens familien overdraget til se efter velfærd pilgrimme var Nuwfal,under ledelse af Harith, Aamir søn, hvorimod det var ansvaret for Al- Abbas til at forsyne dem med vand.
The custodianship of the Ka'bah and keeper of its keys was Othman, Talha's son, whilst the family entrusted to look after the welfare ofthe pilgrims was Nuwfal, under the direction of Harith, Aamir's son, whereas it was the responsibility of Al-Abbas to provide them with water.Når stamme Aamir blev kontaktet de faldt, forbliver loyale over for alliancen indgået tidligere med Profeten Salla Allahu alihi wasallam.
When the tribe of Aamir was approached they declined, remaining loyal to the alliance contracted earlier with the Prophet salla Allahu alihi wa sallam.Efter Abu Bara forsikring om, at ledsagerne ville rejse i sikkerhed under hans beskyttelse, Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) var enig og sendte 70 Companions kendt for deres fromhed og viden til at undervise ogudnævnte Mundhir, at Aamir søn fra stamme Khazrah bly delegationen.
After Abu Bara's assurance that the Companions would travel in safety under his protection, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) agreed and sent 70 Companions known for their piety and knowledge to teach andappointed Mundhir, Aamir's son from the tribe of Khazrah to lead the delegation.Uger før, Hanzalah,Abu Aamir søn, der blev forlovet med sin fætter Jamilah, Ubayy datter, havde sat det meget samme fredag som hans bryllupsdag.
Weeks before, Hanzalah,Abu Aamir's son who was betrothed to his cousin Jamilah, Ubayy's daughter, had set that very same Friday as his wedding day.At hælde benzin på bålet,Abu Jahl opfordrede Aamir, bror til den afdøde Amr og udfordrede ham til ikke at lade denne mulighed for at hævne sin brors død glide fra ham.
To add fuel to the fire,Abu Jahl called upon Aamir, the brother of the deceased Amr and challenged him not to let this opportunity to revenge his brother's death slip from him.Når stamme Aamir vendte hjem de berettede hvad der var sket på messen til en ældre tribesman der havde opholdt sig bag på grund af hans alder.
When the tribe of Aamir returned home they narrated what had happened at the fair to an elder tribesman who had stayed behind on account Invitationer vrimlede fra overalt blandt hvem var dem Sa'ad, Ubadah søn ogAl Mundir, Aamir søn, og Sa'ad, Rabi søn og Kharika, Zayd søn, og Abdullah, Rawaha søn fra stamme Harith Al Khazraj søn, men igen Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) faldt ogsvarede på samme måde.
Invitations abounded from everywhere amongst whom were those of Sa'ad, Ubadah's son andAl Mundir, Aamir's son, and Sa'ad, Rabi's son and Kharika, Zayd's son, and Abdullah, Rawaha's son from the tribe of Harith, Al Khazraj's son but once again the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) declined and replied in the same manner.Senere, når de udøver jøderne i Khaybar Aamir rettet sit sværd på benet af en Jøde, men det var kort, og dens skarpe klinge gled ogalvorligt såret Aamir eget knæ, og han døde.
Later on when they engaged the Jews of Khaybar Aamir aimed his sword at the leg of a Jew, but it was short and its sharp blade slipped andseverely injured Aamir's own knee and he died.Da de nåede Medina Aamir og Arbad plottet at Aamir ville distrahere profeten(Salla Allahu alihi var sallam), i samtale mens Arbad dræbte ham.
Upon reaching Medina Aamir and Arbad plotted that Aamir would distract the Prophet,(salla Allahu alihi was sallam), in conversation while Arbad killed him.
