Hvad er oversættelsen af " AFSLOG " på engelsk?

• refused
• declined
• rejected
• turned down
• said
• denied
• passed

Eksempler på brug af Afslog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du afslog.
You refused.

Afslog at blive interview'et til denne film.
Declined to be interviewed for this film.

Han… afslog.
He refused.

Du afslog en undersøgelse hos politiet.
You refused a police examination.

Han afslog.
He declined.

Du afslog et tilbud uden at spørge mig.
You rejected an offer without telling me.

Og hun afslog.
And she passed.

Jeg afslog jobbet.
I turned down the job.

Men han afslog.
But he refused.

Hun afslog forliget.
She rejected the deal.

Paramount afslog.
Paramount passed.

Jeg afslog dem.
I denied them.

Men Montparnasse afslog mig.
But… Montparnasse rejected me.

Han afslog.- Og?
He passed. And?

Du afslog også Jake Taylors hjælp.
I also heard you turned down Jake Taylor's offer to help.

Højesteret afslog min appel.
State Supreme Court denied my appeal.

Du afslog hans markør.
You rejected his marker.

Faktisk afslog hun det.
In fact, she rejected it.

Du afslog Seattle tusind gange, men jeg ville ikke høre på dig.
A thousand times you said no to Seattle, but I wouldn't listen.

Føreren afslog transport.
Driver declined transport.

Jeg afslog job tilbuddet.
I turned down the job.

Vent. Du afslog jobbet?
Wait, you turned down the job?

Han afslog forfremmelsen.
He turned down the promotion.

Men Peterman afslog at tage sagen.
The case though. Peterman declined to take.

Jeg afslog et frieri, min far var tæt på at dø.
I turned down a marriage proposal, my dad came this close to getting killed… so did I.

Og du afslog hende.
And you rejected her.

Jeg afslog, fordi jeg ikke elsker ham.
I refused because I don't love him.

Polakkerne afslog, og Hitler tøvede.
The Poles refused, and Hitler hesitated.

Scott afslog begge planer som logistisk uigennemførlige.
Scott rejected both plans as logistically unfeasible.

Kalan afslog anmodningen.
Kalan refused our request.

Hvordan man bruger "afslog" i en Dansk sætning

Foreningen, der havde Vanskelighed med at faa Driftskapital, idet Bondestandens Sparekasse afslog at laane den Penge, fik dog Penge.

Formentligt fordi han for en uge siden afslog at markere den traditionelle 'Remembrance Day' - en britisk skik til minde om ofre i 1.

Han spurgte, om han skulde bringe dem noget kold punsch, men de afslog det begge.

Selskaberne afslog imidlertid anmodningen med henvisning til, at kravet var forældet og senest skulle have været fremsat den 31.

Vejledning om aktindsigt var forældet Patientombuddet (senere Styrelsen for Patientsikkerhed) afslog at efterprøve en regions Læs mere 1.

Skifteretten i Roskilde afslog boudlæg, da aktiverne var på ca. 200.000 kr.

Manden var dog ikke tilfreds med det beløb, og han krævede derfor yderligere 450.000 kroner i erstatning, hvilket Højesteret altså afslog.

Da parlamentet afslog at gøre dette, blev den videresendt til Europarådet og Europaparlamentet, som indlemmede anmodningen i de løbende diskussioner med Rusland om minoritetsrettigheder.

Men bare tanken sendte mig ud i et kæmpe panikanfald, og jeg afslog tilbuddet med det samme.

Godfred afslog også at blive kronet som konge i den by, hvor Jesus døde, men accepterede at stå i spidsen for det nye kongerige.

Hvordan man bruger "refused, rejected" i en Engelsk sætning

She refused and their relationship ended.

Unsurprisingly the TMO refused his request.

Fitzpatrick refused and police were called.

These individuals have rejected Jesus Christ.

But the Senate rejected this restriction.

Therefore your conditions are rejected outright.

But, being faithless, they rejected Him.

the country that had rejected them.

Allen refused RKO’s terms, and Col.

They refused and said that Mr.