Hvad er oversættelsen af " ANDRE LOKALE MYNDIGHEDER " på engelsk?

• other local authorities

Eksempler på brug af Andre lokale myndigheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

O Tidl. medlem af grevskabsrådet for London og medlem af fire andre lokale myndigheder.
O Former London County Councillor and member of four other local authorities.

Andre lokale myndigheder fokuserer mere eksplicit på at få inddraget de unge i lokalpolitikken.
Other local authorities focus more explicitly on involving young people in local politics.

Nivaska-projektmodellen er let at formidle og harallerede vakt interesse hos andre lokale myndigheder i Finland.
The Nivaska project model can easily be disseminatedand is already attracting interest from other local authorities in Finland.

I kan dele jeres erfaringer med andre lokale myndigheder på regionalt, nationalt eller internationalt niveau og få gavn af inspirerende eksempler.
You can share your experience with other local authorities, at regional, national or international level, and benefit from inspiring examples.

Men North Lanarkshire Council siger, at det har opkrævet lavere gebyrer for begravelser i forhold til andre lokale myndigheder"i mange år.
But North Lanarkshire Council say it has charged lower fees for burials in comparison to other local authorities“for many years”.

Vi håber, at pilotprojektet fra Friesland kan få andre lokale myndigheder til at indføre lignende servicekontorer i deres område.
We hope that the pilot project established in Friesland encourages other local authorities to set up similar service desks for their own region.

Standardiserede løsninger bliver sjældnere, og der er desuden en tendens til at etablere samarbejde med andre lokale myndigheder og private organer.
Standardized solutions are more unusual, and there is also a tendency to establish cooperative devices with other local authorities or non-public bodies.

Københavns Kommune, sammen med Region Hovedstaden og andre lokale myndigheder, kunne arbejde med sit image, gøre det mere raffine- ret, og forsøge sig med mere ambitiøse tiltag.
The City of Copenhagen, with the Capital Region and other local authorities, could try to refine its image and experiment with more ambitious measures.

Donorer" eller lokale myndigheder dele af deres indtægter til lokalforvaltningernes udligningsfond, og andre lokale myndigheder modtager tilskud.
Chosen"donors" or local authorities pay part of their income into the Local Government Equalisation Fund, and other local authorities receive subsidies.

På den anden side skal vi beskytte kommunerne og andre lokale myndigheder i deres demokratiske valg af forvaltningsmetoder for visse tjenesteydelser- vedrørende f. eks. vand og affald- i forhold til de lokale behov.
By the same token, there is a need to protect the right of municipalities and other local authorities to choose democratically the way in which they manage certain services- water and refuse disposal, for example- in accordance with local needs.

Men hvis der ikke bliver truffet foranstaltninger på EU-plan, er det muligt, at andre lokale myndigheder ser sig tvunget til at gøre det samme.
But if we do not adopt measures on a Community level, it is possible that other local authorities will feel obliged to do the same.

Vi har for nylig øget gebyrer for at opretholde det høje serviceniveau, som vi sørger for berøvede familier, hvilket bringer os i overensstemmelse med andre lokale myndigheder.
We recently increased fees to maintain the high level of service that we provide for bereaved families, which brings us in line with other local authorities.”.

I den forbindelse ligger det mig meget på sinde, at kommuner, bystyrer, delstater og andre lokale myndigheder igen og igen bliver mindet om og opfordret til at tage hensyn til produkter fra retfærdig handel i deres licitationer og til også at benytte dem ved forskellige arrangementer og lign.
In this regard, it is a matter of particular concern for me that municipalities, towns and cities, and other regional administrative bodies are reminded time and again and asked to consider fair trade products in their invitations to tender as well as use them at various events and suchlike.

Endvidere skal ar bejdstilsynets stedlige amtskreds og arbejdslæge samt repræsentanter for andre lokale myndigheder være repræsenteret i udvalget.
Further, the Factory Inspectorate's local county district, the Industrial Medical Officer and representatives of other local authorities are to be represented on the Committee.

Denne mangel på effektiv styring på lokalt niveau forværres af, at kommunerne i udstrakt grad er afhængige af finansielle overførsler fra det centrale statsbudget og derfor ikke anspores til at samarbejde eller slutte sig sammen med andre lokale myndigheder.
This lack of efficient governance at the local level is aggravated by the fact that municipalities largely depend from financial transfers from central state budgets and therefore have little incentives to co-operate or merge with other local authorities.

En offentlig medarbejder fortalte Finders International at deputeretudviklingsdage gav dem mulighed for at få kontrol over processer, som andre lokale myndigheder brugte og finde ud af, hvordan de kunne forbedre den måde, de arbejdede på.
One public sector employee told Finders International that deputyship development days allowed them to obtain verification about processes other local authorities used and find out about how to improve the way they worked.

De lokale tilsynskredse har den nære og direkte kontakt til virksomhederne og deres sikkerhedsarbejde, til de lokale organisationer og andre lokale myndigheder m.v.
The local inspection districts have close and direct contact with undertakings and their safety activities, local organizations, other local authorities, etc.

Blandt medlemmerne findes repræsentanter for Medway Council, nogle al' de største turistattraktioner, et betydningsfuldt transportsclskab, hoteller og andre lokale myndigheder samt organisationer fra den private sektor;
Its members include representatives of the Medway Council, some of the main tourist attractions, a major transport operator, hotels, and other local authorities and private sector organisations;

Jeg vil gerne slutte af med at sige- fordi det er en interessant nyhed- at f. eks. byen München bortset fra IDA-eksemplet er gået over til Linux, et frit software, og jeg håber, at flere andre lokale myndigheder vil tage den samme udfordring op.
I will say, to conclude- because it is interesting news- that the town of Munich for example, apart from the example that was set with IDA, has switched to LINUX, to free software, and I hope that other administrations will take up the same challenges.

Lokale myndigheder og andre decentraliserede organer.
Local authorities and other decentralised bodies;

Lokale myndigheder og andre involverede parter reagerer på sådanne forandringer ved at udvikle integrationsstrukturer.
Local authorities and other stakeholders react to such changes by developing integration structures.

Nogle af disse opgaver indebærer nært samarbejde med lokale myndigheder på andre niveauer.
Some of these tasks involve close collaboration with local governments at other levels.

Statsstøttereglerne har ofte ført til problemer og usikkerhed for lokale myndigheder og andre offentlige tjenesteudbydere.
State-aid rules have frequently led to difficulties and uncertainty for local authorities and other public service providers.

De lokale myndigheder og andre støtteberettigede organer er nemlig blevet opfordret til at ansøge om EFRU-støtte.
Ixical authorities and other eligible bodies have been encouraged to submit applications for ERDF grants.

De centrale myndigheder de regionale myndigheder de lokale myndigheder andre(offentlige virksomheder) den private sektor.
National administration Regional administration Local administration Other(public administrations) Private sector.

De lokale myndigheder og andre offentlige instanser skal opfordres til at investere i bæredygtig, ren transport.
Local authorities and other public bodies must be urged to invest in sustainable clean transport.

Strategisk samarbejde i form af multilaterale netværk mellem lokale eller regionale myndigheder og andre lokale eller regionale aktører.
Strategic cooperation in the framework of multilateral networks set up between territorial authorities and other local or regional players.

Størstedelen af disse forbindelser er etableret med lokale myndigheder i andre nordiske lande, men i stigende grad udvikles der også kontakter på et bredere europæisk grundlag og efterhånden også med lokale myndigheder i andre verdensdele.
Most of those relationships are with local authorities in other Nordic countries, but increasingly they are on a European-wide scale and links are even being developed with local authorities on other continents.

De lokale myndigheder i Danmark er i meget større omfang end de lokale myndigheder i andre europæiske lande afhængige af lokale indkomstkilder Europarådet 1997.
Danish local authorities rely on local sources of income to a greater extent than local governments in any other European country Council of Europe 1997.

Hvordan man bruger "andre lokale myndigheder" i en Dansk sætning

De økonomiske, kulturelle og politiske slag, som Genghis Khan påførte Iran, gav ingen chance for, at andre lokale myndigheder blev født.

Ratingen af kommuner og andre lokale myndigheder er baseret på en proces, som involverer ekspertvurderinger.

I alt har projektet gavnet 14 skoler, 5.961 skolebørn og iallt 16.800 landsbybeboere, herunder blandt andre lokale myndigheder, forældre, lærere og børn.

Opstarten samarbejder med 50 kommuner og andre lokale myndigheder.

Pludselig slog politiet døren ind, og lige efter dem kom andre lokale myndigheder og tv-kameraernes skarpe lys.

Organisationen af Civilbeskyttelse på nationalt og lokalt plan med de handlinger, der konkurrerer med det og samarbejdet med andre lokale myndigheder.

Andre lokale myndigheder kan indkaldes til staben efter behov.

Det forventes, at kommuner og andre lokale myndigheder vil overholde adfærdskodeksen.

Dialog mellem borgere og politi og andre lokale myndigheder.

De dokumenter, der accepteres til bevis for bopæl, er: Andre lokale myndigheder regninger Dokumenterne skal være nye og senest tre måneder gamle.

Hvordan man bruger "other local authorities" i en Engelsk sætning

through requests for information from other local authorities and public bodies.

She said that other local authorities should follow suit.

It has since been replicated by many other Local Authorities and organisations.

Looking ahead, we need to bring other local authorities on board.

Forming relationships and sharing information with other local authorities running similar schemes.

Municipal Council and other local authorities functioning in the planning area.

If we can do that in Broxtowe, other local authorities can do it.

This includes collaborating with other local authorities through LCRIG.

You can also compare the data with other local authorities and nationally.

Will they encourage other local authorities to set up similar schemes?