Hvad er oversættelsen af " ANSÆTTE NOGEN " på engelsk?

• hire someone

Eksempler på brug af Ansætte nogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller ansætte nogen.
Either that or hire somebody.

Fint, så gør vi det, men vi skal måske også ansætte nogen til at hjælpe dig.
All right, fine. We will. But we might need to hire someone for you, too.

Vi må ansætte nogen i morgen.
We will have to hire someone tomorrow.

Nat fiskeri. Hvad hvis jeg ville ansætte nogen i aften?
Night fishing. What if i wanted to hire someone tonight?

Du må ikke ansætte nogen uden først at tale med mig.
Without consulting me first. You are not allowed to hire anyone.

Og jeg har åbenbart skrevet under på, at jeg aldrig må ansætte nogen.
And it turns out I signed a contract that basically says I can't hire anybody ever.

Hvad hvis jeg ville ansætte nogen i aften?
What if I wanted to hire someone tonight?

Skal jeg ansætte nogen til at gøre SEO social bookmarking for mine hjemmesider?
Should I hire someone to do SEO social bookmarking for my websites?

Næste. Jeg kan ikke ansætte nogen af de piger.
I can't hire any of these girls. Next.

ES Hr. formand! Kvinder har altid gjort det usynlige arbejde- husarbejde og følelsesmæssig støtte, noget, man ikke kan købe, og som man ikke kan ansætte nogen til.
ES Mr President, women have always done the unseen work: doing the housework and providing emotional support; things that you cannot buy and for which you cannot hire somebody in.

Næste. Jeg kan ikke ansætte nogen af de piger.
Next. Oh, God, I can't hire any of these girls.

I en sådan situation ansætte nogen datagendannelse software kan du nemt gendanne tabte billeder.
In such situation, employing any data recovery software you can easily restore lost pictures.

De var begge under den antagelse, at du opgraderer omkring alder Banker sjældent ansætte nogen på Analyst niveau med mere end år på fuld tid erfaring.
Those were both under the assumption that you graduate around age Banks rarely hire anyone at the Analyst level with more than years of full-time experience.

Jeg kan stort set ikke ansætte nogen… og byen har allerede flere arkitekter, end den behøver.
And, um… I basically can't hire anybody ever, Well, rent's obscene, yeah, this town already has about ten more firms than it needs.

For eksempel inden for det medicinske felt omkostningerne ved indstilling af en brækket arm i betragtning af udgifterne til uddannelse og ansætte nogen kompetente i indstilling brækkede knogler kan være $200.
For example in the medical field the cost of setting a broken arm considering the cost of training and employing someone competent in setting broken bones might be $200.

Vi måtte i så fald ansætte nogen til at se efter hende.
We would have to hire someone to look after her, It would be.

Du kan vælge at hyre en professionel til blot at forfine et logo, som du allerede har lavet selv, eller, hvis du klikker over til Wix-hjemmesiden, du kan ansætte nogen til at designe dit logo helt fra bunden.
You can hire a professional to just refine a logo that you made yourself, or if you go to the main Wix website, you can hire someone to design you a logo from scratch.

Det er rigtigt, at du giver penge til venner og familiemedlemmer, der er i nød, men du ikke må ansætte nogen ud af sympati, medmindre de rigeligt kan omfattes af disse roller.
It is true that you give money to friends and family members who are in need, but you mustn't employ anyone out of sympathy unless they are amply qualified for such roles.

Jeg tror, han ansatte nogen til at finde mig.
I think he hired someone to find me.

Hospitalet har ansat nogen til at massere dem på fuld tid.
The hospital has hired someone to rub them, full-time.

Du må ansætte nogle negere.
You're gonna have to hire some nigras.

Darryl ansætter nogen til lageret.
Darryl will hire some kids for the warehouse.

Hospitalet har ansat nogen til at massere dem på fuld tid.
Full-time. The hospital has hired someone to rub them.

Han ansatte nogen til at hacke frk.
He hired someone to hack Ms. Grant.

Jeg skal ansætte nogle nye ingeniører.
I have got the go-ahead to hire some new engineers.

Vi ansætter nogen til at udføre vores husarbejde.
We're hiring someone to do our housework for us.

Ansæt nogen til at hjælpe dig i bageriet.
Employ someone to help you in the bakery.

Den skiderik kunne have ansat nogen.
That son of a bitch could have hired someone.

Dette arbejde afspejles i BNP, hvis familien ansætter nogen til det.
This work is reflected in the GDP if a family employs someone.

Han er ikke ansat nogen steder.
Problem is, he doesn't seem to be anyone's employee.

Hvordan man bruger "ansætte nogen" i en Dansk sætning

Så det er svaret på udsagnet: ”Hvorfor bliver man ved med at ansætte nogen, der gør det, der altid er blevet gjort.

Hvis et firma gentagne gange har aktiverede uden at ansætte nogen af dem, bør de anbringes på en sort liste.

Disse beslutninger kan omfatte: Ansætte nogen, hvis værdier du ved, er i overensstemmelse med virksomhedernes.

Vælger ikke at ansætte nogen, hvis værdier er i konflikt med virksomhedernes.

Orker én virkelig ikke jeg a ordne rent, herefter kan så du også ansætte nogen foreløbig a klare arbejdet fra sin.

hvorfor slet ikke ansætte nogen til personlig rengøring?

I praksis vælger mange sprogfirmaer at ansætte nogen, de kender i forvejen og har tillid til.

Dem, der har prøvet at arbejde i flere timer, er alle blevet syge af det, så vi er ikke længere interesserede i at ansætte nogen på fuld tid.

Vi ønsker ikke at ansætte nogen, der er yngre, da vi ikke mener, at de er ansvarlige nok.

Hun er 50 år, og igen gider ansætte nogen på den alder.

Hvordan man bruger "hire someone" i en Engelsk sætning

Hire someone with kids teaching experience.

Just hire someone that doesn't mind.

Hire someone who helps you grow!

Don’t just hire someone you know.

Would you hire someone who smokes?

Don't hire someone you know, hire someone who knows!

Why should you hire someone local?

Hire someone you like and trust.

You shouldn’t hire someone without these.

Save time and hire someone right.