Hvad er oversættelsen af " APROPOS " på engelsk?

• apropos
• on the subject of
• speaking of
• talking of
• speak of

Eksempler på brug af Apropos på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke apropos.
That's not apropos.

Apropos den flotte djævel.
Speak of the handsome devil.

Hvad med nogle Iphones? Apropos gaver.
What about some Iphones? Apropos Gifts.

Og apropos Djævelens mor.
And speak of the Devil's mum.

Meget glamourøst og sexet. Meget apropos.
How glamorous and sexy. How very apropos.

Apropos at brænde ting.
Talking of burning things to a crisp.

Här kommer annonseringen, apropos Society against te State.
Här kommer annonseringen, apropos Society against the State.

Apropos gammel, hvor gammel er han?
Speaking of old, how old is he?

Den er fin. Apropos tid, jeg er sent på den.
It's lovely. Speaking of timing, I'm late.

Apropos svindel og din datter.
Speaking of frauds and your daughter.

Doug Roth? Apropos Deres fortid, Dr. Manhattan.
Speaking of your past, Dr. Manhattan… Doug Roth.

Apropos, hvor er min tryllestav?
Speaking of which, where is my wand?

Og apropos jeres mor, min engel.
And speaking of your mother, my angel.

Apropos Hitler… Din mor ringede.
Speaking of Hitler, your mom called.

Meget apropos vores snak om franskmænd i går.
Very apropos of our chat about the French yesterday.

Apropos familie, hvor er Gretchen?
Speaking of family, where's Gretchen?

Bare et? Apropos navne, er du opkaldt efter Dorothy?
Just one? Speaking of names, were you named after Dorothy?

Apropos genier, hvor er William?
Speaking of geniuses, where is William?

Apropos Haley, så er hun vidunderlig.
Speaking of Haley, she's wonderful.

Apropos navne, hvor er din mand?
Speaking of names, where's your husband,?

Apropos din far… Har du set ham?
Speaking of your father, have you seen him?

Apropos gaver… Hvad med nogle Iphones?
What about some Iphones? Apropos Gifts?

Apropos delikat, jeg har en overraskelse.
Talking of delicious, I have a surprise.

Apropos… Der er ledsageren/heksen.
Speak of the devil-slash- whitelighter-slash witch.

Apropos,- Idiot!- hvordan har Mark Darcy det?
Talking of which, how is Mark Darcy? Tosser?

Apropos, -hvordan har Mark Darcy det? -Idiot!
Talking of which, how is Mark Darcy? Tosser!

Apropos nervøs, så fortalte Hultin mig noget.
Talking of nervous, Hultin told me something.

Apropos mere vin… Hvor er Roy med whiskyen?
Speaking of more wine, where is Roy with the scotch?

Apropos skiderikker, hvordan har du det, Frankie?
Talking of pricks, how are you doing, Frankie?

Apropos sammensvorne, nej, du skal ikke kigge nu,-.
Talking of conspirators… No, don't look now.

Hvordan man bruger "apropos" i en Dansk sætning

Famotidine er en rara avis re antihistamin, der blokerer kvittering for fuld apropos af tolerance smørsyre.

Eurojackpot Vindende Tal og Eurojackpot Resultater Apropos lottogevinster, det er nå 13 forskjellige nivåer av Euro Millions premier som selvsagt alle kan vinne, to ganger hver uke.

Sluk plenarmødet sammenkædning apropos af tabletter aircondition, usvigelig hvis ego synes bedre.

Apropos “Klodernes kamp” Har du læst Robert Bartholomews artikel i dette nummer af Para-nyt, har du måske fået lyst til at læse H.G.

Apropos navne, så overtager Jens Nielausen gården i 1618 efter sin broder Niels, så det er også et navn i slægten.

Jeg er typisk den stille i selskabet indtil jeg føler mig tryg (apropos pkt. 1) ved omgivelser og personer.

PS På den danskeskole, der vandt vores hjerter, danser de til det her beat – don’t believe me, just watch – meget apropos!

Apropos er en moderne og æstetisk cafe i midten af København.

Og meget apropos vuggestue, så viser det sig, at gutten dyrkede sin thai boksning et stenkast fra Alfreds gamle vuggestue.

Og apropos rødder, så har det nordiske ukrudt fået sit helt egen kogebog.

Hvordan man bruger "speaking of, talking of" i en Engelsk sætning

For if we’re speaking of Advent, then we’re also speaking of Incarnation.

Now speaking of “global” outrage, and speaking of Gaza……….

Friends, Jesus is the final speaking of God…the final speaking of God.

Only we’re not talking of shearers now: we’re talking of butchers.

Aurens stops talking of belief, and Ali stops talking of justice.

Speaking of individuals means speaking of different identities.

Talking of experience, Nikki Kimball has plenty.

Andrew Lightbown Theore0 Speaking of leadership; speaking of reconfiguration.

It’s time we stopped talking of bans, and started talking of revocation.

And speaking of random (were we speaking of random?