Hvad er oversættelsen af " AT JAGE " på engelsk?

• to hunt
• to chase
• to drive
• for hunting
• hounding

Eksempler på brug af At jage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lærte ham at jage.
Taught him how to hunt.

Lkke at jage ambulancer.
Not to chase ambulances.

Han lærte mig at jage.
He taught me to hunt.

Jeg lærte dig at jage for længe siden.
I taught you how to hunt long ago.

Hun er da værd at jage.
That one's worth hounding.

Hun kan lide at jage limousiner.
She likes to chase Limos.

Min far lærte mig at jage.
My dad taught me how to hunt.

Er det vigtigt at jage dine drømme?
Is it important to chase your dreams?

Altså, ja, jeg plejede at jage.
I mean, yes, I used to hunt.

Kom du for at jage hende væk fra mig?
You have come to chase her away from me?

Vi har et bytte at jage.
We got a score to chase.

Ønsker De ikke at jage rotterne ud derfra?
Don't you want to chase the rats out of it?

Uden vand, intet at jage.
No water, nothing to hunt.

Lettere at jage, sværere at dræbe.
Easier to hunt, harder to kill.

Et godt land at jage i.
It's a great country for hunting.

At jage, fiske, køre på hundeslæde og sejle i kajak.
To hunt, fish, run on dog sledge and kayak.

Og nu har du noget at jage.
And you have found something to chase.

Der plejede at jage dig rundt.
From someone who used to chase you around the backyard.

Det er for varmt for løverne at jage.
It's simply too hot for lions to hunt.

Far lærte mig at jage og spore.
My dad taught me to hunt and track.

I morgen bliver en genial dag at jage.
Tomorrow's gonna be a hell of a day for hunting.

Dyr stopper med at jage når de er mætte.
Animals stops to drive when they are saturate.

Autobotterne! De er kommet for at jage jer!
The Autobots! You! They're here to hunt you!

Mm-hm. Jo bedre at jage dig med, min kære.
The better to chase you with, my dear. Mm-hmm.

Og jeg stopper aldrig, med at jage dig.
And I will never stop hounding you.

Det blev ulovligt at jage kravetrapper efter 1983.
It was illegal to hunt Houbara from 1983.

Derfor har jeg systematisk prøvet at jage hende bort.
That's why I have systematically tried to drive her away.

Han elsker at jage kometer og rulle sig i stjernestøvet!
He likes to chase comets and roll in the stardust!

Et godt land at jage i.
It's a great country for hunting, I will give them that.

Jeg kan lide at jage, ikke blive jaget ligesom byttedyret.
I like to hunt, not be hunted..

Sådan bruges "at jage" i en sætning

Lær at jage ansvarligt for en mere naturlig kilde til animalsk protein.

Ansatte rejser for at jage En reguleringsjagt arrangeres af den enhed, hvor dyrene skal skydes.

Torsdag kl. 21 december kl. 19.35 Flodens ulv Havkatten, der lokalt kaldes haimara, kan blive op til én meter lang og siges at jage mennesker.

Det ældgamle udyr er vågnet til dåd – klar til at jage.

Men nu er det tid til at komme ud i lyset igen og finde nye, svagere byer at jage og fortære.

Klar til at jage den store Unibet bingo bonus?

I dag har jeg brugt på at sidde i min sofa med tæppe på og prøve at jage en migræne væk.

Det er usundt at jage en urealistisk virkelighed, og det resultere i en bølge af stress blandt unge studerende.

Brugte det meste af den øvrige del af dagen til at jage disse bru ... 18.

I samfundet har der altid været skønhedidealer at jage, så på den front er der ikke ændret så meget.