Hvad er oversættelsen af " AT UNDFANGE " på engelsk?

to conceive
at forestille sig
til at opfatte
at undfange
at blive gravid
at tænke
til at udtænke
til at udforme

Eksempler på brug af At undfange på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hun havde selv svært ved at undfange.
She had difficulty conceiving herself.
I håb om at undfange et kun vælge én.
In hopes of conceiving a choose only one.
Det gjorde Joe og jeg for at undfange Lori.
That's what Joe and I did to conceive Lori.
At undfange, føde og opfostre børn er ikke kun en privatsag, det er en offentlig opgave, en statslig opgave.
To conceive, give birth to and bring up a child is not just a private matter but a public task, a state task.
Det er den naturlige ogforetrukne måde at undfange børn.
And it is the natural andpreferable way to conceive children.
Folk også translate
At undfange de børn bare for at bruge tusindvis på at betale nogen for at passe dem. Jeg brugte ikke tusindvis af dollars på.
I did not spend thousands of dollars Mm-mm. to conceive those children to pay somebody else to take care of them. just to spend thousands more.
Det er den naturlige ogforetrukne made at undfange born.
And it is the natural andpreferable way to conceive children.
At undfange de børn bare for at bruge tusindvis på at betale nogen for at passe dem. Jeg brugte ikke tusindvis af dollars på.
To pay somebody else to take care of them. Mm-mm. to conceive those children just to spend thousands more I did not spend thousands of dollars.
Ikke et øjeblik havde ingen hendes idé om at undfange en ny stil.
Not for a moment did not leave her the idea of conceiving a new style.
De kan også besvare spørgsmål om frugtbarhed oggive tips om at undfange.
They can also answer questions on fertility andgive tips on conceiving.
Kvinder skal regne ud, hvad dag chancer for at undfange et barn, hun ville have mest.
Women need to figure out what days chances to conceive a child she would have the most.
Hindbær blade som en graviditet urt forbedrer evne til kroppen at undfange.
The Raspberry leaf as a pregnancy herb enhances the capability of the body to conceive.
Der er programmer, der beregner chancerne for at undfange et barn af begge køn i procent for måneder.
There are programs that calculate the chances of conceiving a child of either sex in percent for months.
Efter middag med Carl, hun tog ham med hjem til køn,med den eneste hensigt at undfange et barn.
After dinner with Carl, she took him home for sex, with the one andonly intention of conceiving a child.
Informer din là ge, hvis du ammer,gravide eller forsøger at undfange et barn, som Zifi kan và re un egnet til din brug.
Inform your physician if you are breastfeeding, pregnant,or trying to conceive a child, as Zifi may be un suitable for your use.
Ved overgangsalderen er kroppens beholdning af æg opbrugt,hvilket gør det umuligt at undfange et barn.
At the menopause, the body's supply of eggs has been used up,leaving you unable to conceive a child.
Vi ønsker naturlige køn udvælgelse coaching tjenester bngs i håb om at undfange et barn af bestemt køn, som vi angivet i ordresedlen på dette website.
We desire natural gender selection coaching services of BNGS in hopes of conceiving a child of the specific gender which we indicated in the Order Form on this website.
Dybest set denne fantastiske proces ikke blande sig, mennogle gange er der nogle udfordringer at undfange et barn.
Basically this amazing process does not interfere, butsometimes there are some challenges to conceive a baby.
Indtil yderligere informationer er tilgængelige, bør mandlige patienter,før de søger at undfange, ophøre med Zavesca og konsekvent anvende præventive metoder i yderligere 3 måneder.
Until further information is available,before seeking to conceive, male patients should cease Zavesca and maintain reliable contraceptive methods for a further 3 months.
Svært for både mænd ogkvinder Sætte på for meget vægt er et væsentligt problem for at undfange, uanset dit køn.
Difficult For Both Men AndWomen Putting on too much weight is a significant problem for conceiving, regardless of your gender.
Hvad er det,i hvert fald kender de familier, hvor mislykkede forsøg på at undfange et barn varer mere end et år. De, der først støder dette begreb bør forstå i detaljer, hvad proceduren er.
What is it,certainly know those families where unsuccessful attempts to conceive a baby lasts more than one year. Those who first encounters this term should understand in detail what the procedure is.
Sætte på for meget vægt er et væsentligt problem for at undfange, uanset dit køn.
Putting on too much weight is a significant problem for conceiving, regardless of your gender.
Han havde en linje i sin bog der efter sigende kommer fra det habsburgske monarki, hvor der var en herskerinde Maria Theresa,der havde problemer med at undfange.
He had this line in his book that supposedly comes from the Habsburg Monarchy, where there was an empress Maria Theresa,who was having trouble conceiving.
Kristendommen er ikke imod sex, og ikke for ham,som i kristendommen sex er kun nødvendig for at undfange et barn, så yderligere udretter sin meningsløst.
Christianity is not against sex, and for him,as in Christianity only need sex to conceive a child, so further accomplishes its pointless.
Feks bliver kvinder med endometrioses tilrådet ikke at udskyde graviditet, da endometriose reducerer chancerne for at undfange et barn.
For example women with endometriosis are advised not to postpone maternity as endometriosis reduces chances to conceive.
De tillader dig at vælge et bestemt tidspunkt i løbet af året, hvor chancen for at undfange et barn af det ønskede køn er størst, mens kun en simpel beregning gør det muligt at bestemme året.
They allow you to select a specific time during the year when the chance to conceive a baby of the desired sex is highest, while only a simple calculation allows to determine the year.
Vi ønsker naturlige køn udvælgelse coaching tjenester Baby Naturlig Køn Selection,Inc. i håb om at undfange et kun vælge én.
We desire natural gender selection coaching services of Baby Natural Gender Selection,Inc. in hopes of conceiving a choose only one.
Diskutere og analysere, om du ordentligt forberedt din krop(samt din modpart krop)under dit foregående menstruationscyklus for at undfange kà ̧n barnet efter eget valg i overensstemmelse med de retningslinjer, der er anfà ̧rt i min omfattende metode essay hjælp.
Discuss and analyze if you properly prepared your body(as well as your counterpart's body)during your preceding menstrual cycle for conceiving the sex of the baby of your choice in accordance with the guidelines set forth in my comprehensive method essay help.
Lad os starte med det faktum, at dette vitamin er afgørende ikke kun for forløbet af en normal graviditet, menogså i færd med at undfange et barn.
Let's start with the fact that this vitamin is essential not only for the course of a normal pregnancy, butalso in the process of conceiving a baby.
Vil hele oplevelsen være lige så fantastisk, som hvis du havde været i stand til selv at undfange barnet uden medicinsk hjælp?
Will the whole experience be as wonderful as it would have been if you had been able to conceive the baby yourself, without medical help?
Resultater: 38, Tid: 0.0412

Sådan bruges "at undfange" i en sætning

Når et par forsøger at undfange et barn, skal sædcellerne være så friske som muligt.
De fleste mænd under 39 har for det meste det nødvændige sædtal for at undfange med mere end 60 %.
Forstyrrelse af aktivitet og opmærksomhed, ADHD-ADD Fødder ( hævede) Fødder ( kraftig fodsved) Fødevareallegi – overfølsomhed Fødselskramper – Eklampsi Frugtbarhed – vanskeligt ved at undfange.
Kvinder har brugt Maca pulver til at øge deres chancer for at undfange et barn i over .
Macarod er et vidundermiddel for kvinders libido og fertilitet Kvinder har brugt Maca pulver til at øge deres chancer for at undfange et barn i over år.
For Kvinder Når et par forsøger at undfange et barn, skal sædcellerne være så friske som muligt.
Der er heller ikke risiko for at undfange, når man rører ved sæd eller ved at få sæd andre steder uden på kroppen eller på tøjet.
Sædceller er der størst chance for at undfange en junior?
Kvinder har brugt Maca pulver til at øge deres chancer for at undfange et barn i over år.
Der er ægløsning ikke risiko for at undfange, når man rører ved sæd eller ved at få sæd andre steder uden på kroppen eller på tøjet.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk