Hvad er oversættelsen af " BLASANOV " på engelsk?

• blasanov
• blazanov

Eksempler på brug af Blasanov på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hr. Blasanov, hr. Swearengen.
Mr Blasanov, Mr. Swearengen.

Glimrende, ikke sandt, hr. Blasanov?
Wonderful, eh, Mr Blasanov?

Blasanov, det forstår jeg.
Mr Blasanov, I well understand.

På vores sørgedag. Hr. Blasanov.
Mr. Blazanov. On our day of grief.

Jeg er Blasanov… agent for Cheyenne og Black Hills Telegrafselskab.
I'm Blasanov… agent for Cheyenne and Black Hills Telegraph Company.

På vores sørgedag. Hr. Blasanov.
On our day of grief.- Mr. Blazanov.

Vores bekendtskab er etableret, Blasanov… og for mit vedkommende, vores venskab.
Our acquaintance is established, Blasanov… and for my part, our friendship.

Ved lige netop det bord, hr. Blasanov.
At that very table, Mr Blasanov.

Merrick. Jeg er Blasanov…- Godt. agent for Cheyenne og Black Hills Telegrafselskab.
I'm blazanov,- good. agent for cheyenne and black hills telegraph company. merrick.

Kræver personlig levering af Blasanov.
Requires personal delivery by blazanov.

Kræver personlig levering af Blasanov. Cheyenne and Black Hills Telegrafvirksomhed.
Requires personal delivery by Blasanov. Cheyenne and Black Hills Telegraph Company.

Kræver personlig levering af Blasanov.
Requires personal delivery by Blasanov.

Ved hjælp af den mindste åbning, hr. Blasanov… og den hurtigste lukkerhastighed, skal vi bestræbe os på at fange… hr.
Using the smallest possible aperture, Mr Blasanov… and the fastest shutter speed, our endeavour is to capture.

Cheyenne og Black Hills Telegrafselskab. Blasanov.
Blasanov. Cheyenne and Black Hills Telegraph Company.

Og da Blasanov ikke længere var til stede… gennemsøgte jeg hans bord efter gummiet… Jeg mente, at Blasanov havde lånt mit akacie-gummi.
And as Blazanov was no longer present, as I canvassed his desk for the missing gum, Believing that Blazanov had borrowed my acacia gum.

Cheyenne og Black Hills Telegrafselskab. Blasanov.
Cheyenne and Black Hills Telegraph Company. Blasanov.

Og da Blasanov ikke længere var til stede… gennemsøgte jeg hans bord efter gummiet… Jeg mente, at Blasanov havde lånt mit akacie-gummi.
Was no longer present… Believing that Blasanov and as Blasanov had borrowed my acacia gum… for the missing gum… as I canvassed his desk.

En mand må kunne sætte mad på bordet, hr. Blasanov, det forstår jeg.
A man must put bread on his table, Mr Blasanov, I well understand.

Og da Blasanov ikke længere var til stede… gennemsøgte jeg hans bord efter gummiet… Jeg mente, at Blasanov havde lånt mit akacie-gummi.
As I canvassed his desk for the missing gum… and as Blasanov was no longer present… I came across the information by accident. Believing that Blasanov had borrowed my acacia gum.

Og for mit vedkommende, vores venskab. Vores bekendtskab er etableret, Blasanov.
And for my part, our friendship. Our acquaintance is established, Blasanov.

Jeg mente, at Blasanov havde lånt mit akacie-gummi… og da Blasanov ikke længere var til stede… gennemsøgte jeg hans bord efter gummiet… og stødte tilfældigvis på efterretningerne.
Believing that Blasanov had borrowed my acacia gum… and as Blasanov was no longer present… as I canvassed his desk for the missing gum… I came across the information by accident.

Og for mit vedkommende, vores venskab. Vores bekendtskab er etableret, Blasanov.
Is established, Blasanov… and for my part, our friendship. Our acquaintance.

Og stødte tilfældigvis på efterretningerne. og da Blasanov ikke længere var til stede… gennemsøgte jeg hans bord efter gummiet… Jeg mente, at Blasanov havde lånt mit akacie-gummi.
Believing that Blasanov had borrowed my acacia gum… and as Blasanov was no longer present… as I canvassed his desk for the missing gum… I came across the information by accident.

Det er et telegrafapparat, hvis operatør, hr. Blasanov… er ude og gå en tur.
That is a telegraph apparatus, whose operator, Mr Blasanov… presently is taking the air.

Og stødte tilfældigvis på efterretningerne. og da Blasanov ikke længere var til stede… gennemsøgte jeg hans bord efter gummiet… Jeg mente, at Blasanov havde lånt mit akacie-gummi.
And as Blazanov was no longer present, Believing that Blazanov had borrowed my acacia gum, I came across the information by accident. as I canvassed his desk for the missing gum.

Cheyenne and Black Hills Telegrafvirksomhed… kræver personlig levering af Blasanov.
Cheyenne and Black Hills Telegraph Company… requires personal delivery by Blasanov.

Og stødte tilfældigvis på efterretningerne. og da Blasanov ikke længere var til stede… gennemsøgte jeg hans bord efter gummiet… Jeg mente, at Blasanov havde lånt mit akacie-gummi.
I came across the information by accident. as I canvassed his desk for the missing gum… and as Blasanov was no longer present… Believing that Blasanov had borrowed my acacia gum.