Eksempler på brug af Blev endda på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg blev endda skudt.
Vi var dybt forelskede, og vi blev endda forlovet.
We were deeply in love, and we even got engaged.En blev endda præst.
One even became a priest.Andre piger i lignende situationer blev endda gravide.
Other girls in a similar situation even got pregnant.En blev endda praest.
One even became a priest.Folk, der ikke ønskede at arbejde, blev endda slået ihjel.
De blev endda gift her.
They even got married here.Resultaterne blev endda udgivet i 1994.
The results were even published in 1994.Blev endda oppe for at se en udsendelse om narkokrigen.
Even stayed up late to watch a night line on the drug war.En af dem blev endda præsident.
Og blev endda stærkere end nogen af dem havde været alene. Men efter nogle få uger tilpassede begge planter sig de nye forhold.
And, in fact, became stronger than either had been alone. both plants adapted to their new condition However, after a few weeks.Gary Kasparov blev endda idømt fem dages fængsel.
Gary Kasparov was even sentenced to five days in prison.De blev endda vedtaget enstemmigt.
They were even adopted unanimously.Denne formel blev endda brugt indtil det 17. århundrede.
This formula was even used until the 17th century.Der blev endda talt om en diplomatisk episode, en krise mellem Spanien og Frankrig, mellem Spanien og Marokko.
There was even talk of a diplomatic incident, of a crisis between Spain and France, and between Spain and Morocco.Modeller som denne blev endda brugt indtil det tidlige 16. århundrede.
Models like this were even used until the early 16th century.Han blev endda betalt for at skrive artikler til avisen.
He even got paid for newspaper articles.En advarsel blev endda udstedt af Federal Trade Commission.
A warning was even issued by the Federal Trade Commission.Du blev endda venner med hendes søn!
You even became friends with her son!Nå, men jeg blev endda opslugt af tanken om at dræbe igen.
Anyway, so I even got excited about the idea of killing again.Han blev endda Årets juniorlivredder.
He was even named Junior Rescuer of the Year.Menneskehandel blev endda afslørethos en frisør i New Jersey.
Trafficking has even been foundin a hair braiding salon in New Jersey.Vi blev endda sagsøgt for ærekrænkelse og øelæggelse af forretning.
We were even sued by Sumyoung for defamation and business obstruction.En af mine mænd blev endda dræbt i forsøg på at redde hende såvel som hendes regeringskontakt.
One of my men was even killed trying to rescue her, as well as her government liaison.Det blev endda præsenteret som historiens afslutning.
It was even presented as the end of history.Jeg blev endda dolket engang.
I was even stabbed once.Det blev endda brugt som penge.
It was even used for money.Det blev endda beskrevet i Titanic.
That was even laid out in Titanic.Den blev endda forhøjet til 60% kort efter.
It was even increased to 60% shortly after.Det blev endda præsenteret på Doctor OZ show.
It was even featured on the Doctor OZ show.
