Hvad er oversættelsen af " BLIV SIDDENDE " på engelsk?

• sit
• stay seated
• be seated
• don't get up
• remain seated

Eksempler på brug af Bliv siddende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bliv siddende.
Stay seated.

Farvel. Bliv siddende.
Bye. Stay seated.

Bliv siddende, Aleksej.
Sit tight, Alexei.

Piger, bliv siddende.
Girls, stay seated.

Bliv siddende. Men se.
Be seated. But look.

Men se. Bliv siddende.
But look. Be seated.

Bliv siddende, hr.
Stay seated, Mr. Mooncaf.

Soldater… Bliv siddende.
Soldiers. Don't get up.

Bliv siddende. Josephine.
Josephine. Be seated.

Du nåede det. Bliv siddende.
You made it. don't get up.

Og bliv siddende.
And remain seated.

Ingen bejlen, Thomas. Bliv siddende.
No courtship, Thomas. Be seated.

Bare bliv siddende.
Just sit tight.

Mere betagende end nogen sinde. Bliv siddende.
More ravishing than ever, big sister. Don't get up.

Nej, bliv siddende.
No, don't get up.

Der er halvleg. Bliv siddende.
The halftime show is about to begin. Stay seated.

Nej, bliv siddende.
Oh, no, don't get up.

Jeg vil holde dig udenfor, men du er min kansler. Bliv siddende.
I will leave you out of it but you are my chancellor. Be seated.

Bliv siddende. Josephine.
Be seated. Josephine.

Husk på… Bliv siddende.
Remember, Nelson-- no, don't get up.

Bliv siddende hele tiden.
Remain seated at all times.

Rør dig ikke, bliv siddende her. Rør dig ikke.
Don't move, sit here, don't move.

Bliv siddende, hænderne på bordet.
Stay seated, hands on your desks.

Forhold Dem i ro og bliv siddende med bæltet på.
Relationship to you in peace and be seated of the belt on.

Bliv siddende, føderale agenter.
Everybody stay seated. Federal agents.

Smadre dit hoved… bliv siddende i en rutschebane.
Cracking your head open… always stay seated in the roller-coaster.

Bliv siddende, indtil politiet kommer.
Sit tight until the police show up.

Bare bliv siddende, Graham.
Just sit tight, Graham.

Bliv siddende, jeg er straks tilbage.
Sit tight, don't argue with, be right back.

Bare bliv siddende, jeg klarer den.
Yeah, don't get up. I got it.

Hvordan man bruger "bliv siddende" i en Dansk sætning

Når filmen slutter i biografen, så bliv siddende.

Bliv siddende, eller stående, hvor du nu engang er – og vær forsigtig.

Sæt dig så dybt som din smidighed tillader og bliv siddende lidt nede i bunden.

BLIV SIDDENDE EFTER RULLETEKSTERNE :-) Kan man glemme Star Wars universet, så er det er en god action film med gode dele alvor og humor.

Bliv siddende i 10 minutter Honning er god til til alle hudtyper.

Hans Peter hviskede: ”Bliv siddende … jeg kommer tilbage om et øjeblik.” Han gik hen til vinduet.

Sæt en flot solcellelampe frem, og bliv siddende til ud på de små timer.

Efterfølgeren kan man kun glæde sig til! *Bliv siddende til efter rulleteksterne, der kommer to klip.

BLIV SIDDENDE TIL ALLE RULLETEKSTERNE ER FORBI..

Bliv siddende ved bordet, og lad os forkæle Jer med vores “Kitzchen” fortolkning af A- menneskernes fest!

Hvordan man bruger "stay seated, sit, be seated" i en Engelsk sætning

Stay seated until the bus stops.

They should instead stay seated and complain.

Hubs might sit this one out.

Sit back and enjoy the warmth.

Sit back and relax after that.

She had to stay seated with the group.

Don’t stay seated when on the phone.

We’ll be seated with family and friends.

Sit back and watch the action.

Don’t stay seated at your desk all day.