Eksempler på brug af Competact på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De bør ikke tage Competact.
Hvordan er Competact blevet undersøgt?
How has Competact been studied?Andre oplysninger om Competact.
Other information about Competact.Hvorfor er Competact blevet godkendt?
Why has Competact been approved?Hvis De glemmer at tage Competact.
If you forget to take Competact.Competact udleveres kun efter recept.
Competact can only be obtained with a prescription.Hvad anvendes Competact til?
What is Competact used for?Competact 15 mg/ 850 mg filmovertrukket tablet.
Competact 15 mg/ 850 mg film-coated tablets.Hvis De holder op med at tage Competact.
If you stop taking Competact.Competact 15 mg/ 850 mg filmovertrukne tabletter.
Competact 15 mg/ 850 mg film-coated tablets.Hvilken risiko er der forbundet med Competact?
What is the risk associated with Competact?Den normale dosis af Competact er en tablet to gange dagligt.
The usual dose of Competact is one tablet taken twice a day.Der er ingen data vedrørende af overdosering med Competact.
No data are available with regard to overdose of Competact.Som alle andre lægemidler kan Competact have bivirkninger, selvom ikke alle får bivirkninger.
Like all medicines, Competact can have side effects.Hvilke mulige bivirkninger Competact har 5.
Possible side effects 5 How to store Competact 6.Competact indeholder to aktive stoffer, som hver især virker forskelligt.
Competact contains two active substances which each have a different mode of action.Der er ikke udført formelle interaktionsundersøgelser med Competact.
There have been no formal interaction studies for Competact.Anvend ikke Competact efter udløbsdatoen, som er angivet på æsken og blisterkortet.
Do not use Competact after the expiry date which is stated on the carton and blister.Den europæiske offentlige vurderingsrapport(EPAR) for Competact kan ses i sin helhed her.
The full EPAR for Competact is available here.Hvad Competact indeholder Det aktive stof er 15 mg pioglitazon(som hydrochlorid) og 850 mg metforminhydrochlorid.
What Competact Tablets contain The active substances are 15 mg pioglitazone(as hydrochloride) and 850 mg metformin hydrochloride.Der er ikke udført dyreforsøg med kombinationen af stoffer i Competact.
No animal studies have been conducted with the combined products in Competact.Det er muligt at skifte til Competact direkte fra metformin, når det er hensigtsmæssigt.
It is possible Hvis De oplever nogle af disse symptomer, skal De stoppe med at tage Competact og øjeblikkeligt søge læge.
If you experience some of these symptoms stop taking Competact and consult a doctor immediately.Patienter med nedsat leverfunktion Competact bør ikke anvendes hos patienter med nedsat leverfunktion se pkt.
Competact should not be used in patients with hepatic impairment see sections 4.3 and 4.4.Fødeindtagelse påvirkede ikke AUC ogCmax for pioglitazon, når Competact blev givet til raske frivillige.
Food had no effect on the AUC andCmax of pioglitazone when Competact was administered to healthy volunteers.Visse patienter oplever følgende bivirkninger, når de tager pioglitazon og/ ellermetformin de to aktive stoffer i Competact.
Some patients experience the following side effects whilst taking pioglitazone and/ ormetformin the two active substances of Competact.Competact er hvide, aflange tabletter, som indeholder to aktive indholdsstoffer, nemlig pioglitazon(15 mg) og metformin hydrochlorid 850 mg.
Competact are white oblong tablets containing two active substances, pioglitazone(15 mg) and metformin hydrochloride 850 mg.Dosistitrering med pioglitazon(som tillægsbehandling tilden optimale dosis metformin) skal overvejes, før patienten skifter til Competact.
Dose titration with pioglitazone(added to the optimal dose of metformin)should be considered before the patient is switched to Competact.Efter igangsættelse af behandling med Competact anbefales det, at leverenzymerne monitoreres med jævne mellemrum i henhold til en klinisk vurdering.
Following initiation of therapy with Competact, it is recommended that liver enzymes be monitored periodically according to clinical judgement.Da insulin og pioglitazon er associeret med væskeretention,kan samtidig indgivelse af insulin og Competact øge risikoen for ødemer.
Since insulin and pioglitazone are associated with fluid retention,concomitant administration of insulin and Competact may increase the risk of oedema.
