Eksempler på brug af Databank på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilgå ny databank.
Databank, dato, tid, dag.
Gem bespændingerne i en databank.
Det er en af første Databank watch råvarer af Seiko.
It is one of first Databank watch produce by Seiko.Det er derfor vigtigt at oprette en databank.
It is therefore essential to set up a database.Der bør oprettes en databank, så det bliver muligt at indsamle og udveksle oplysninger.
A database must be created to enable the collection and exchange of information.Watch funktioner/ funktioner Databank, dato, tid, dag.
Watch Functions/ Features Databank, Date, Time, Day.Jeg ønsker at kontrollere i den gamle journalistiske databank.
I want to check into the old journalistic data bank.Alle ægdonorer i AVA- Peters databank er under 30 år og har mindst et barn selv.
All the egg donors in the AVA-Peter Data Base are aged under 30 and have at least one child of their own.Hun er ligesom alle nyhederne om, at DNA databank ting.
She's like all over the news about that DNA databank thing.Efter min mening bør denne databank kunne konsulteres af de nationale efterforskningstjenester.
In my view this database must be available for consultation by the national detection departments.Dette var det første stedet som blev foreslået af min databank.
Om det skal være et overvågningsorgan eller en databank, eller hvad ved jeg, det er mindre vigtigt.
Whether there is to be a supervisory body or data bank, or whatever, is less important.Præsentation og øvelse med Internettet HANDYBASE databank.
Presentation and practice with the Internet and HANDYBASE databank.Kontoret kan også gøre indholdet af denne databank tilgængelig på CD-ROM eller i en hvilken som helst anden maskinlæsbar form.
The Office may also make available the contents of this data bank on CD-ROM or in any other machine-readable form.Hvis du foretrækker en anden donor,gennemgår vi databank igen.
Ifyou would prefer another donor,welook through our databank again.Den har oprettet en databank på grundlag af hvilke genkender mange af de bevægelige archaiokapilias produkter på verdensmarkedet.
It has set up a data bank on the basis of which recognizes many of the moving archaiokapilias products in the global market.Watch funktioner/ funktioner Verden tid, DataBank, Alarm, Chorno.
Watch Functions/ Features World Time, DataBank, Alarm, Chorno.Nordisk Ministerråd finansierer kontrakter med nordiske forskere med henblik på at indføje nordiske målesystemer i Det Europæiske Instituts databank.
The Nordic Council of Ministers will finance contracts with Nordic researchers in order to include Nordic monitoring systems in the European Foundation's databank.Meget sjælden alle Titanium sag. med Alarm Chronograph,telefon Databank hukommelse, Timer-funktionen.
Very Rare All Titanium Case. with Alarm Chronograph,Telephone Databank Memory, Timer function.Såfremt data i en databank ikke kan fremskaffes ad anden vej, erhverves retten til udlæsning og genanvendelse af data i erhvervsøjemed ved licens. 8.
If the data contained in a database cannot be obtained from an alternative source, the rights of retrieval and re-use for commercial purposes shall be subject to a licensing procedure. 8.Watch funktioner/ funktioner Alarm Chronograph,telefon Databank hukommelse, Timer.
Watch Functions/ Features Alarm Chronograph,Telephone Databank Memory, Timer.Det forberedende arbejde med henblik på oprettelse af en databank for egenskaberne ved materialer, der skal anvendes til nye energianvendelser, er afsluttet.
Preparatory work on the setting-up of a data bank for properties of materials to be used in new energy applications was completed.Dette er en autoriseret sending{\i0}{\i1}fra Stjerneflådens Databank.
Vintage sjà ldne Casio DBF-50W Databank Telememo verden tid digitale LCD ur, har mange funktioner som WorldTime, Databank gemme 50 telefonnumre, Alarm, stopur.
Vintage Rare Casio DBF-50W Databank Telememo Worldtime Digital LCD Watch, Has Many Functions like WorldTime, Databank store 50 Telephone numbers, Alarm, Stopwatch.På AVA- Peter er ægdonoren normalt en anonym donor, som matcher dig ud fra vores databank.
At AVA-Peter, the egg donor is normally an anonymous donor matched to you from our database.Den aktuelle samling af Casio ure omfatter deres Baby-G serie,klassiske Casio ure, Databank, kjole, G-Shock-, Pathfinder-, Sports- og Waveceptor.
Casio Watches The current collection of Casio watches includes their Baby-G series,Classic Casio watches, Databank, Dress, G-Shock, Pathfinder, Sports, and Waveceptor.Myterne== For vores forfædre indeholdt myterne nøglen til at overleve; de var flokkens databank.
Myths== To our ancestors, myths contained the key to survival; they were the database of the flock.Kommissionen opretter en databank med oplysninger om strategiske støjkort for at lette udarbejdelsen af den i artikel 11 omhandlede rapport samt andet teknisk arbejde og oplysningsarbejde.
The Commission shall set up a database of information on strategic noise maps in order to facilitate the compilation of the report referred to in Article 11 and other technical and informative work.Nu skal jeg mødes med en repræsentant for Getty Images foto databank, slutter en lykkelig fotograf.
Now, I'm going to meet with a representant of Getty Images photo databank, one happy photographer ends.
