Hvad er oversættelsen af " DE UDVIKLE " på engelsk?

• develop

Eksempler på brug af De udvikle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan kan de udvikles og hvor hurtigt?
How can they develop and how quickly?

De udvikler en dyb beundring for hinanden.
They develop a deep admiration for one another.

Ifølge legenden, er der fem tegn i denne stil, de udvikle og styrke den interne og eksterne kvaliteter af den person.
According to legend, there are five characters of this style, they develop and strengthen internal and external qualities of a person.

De udvikler visuel hukommelse og opmærksomhed.
They develop visual memory and attentiveness.

Wondershare software stimulerer eleverne til at tænke kreativt, som de udvikle, implementere og kommunikere effektivt nye tanker og ideer.
Wondershare software stimulates students to think creatively as they develop, implement, and effectively communicate new thoughts and ideas.

De udvikler adskillige af disse alternative teknikker.
They develop several of these alternative techniques.

Det betyder, at du vil modtage alle de næste FL Studios kvit og frit som skaberne mener du bør have den funktionalitet, du har betalt for, bugfixed og opdateret, så længe de udvikle FL Studio.
This means you will receive all the next FL Studio's absolutely free as the creators believe you should have the functionality you paid for, bugfixed and updated, for as long as they develop FL Studio.

Vi ser, at de udvikler deres organismer mere og mere.
We see that they develop their organisms further and further.

Folk kan danne alliancer, har midler til at kommunikere, kan udgør håndværkersygekasserne, klaner, fagforeninger osv., og så bliver en del af en større sociale struktur i denne verden. De udvikle deres tegn, deres færdigheder, vinde point og kan vinde berygtet og berømmelse.
People can form alliances, have means to communicate, can form guilds, clans, unions, etc, and so become part of the larger social structure in this world. They develop their characters, their skills, win points, and can win notoriety and fame.

De udvikler, hvad der betegnes som“kløe-ridse” cyklus.
They develop what is referred to as the“itch-scratch” cycle.

Du kan de udvikle eller du sælger den til en mand.
You can continue to develop them, or you can sell them to a man who's only guided by his own self-interest.

De udvikler en forretningsidé og skabe en forretningsmodel.
They develop a business idea and create a business model.

De udvikler også banebrydende systemer til data- og netværksteknologi.
Furthermore they develop systems for data and network appurtenance.

De udvikler alt fra automatiske våben til kampfly teknologi.
They develop everything from automated weapon systems to fighter jet technologies.

De udvikler alt fra automatiske våben til kampfly teknologi.
To fighter jet technologies. They develop everything from automated weapon systems.

De udvikler deres talenter; de tænker dybt over mål og prioriteter i livet.
They develop their talents; deeply think about life's goals and priorities.

De udvikle deres tegn, deres færdigheder, vinde point og kan vinde berygtet og berømmelse.
They develop their characters, their skills, win points, and can win notoriety and fame.

Så de kunne udvikle idéer og få dem..
To develop ideas and to have them.

Så de kunne udvikle idéer og få dem… Goddag. For, som du ved, når alt kommer til alt, så handler WI om at uddanne og styrke kvinder.
To… to… to develop ideas and to have them… Hello. You know, after all, the WI is about education and empowerment of women.

Kommissionens støtte til»dialog«-metoden giver imidlertid fagforeningerne en basis, hvorfra de kan udvikle deres idéer om en politik for vækst, fuld beskæftigelse og sociale reformer.
However, the support of the Commission for the dialogue approach does offer the trade unions a platform from which to develop their ideas on policy for growth, full employment and social reform.

Al service udføres af vores dygtige og erfarne mekanikere, som løbende modtager uddannelse, så de kan udvikle deres ekspertise og være opdaterede om den seneste teknologiske udvikling.
All service is carried out by our highly skilled technicians, who are continuously trained to develop their expertise and keep up with the latest technological developments.

Bestræbelser på at fastlægge standarder for uddannelse(aldersbevidsthed) og især opfordre SMV'er til uddannelse og bistå dem hermed• økonomiske midler til NGO'er, så de kan udvikle pilotpro jekter.
Action to set standards in training(age aware quality standard) and in particular to encourage and assist SMEs in training;• funding for NGOs to develop pilot projects.

Erhvervsfremmetjenester er tjenester, som med udgangspunkt i et o. entligt politisk initiativ tager sigte pì at hjºlpe virksomheder eller ivºrksºttere, sìledes at de kan udvikle deres erhvervsaktivitet og e. ektivt klare de udfordringer, de stłder pì i deres erhvervsmºssige, sociale og fysiske miljł 4.
Business support services are services that originate in a public policy initiative and aim to help enter-prises or entrepreneurs successfully develop their business activity and respond e. ectively to the chal-lenges of their business, social and physical environment 4.

Formålet med det politiske EU bør være at styrke de demokratiske og eksisterende institutioner, således at de kan udvikle politikken på disse to områder og generelt, hvor vi ønsker og har brug for at samarbejde i vores fælles interesse.
The purpose of political Europe should be to promote the democratic and effective institutions to develop policy in these two spheres and across the board where we want and need to cooperate in our mutual interest.

Vi underviser også udgivere i, hvordan de kan udvikle deres spil, så de kan nå ud til et større publikum, og herunder også brugere med fysiske eller sensoriske forstyrrelser og brugere med unikke krav til spilafviklingen.
We also educate publishers on how to design their titles to reach a broader audience, including users with physical and sensory impairments and those with unique gameplay needs.

Medlemsstaterne bør have en kort, men rimelig overgangsperiode, så de kan udvikle det system, denne beslutnings anvendelse kræver, og de kan have brug for endnu en kort overgangsperiode for at sikre anvendelse af grænseværdierne.
A suitably short transition period should be granted to Member States to develop the necessary system to apply this Decision and a further brief transition period may be necessary for Member States to ensure the application of the limit values.

Fair trade drejer sig om at betale producenterne en ordentlig pris og hjælpe dem med at få de nødvendige færdigheder og viden, så de kan udvikle deres virksomheder og arbejde sig ud af fattigdommen.
Fair Trade is about paying poor producers a fair price and helping them gain the necessary skills and knowledge to develop their business and work their way out of poverty.

Men jeg ved, at repræsentanterne for bysamfund, købstæder, provinser og konstitutionelle regioner finder det mere og mere vanskeligt at bygge på en fælles platform, på baggrund af hvilken de kan udvikle deres initiativer inden for Regionsudvalget.
However, I do know that within the Committee of the Regions the representatives of municipalities, cities, provinces, and constitutional regions find it increasingly difficult to build a common platform from which to develop their action.

Du kan være forsikret om, at vi kun bruger originale Volvo-dele for at bevare den originale stand. Al service udføres af vores dygtige og erfarne mekanikere, som løbende modtager uddannelse, så de kan udvikle deres ekspertise og være opdaterede om den seneste teknologiske udvikling.
You can rest assured that we only use Genuine Volvo Parts to maintain original condition. All service is carried out by our highly skilled technicians, who are continuously trained to develop their expertise and keep up with the latest technological developments.

Den globale ledertræning bestod af 5 dages træning fordelt på 3 moduler. Modulopbygningen gav lederne mulighed for dels at reflektere individuelt over egen læring, dels at implementere de ændringer, man var nået frem til, i lederteamene. Udover selve træningen modtog lederne løbende en-til-en-coaching på, hvordan de kunne udvikle deres egne lederevner.
The process of the global leadership training consisted of a total of five days training in three modules, giving the management team time to reflect individually on their learning experience and to integrate the agreed changes in the management teams. To help managers develop their leadership capabilities individually, each manager received one on one coaching during the training modules.

Hvordan man bruger "de udvikle" i en Dansk sætning

Begge områder har masser af potentiale, og hvis områderne satser på skiturister i fremtiden, kan de udvikle sig til nogle af verdens bedste skiområder.

Skulle de udvikle intranettet selv eller hyre en ekstern leverandør?

Sammen ville de udvikle et par arbejdsbukser, som var solide og holdbare.

En narcissist er : Når de oplever succes, kan de udvikle urealistiske omnipotensforestillinger, der imidlertid er ekstremt følsomme for frustrationer og afvisninger.

Hvis børn mødes stereotypt, vil de udvikle sig stereotypt og tage stereotype valg, argumenterede Line Lauritsen.

Samtidig skal de udvikle børnenes digitale dømmekraft så børnene lærer at forholde sig til, fx hvornår man må tage eller dele billeder af hinanden.

Den rette potensmiddel med succes for kollektivtrafikkdet er der findes nogle problemer eller om de udvikle et eksisterende ord?

Er arbejdsmiljøet inspirerende, skabes arbejdsglæde og produktivitet hos medarbejderne, og når lokalerne er fleksible, kan de udvikle sig i takt med virksomhedens behov.

Sammen med vores erfarne designere kunne de udvikle en løsning, der passede til deres behov og deres specifikke anvendelsesområder.

I mindre modehuse kan de udvikle elementer fra konceptualiseringer gennem produktionen.

Hvordan man bruger "develop" i en Engelsk sætning

Develop any other MBA Social Events.

Further develop planning and forecasting expertise.

Regularly develop and publish TLS policy.

Develop Clear and Concise Data Visualizations.

The programme would develop and evolve.

Why Develop Advertising Strategy and How?

Develop strategy and the big idea.

Remember that all children develop differently.

Develop Your Own Outdoor Patio Ideas.

algorithms for treating develop SourceForge be.