Hvad er oversættelsen af " DENNE YDELSE " på engelsk?

• this service
• this benefit
• this performance
• this grant
• this allowance

Eksempler på brug af Denne ydelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne ydelse er livsvarig.
This allowance is awarded for life;

Vi har netop givet denne ydelse et nyt navn, Classic Rewards.
We just renamed this benefit Classic Rewards.

Denne ydelse kan tilkøbes fast eller for en periode.
This benefit may be purchased permanently or for a period.

Er min familie stadig berettiget til denne ydelse, hvis jeg dør i udlandet?
Will my family still be entitled to this grant if I die abroad?

Denne ydelse er således ikke omfattet af direktivets anvendelsesområde.
That benefit is therefore outside the scope of that directive.

Men da du er godt forankret i verden, må denne ydelse være af praktisk art;
But because you are well anchored in the world, this service has to be practical;

Denne ydelse omfatter også udskrivning af visumansøgningsskemaet. Printe ud.
This service also includes printing out of the application form. Print.

Han var til fortsat at modtage denne ydelse fra Carnegie Foundation for 36 år.
He was to continue to receive this grant from the Carnegie Foundation for 36 years.

De øverste sataniske Worlds" uafhængigt opfinder en ikke-eksisterende Gods, denne ydelse kun dem.
Top Satanic Worlds" independently invents a non-existing Gods, that benefit only them.

JA- Din familie er berettiget til denne ydelse, selvom du dør i et andet EU-land.
YES- Your family is entitled to this grant, even if you die in another EU country.

Denne ydelse gùr det muligt at blive hjemme og passe barnet i et lñngere, sammenhñngende tidsrum.
This benefit makes it possible to stay at home for long periods to look after a child.

Cash+Miles-ikonet er her som en påmindelse om, at du kan gøre brug af denne ydelse på betalingssiden.
The Cash+Miles icon is here on the payment page, as a reminder that you can make use of this benefit.

Gebyr for denne ydelse vil blive opkrævet som tillæg til servicegebyr. Printe ud.
The fee for this service will be charged in addition to the service fee. Print.

Nu, du er alle meget velkommen til min ydmyge bolig, og til denne ydelse, organiseret af min ven Dr. Eileen Cole.
Now, you're all very welcome to my humble abode, and to this benefit, organised by my friend Dr Eileen Cole.

Gebyr for denne ydelse vil blive opkrævet som tillæg til servicegebyr og koster 75 DKK.
The cost of this service is 75 DKK, and will be charged in addition to the service fee.

Lad os hylde disse postbude, der i al slags vejr tit går flere kilometer for at levere denne ydelse til alle.
We can salute them, these postmen who, whatever the weather, sometimes walk for miles to be able to offer this service to everyone.

Jeg understreger igen, at denne ydelse kun er mulig på en dyb afslapning, ro og kontrol.
I emphasize again that this performance is possible only at a deep relaxation, calmness and control.

Hvis en hjemmegående moder dør eller bliver fysisk eller psykisk handicappet inden for 120 dage efter fødslen, har faderen også ret til denne ydelse.
The death or mental or physical incapacitation of a mother who is not employed in the 120 days following childbirth also entitles the father to this allowance.

Denne ydelse svarer til 100% af den dagløn, der er lagt til grund for beregningen af sygedagpenge.
This benefit is equivalent to 100% of the daily wage on which sickness benefit was based.

En helikopter bragte et flygel- og denne ydelse Ronnie Scotts All Stars menes at være en verdensrekord.
A helicopter brought a grand piano- and this performance of the Ronnie Scott's All Stars is believed to be a world record.

Denne ydelse skal opnås takket 12 GB video memory og 8 milliarder transistorer vil finde inde i det.
This performance will be achieved thanks 12 GB video memory and the 8 billion transistors will find inside it.

Selv sådanne heroiske programmører kan kun drille denne ydelse til meget stramt definerede og simple funktioner, og selv da det tager dem uger.
Even such heroic programmers can only tease out this performance for very tightly defined and simple functions, and even then it takes them weeks.

Denne ydelse er behandlet i lov III fra 1993 om forvaltning af og ydelser fra socialsikringen.
This benefit is governed by Law III of 1993 on the administration of the social security system and the benefits provided.

Selvom vi bestræber os på at levere SMS-bekræftelser, når de anmodes om, er denne ydelse afhængig af telefonnetværk, som er uden for vores kontrol.
Whilst we endeavour to provide SMS confirmation messages when requested, this service is dependent upon telephone networks that are beyond our control.

Gebyr for denne ydelse er 8 DKK hvis De ønsker at blive ringet op, og 10 DKK hvis De ønsker at få en e-mail.
The cost of this service is 8 DKK if you choose to be notified by a phone call, and 10 DKK if you choose to be notified by e-mail.

Cash+Miles-ikonet er her som en påmindelse om, at du kan gøre brug af denne ydelse på betalingssiden. Derefter, skal du udfylde passageroplysningerne.
The Cash+Miles icon is here on the payment page, as a reminder that you can make use of this benefit. Next, you will need to fill in passenger information.

Denne ydelse afrundes af kundespecifik lagerføring i afdelingerne- uanset om det er i Tyskland, Europa eller resten af verden.
This service is rounded off by customer-specific stocking in the branches- whether in Germany, Europe and beyond.

Brandbomber kostumer,"live" på scenen natur, utrolige stunts på danserne- alles der var på det tidspunkt i rummet, helt sikkert vil huske denne ydelse.
Incendiary costumes,"live" on stage scenery, incredible stunts on the dancers- everyone who was at the time in the room, certainly will remember this performance.

Vi har netop givet denne ydelse et nyt navn, Classic Rewards. Når du vælger din udgående rejse, kan du vælge din billettype.
We just renamed this benefit Classic Rewards. When you're selecting your outbound trip, you can choose your fare type.

Dette skal aftales med Manageren af det Russiske Visum Center. Gebyr for denne ydelse vil blive opkrævet som tillæg til servicegebyr og koster 75 DKK.
This is possible only by prior agreement with the head of the Visa Application Center. The cost of this service is 75 DKK, and will be charged in addition to the service fee.

Hvordan man bruger "denne ydelse" i en Dansk sætning

Dette inkluderer beregning og udbetaling til virksomheder og borgere, der er berettigede til at modtage denne ydelse.

Denne ydelse tilbydes kun til mødeplanlæggere.

Derfor skal ejerudgiften lægges til denne ydelse for at beregne den samlede månedlige boligudgift.

Din mobiloperatør fakturerer dig særskilt for denne ydelse i overensstemmelse med dit mobilabonnement.

Idrætsforeningen Samvirke Stepping indsamler kun de oplysninger, der er nødvendige for levering af denne ydelse.

Vi har samlet alle udbydere på nettet, som tilbyder denne ydelse.

For denne ydelse og den dermed forbundne risiko modtager market maker et vederlag på 0 % af indre værdi.

Denne ydelse gives dog kun til folk, der ikke har tilstrækkelig indkomst, og er derfor ikke ubetinget basisindkomst.

Ser ud til at det bliver en betragtelig sum, der skal betales for denne ydelse.

Svenske mæglere kan (lovligt) bede en køber om at give afkald på denne ydelse.

Hvordan man bruger "this benefit, this performance, this service" i en Engelsk sætning

How might this benefit AAPC members?

This performance was, quite simply, outstanding.

To access this service you can contact this service direct.Outreach Day Service.

This performance and production was excellent.

This performance mirrors Spielberg’s directorial accomplishment.

How Does­ This Benefit Your Child?

How does knowing this benefit you?

Few contractors earn this performance rating.

This service is governed by this Service Agreement (HTML,PDF).

How would this benefit your church?