Hvad er oversættelsen af " DET TILBAGE IGEN " på engelsk?

• it back again

Eksempler på brug af Det tilbage igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sæt det tilbage igen.
Put it all back.

Jeg prøver at tage det tilbage igen.
You know I'm trying hard to take it back♪.

Tag det tilbage igen.
You take it back.

Jeg skal nok få det tilbage igen.
I know I can get it back.

Sæt det tilbage igen.- Hva'?
Put it all back.- What?

Jeg har ingen grund til at vinde det tilbage igen.
And I have no reason to win it back.

Du får det tilbage igen.
I will give it right back.

Hvis jeg presser for hårdt på, får jeg det tilbage igen.
If I push too hard, it pushes back.

Vi kan få det tilbage igen.
We can get it back.

Tilskuereren vælger et kort i spillet, og lægger det tilbage igen.
The spectator selects a card and returns it to the deck.

Okay, bring det tilbage igen.
Alright, bring it back in.

Så jeg ville først høre om det, når vi fik det tilbage igen.
So I was supposed to be notified when it was taken back.

Jeg stiller det tilbage igen.
I will put this back where it goes.

At mærke ens liv svinde væk, og så pludselig få det tilbage igen.
To have your whole life fading away, and then to suddenly have it back again.

Man skal trylle det tilbage igen.
You have to bring it back.

Ved du, hvad det vil sige ikke at have noget håb, og derefter få det tilbage igen?
Do you know what it's like… to have no hope and then get it back again?

Men I bragte det tilbage igen.
But you all helped me find it again.

Hvorfor skulle han skære det ud hvis han bare vil sy det tilbage igen?
Why would he cut it out if he's just gonna sew it back in again?

Og, da alt kom frem, tog det tilbage igen? Eller:"Tilbød Bloomberg mig virkelig et job.
And then after everything came out, take it back? Or I get Did Bloomberg really offer me a job.

En bilulykke i 2011 kastede det tilbage igen.
A car accident in 2011 threw it back again.

Og fà ̧rer det tilbage igen bag saven, til tværtransportà ̧ren, til emnebufferen eller til udlà ̧bsbanen.
And brings it back behind the saw to the cross conveyor, the parts buffer, or the outfeed conveyor.

Vi vil aflevere det tilbage igen.
We wanted to give it back as soon as possible.

Lad mig stille dig et spørgsmål, Hvor vil du være, når de beslutter sig for at lave det tilbage igen?
Let me ask you one question, where are you gonna be when they decide to change it back?

Og så tager du dette symbol og sætter det tilbage igen,-- så det er en selvgenererende mangfoldighed af symboler.
And then you take this symbol, and you put it back in so it's a self-generating diversity of symbols.

Vi må have fat i det og levere det tilbage igen.
We have got to get the and deliver it back again.

Men han hurtigt trak det tilbage igen i skuffelse, ikke kun fordi det var vanskeligt for ham at spise på grund af hans fine venstre side- han kunne spise, hvis hele hans gispende krop arbejdede i en koordineret måde- men også fordi den mælk, som ellers var hans foretrukne drink og som hans søster havde sikkert placeret der af den grund, ikke appellerer til ham på alle.
But he soon drew it back again in disappointment, not just because it was difficult for him to eat on account of his delicate left side--he could eat only if his entire panting body worked in a coordinated way--but also because the milk, which otherwise was his favourite drink and which his sister had certainly placed there for that reason, did not appeal to him at all.

Det eneste jeg vil er at tage det tilbage igen.
And all I want to do… Is just take it back.

Og selvom du skulle vinde, så er der endnu større chance for, at vi i det lange løb, vinder det tilbage igen.
There's an even better chance that, in the long run, we will win it back.- And even if you happen to win.

Utilsigtet sletning er den mest almindelige data tab situation, når du sletter filer uden at vide fra computerens harddisk Kore ved hjælp af"Shift+ Delete" så det bliver gemt i papirkurven, så du kan retableringe det tilbage igen ved at højreklikke på"retableringe" indstilling, men når du sletter datafra Kingston USB Kore det går uden om papirkurven og bliver permanent slettet, dermed tab i data.
Accidental deletion is the most common data loss situation, when you delete file unknowingly from computer hard drive by using"Shift+ Delete" then it gets stored in the Recycle Bin so you can restore it back again by right- clicking on the"Restore" option but once you delete data from Kingston USB drive it bypasses Recycle Bin and becomes permanently deleted, hence loss in data.

Når du klemmer det ind i dig, så springer det ind indenfor, og hvis du så forsøger at trække det ud og slippe det, trækker din fisse det tilbage igen.
When you squeeze it into you it sort of pops inside and if you then try to pull it out and release it your pussy drags it back in again.

Hvordan man bruger "det tilbage igen" i en Dansk sætning

Skal jeg beholde det / skal jeg leverer det tilbage igen, that's the question?!

Nu har vi taget det tilbage igen i samarbejde med House of Songs, siger Poul Krebs.

Så var det tilbage igen, men nu var bommene nede, og det tog sin tid.

Det er valgfrit, om du vil give samtykke, og når du har givet det, kan du til enhver tid trække det tilbage igen.

Eller da svenskerne vandt det tilbage igen.

Vi fik det tilbage igen, og det rådnede op sammen med Rigets Finanser under Christian d. 4.

Samtidig havde jeg det sådan, at hvis det ikke passer, kan jeg jo bare ændre det tilbage igen. – Det er ligesom at få en tatovering.

Det forhindre krystaller også når det har været taget ud af fryseren en gang og det tilbage igen.

Jeg finder nogle ting frem, går fra det, tilbage igen, kigger på det og flytter på det.

Det er super irriterende følelse, da man så skal til at sende det tilbage igen.

Hvordan man bruger "it back again" i en Engelsk sætning

Fold it back again and press flat.

Terrapin brought it back again in 12oz bottles.

and put it back again after the restore!

Hope you make it back again soon.

Beeminder won't toggle it back again after that.

Insert it back again after couple seconds.

Plug it back again after some time.

Hopefully make it back again next year.

GMG has it back again for $25.

get it back again later this month.