Saxo Bank differentierer deres kunder på deres antal handler per måned.
Saxo Bank differentiates their customers from their number of trades per month.
Det er vores måde at arbejde på, som differentierer os fra konkurrenterne.
It's the way we work that differentiates us from our competitors.
Differentierer kontanter og kredit udgifter og beregner balance skyldes eller skyldte fra kontant forskud.
Differentiates cash and credit expenses and calculates balance due or owed from cash advances.
Ifølge virksomheden differentierer markederne på kvalitet.
According to the company, the markets are differentiating in quality.
Vores replika ure altid narre professionelle, der differentierer disse ure.
Our replica watches always trick pros who differentiate these watches.
Systemets moduler differentierer med 22 cm, hvilket gør systemet fleksibelt at tilpasse forskellige omgivelser.
The modules of the system differ by 22 cm, which make the system flexible when adjusting to different surroundings.
Det skyldes delvist det faktum, at det differentierer mellem projekttyper.
This is partly due to the fact it differentiates between project types.
Alle de indtryk, han analyser, differentierer og bliver til en slags erfaring, at fortsætte med at fungere helt selvstændigt og meget følelsesladet.
All the impressions he analyzes, differentiates and transforms into a unique experience to further act completely independently and very emotional.
Hurtige leveringer er stadig en af de ting, der differentierer os fra vores konkurrenter.
Fast deliveries are still one of the things that set us apart from our competitors.
Hans støtte adskiller og differentierer dig og SanDisk ® fra mængden af teknologiske virksomheder, der vælger elendig support, billige produkter og lave omkostninger som deres niche.
His support separates and differentiates you and SanDisk® from the crowd of technology companies that choose lousy support, cheap products and low cost as their market niche.
Formålet var at komme et spadestik dybere i forståelsen af, hvordan DMA differentierer sig i forhold til konkurrenterne.
The aim was to reach a deeper understanding of how DMA differentiate them compared to the competition.
Patenteret smart sensor teknologi differentierer naturlige vibrationer og vind forstyrrelser, og forebygger dermed falske alarmer.
Patented smart sensor technology differentiates natural vibrations and wind currents, preventing accidental tripping and false alarms.
De sikrer en kontinuerlig aktualiseret position ogafsæt for værditilbud, der differentierer virksomheden fra det øvrige marked.
They secure a continuous actualised position andthe basis of a value proposition that differentiates the company from the rest of the market.
Klassificeringen standard- superior- prestige differentierer lejlighederne ud fra beliggenhed og udsigt og størrelsen på rummene og de udendørs områder.
Classification Standard- Superior- Prestige, distinguishes apartments for the position, the sight and the size of rooms and open spaces.
Behandlingsprocesserne, tørring under solen ogfermentering ved lav luftfugtighed er unikke og differentierer jaeksul te fra andre sorte te.
The processes of withering, drying under the sun, andfermentation at low humidity are unique, and differentiate jaeksul tea from other black teas.
Hans research inden for beslutningstagning differentierer mellem bevidste, overlagte valg og ubevidste, intuitive valg.
His research on decision making studies differentiates between conscious, deliberative choices and unconscious, intuitive ones.
Forhåbentlig vil den relative ubalance i studenterstrømmene blive udjævnet på mellemlang sigt,efterhånden som ECTS-studerende forbedrer og differentierer deres sprogkundskaber.
It is hoped that certain imbalances in student flows will be levelled out in the medium term,as ECTS students improve and diversify their linguistic skills.
Den grafiske tilgang engagerer publikum og differentierer filmen fra de mange andre film, vi har set om emnet.
The graphic approach engages the viewer and differentiates the film from the numerous others we have seen on this topic.
CASA differentierer sig fra andre førende spillere igennem en kombination af stærke udviklings- og byggekompetencer der tillader selskabet at levere kreative projekter og løfte komplicerede opgaver for bygherren.
CASA differentiates itself from other leading players through a combination of strong development and construction competences enabling the company to deliver creative projects and solve complex situations for the client.
Classicismeskolen er baseret på klassicismens princip og differentierer forskellige fraktioner i kunstnerisk tænkning og stil.
Classicism School is based on the principle of classicism, and differentiate different factions in artistic thought and style.
Og et sæt af 19 lejligheder(Deluxe boliger) og Ãticos(Deluxe penthouse) med et meget privat og innovativt design med hvad Vi fortsætter med at diversificere tipologÃas for at skabe dette naturlige ogdiversificerede miljø, der differentierer os.
And a set of 19 apartments(deluxe Homes) and Ãticos(Deluxe penthouses) with a very private and innovative design with what We continue to diversify the tipologÃas to create this natural anddiversified environment that differentiates us.
Betænkningsforslaget foreslår imidlertid et system, der differentierer udbetalingerne på baggrund af mængden af producerede sukkerroer.
However, the draft report proposes a system that would differentiate payments based on the volume of the sugar beet produced.
Denne data hentning selve ansøgningen differentierer slettet og tabte data ved at give Røde Kors-mærket i løbet af de filer og mapper, der fik slettet.
This data retrieval application itself differentiates deleted and lost data by providing Red Cross mark over the files and folders that got deleted.
Der er et tydeligt hierarki i den måde, facadematerialerne differentierer fabrikkens forskellige enheder og understøtter wayfinding og overskuelighed.
There is a clear hierarchy in the way the façade materials differentiate the factory's different units while supporting way-finding and clarity.
Topledelsen bør pleje og dyrke en kultur som differentierer virksomheden, skaber værdi ud over det enkelte produkt og etablerer et værdifuldt bånd med kunderne.
The top management must nurture a culture that differentiates the company, convey value beyond any single product or service, and form a valuable bond with the customers.
Rapporten giver et samlet overblik over alle udgifter udgjorde ved dag og ved uge. Differentierer kontanter og kredit udgifter og beregner balance skyldes eller skyldte fra kontant forskud.
The report gives a comprehensive overview of all expenditures totaled by day and by week. Differentiates cash and credit expenses and calculates balance due or owed from cash advances.
Den lære isolerer varierede sværhedsgrader og differentierer blandt enhver forhindring, der fortsætter med at være begrænset til sektoren og dem, der tager i en international måling.
The learn isolates varied levels of difficulty and differentiates among any obstacle that continues to be limited to the sector and those who take in an international measurement.
Artiklen fokuserer på vores patenterede ACP LED-teknologi, og hvordan denne differentierer os på markedet, ved at give kunderne uendelige muligheder indenfor design, applikationer, tilpasningsmuligheder m.v.
The article focuses on our patented ACPLED technology and how it differentiates us in the marketplace- giving the customers endless possibilities in terms of design, applications, customizations etc.
Resultater: 44,
Tid: 0.0439
Hvordan man bruger "differentierer" i en Dansk sætning
Dunfrakken ligner på mange punkter en dunjakke, men differentierer i længden.
Dk har vi vores eget trykkeri, hvorfor vi differentierer os fra andre webshops.
För dagbok över allt et beløb, du ønsker ned, da det er lån, som differentierer sig.
Testen er udviklet til normalområdet for intelligens, men differentierer både i den høje og lave ende af IQ-spektret.
Vi fastlægger, hvordan kunden differentierer sig bedst muligt.
lærerne stærkere De kursistinddragende arbejdsformer differentierer stærkere iflg.
Vi danner på sædvanlig facon Lagrangefunktionen L med de tilhørende multiplikatorer 8 og ( og differentierer.
LeadDoubler A/S tilbyder et helt særligt produkt, der differentierer sig og kan tilpasses til anvendelse inden for mange forskellige slags brancher.
Tretrinsreglen er en metode til, hvordan man differentierer funktioner.
Differentierer de sig mon yderligere, når det kommer til det helt særlige ekstra?
Hvordan man bruger "differentiate, differentiates" i en Engelsk sætning
differentiate and resonate with our customers.
What differentiates Mahayana from Hinayana Buddhism?
What differentiates you from other Investors?
Differentiate yourself from the world's expectations.
Differentiate screening, assessment, and brief intervention.
Traditional computing differentiates development from operations.
Differentiate between distribution statements and rules.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文