Hvad er oversættelsen af " ENDNU MERE IRRITERENDE " på engelsk?

• even more annoying

Eksempler på brug af Endnu mere irriterende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er endnu mere irriterende end før!
You are even more annoying than before!

Lige meget hvad er han endnu mere irriterende nu.
Either way, he's more than just an annoyance now.

Han er endnu mere irriterende i miniature.
He's even more annoying in miniature.

An8}Hans"modent forholds"-stemme er endnu mere irriterende.
His"mature relationship" voice is even more annoying.

Han var endnu mere irriterende som teenager?
Do you know he was an even bigger pain as a teenager?

Det giver driverterne en undskyldning til at være endnu mere irriterende.
Gives all those porch monkeys an excuse to be more annoying than usual.

Blev mine modificeringer endnu mere irriterende. Som vi forlod Bogotá og satte farten op.
As we left Bogota, and picked up speed, my mods became even more annoying.

Hvis vi havde haft betydelige problemer, så ville forsinkelsen have været endnu mere irriterende.
If we had any significant issues, then the delay might have been even more annoying.

For en masse mennesker, Dette er endnu mere irriterende end de konstante reklamer.
For a lot of people, this is even more annoying than the constant advertisements.

Disse ondsindede programmer kan medføre, at din internet-browser opføre sig på en uønskede måde, og kan forårsage Windows registreringsdatabasen korruption, og skabe endnu mere irriterende fejlmeddelelser.
These malicious problems can cause your internet browser to behave in very undesirable ways and cause Windows registry corruption, creating even more annoying error messages.

Så, faktisk, dette program vil vise sig at være endnu mere irriterende end de annoncer, som du rent faktisk forsøgte at undgå.
So, in fact, this program will prove to be even more annoying than the ads that you actually were trying to avoid.

Endnu mere irriterende effekt forårsaget af denne flykaprer kunne være forekomsten af forskellige annoncer, bremse side belastninger og aggressivt forsøge at narre dig til at besøge sponsoreret indhold.
Even more annoying impact caused by this hijacker could be the appearance of various ads that slow down page loads and aggressively attempt to trick you into visiting sponsored content.

Men din manglende evne til at bekende din uvidenhed er endnu mere irriterende end machismo.
But your inability to confess your ignorance is even more annoying than the machismo you think you project.

Så, faktisk, dette program vil vise sig at være endnu mere irriterende end de annoncer, som du rent faktisk forsøgte at undgå. Er Annoncer Remover Dangerous? Når det kommer til adware-programmer såsom annoncer Remover, der er et stort problem: de er upålidelige.
So, in fact, this program will prove to be even more annoying than the ads that you actually were trying to avoid. Is Ads Remover Dangerous? When it comes to adware programs such as Ads Remover, there is one major issue: they are unreliable.

Til sidst, du vil ikke kunne få adgang til de mest relevante indhold tilgængeligt på tværs af internettet. Endnu mere irriterende effekt forårsaget af denne flykaprer kunne være forekomsten af forskellige annoncer, bremse side belastninger og aggressivt forsøge at narre dig til at besøge sponsoreret indhold.
Eventually, you won't be able to access the most relevant content available across the web. Even more annoying impact caused by this hijacker could be the appearance of various ads that slow down page loads and aggressively attempt to trick you into visiting sponsored content.

Og på grund af det… er jeg endnu mere irriteret.
And because of that, I'm even more annoyed.

Men sagen er, jeg bliver endnu mere irriteret, når jeg ikke støder ind i dig.
I get even more annoyed when I don't see you around. But the thing is.

Hvis det er tilfældet, så bliver fiskerne fra den sydøstlige del af England endnu mere irriterede over at få at vide, at de i teorien ikke kan fange torsk, der teoretisk set ikke eksisterer, selv om der rent faktisk er en hel del.
If that is the case, then the fishermen from the south-east coast of England will become even more irritated by being told they cannot catch cod that theoretically do not exist, although, in fact, the supply there is quite plentiful.

Det gør mig endnu mere irriteret!
That annoys me even more!

Kemiske lastet produkter kan have bivirkninger, der kan faktisk ender irriterende systemet endnu mere, forårsager mere stress, som igen kan skabe mere acne og andre hudproblemer.
Chemical laden products can have adverse side effects that can actually end up irritating your system even more, causing more stress, which in turn can create more acne and other skin problems.

De vil irritere læberne endnu mere.
They will irritate the lips even more.

Det vil bare irritere ham endnu mere.
That will just irritate him more.

Hvordan man bruger "endnu mere irriterende" i en Dansk sætning

Men bumser få bumser, efter at de rasende hormoner er faldet til ro - og godt oppe i voksenlivet, er endnu mere irriterende.

Det er muligt, at browser flykaprer vil tillade de ondsindede koder i din enhed og forårsage endnu mere irriterende forstyrrelser.

Senere kan den bruges til markedsføring, og vil du opleve endnu mere irriterende konsekvenser.

Chumsearch.com søgemaskine er fulde af fiktive links, der kan inficere din PC med endnu mere irriterende programmer.

Hagen at få bumser, efter at de rasende hormoner er faldet til ro - og godt oppe i voksenlivet, er endnu mere irriterende.

Alt dette gør det endnu mere irriterende at have en app som Cardinaldata.net installeret inde i computeren.

Gjorde...endnu mere irriterende ved den samme musik, der spilles hver aften.

Mest fordi jeg var endnu mere irriterende og en lortemor.

Men at få bumser, efter at de rasende hormoner er faldet til ro - og godt oppe i voksenlivet, er endnu mere irriterende.

Endnu mere irriterende er det at den allerede er begyndt at drille igen.

Hvordan man bruger "even more annoying" i en Engelsk sætning

But even more annoying to me is Lawrence’s character, Aurora.

The second issue was even more annoying though.

He’s even more annoying than Downton Abbey‘s Lady Mary.

So that's even more annoying to cover with makeup.

Even more annoying is the failure of our outboard engine.

This is even more annoying than the last one.

Even more annoying was the reason.

Eventually, the ads got even more annoying and intrusive.

These eggplants are even more annoying than the Ichibans.

It's even more annoying than the real thing!!