Hvad er oversættelsen af " FANDT MIG " på engelsk?

• found me
• tracked me down
• caught me
• took me
• me up
• got me
• came for me
• find me
• finds me

Eksempler på brug af Fandt mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du fandt mig.
You got me.

Med ham, der fandt mig.
With the guy who took me.

De fandt mig.
They found me.

Kim. Far. Du fandt mig.
Daddy.- Kim. You came for me.

Du fandt mig.
And you got me.

Det var dig, der fandt mig.
You were the one who took me.

Hun fandt mig.
She found me.

De burde efterlade mig, hvor De fandt mig.
Why didn't you leave me where you picked me up?

Ray fandt mig.
Ray found me.

Jeg måtte væk fra Tycho, før hans OPA-benbrækkere fandt mig.
I had to get off of Tycho before his OPA leg-breakers scooped me up.

Du fandt mig.
You came for me.

Munkene fandt mig.
The Nunks found me.

Du fandt mig aldrig.
And you could never find me.

Sonya. Du fandt mig.
Sonya. You came for me.

De fandt mig, Rick.
They found me, Rick.

Aaron fandt mig.
Aaron found me.

Du fandt mig sammen med din kone.
You caught me with your wife.

Crane fandt mig.
Crane found me.

Han fandt mig, da jeg var 27 og ville knytte bånd.
He tracked me down when I was 27.

Men du fandt mig.
You might find me.

De fandt mig i North Dakota.
They found me in North Dakota.

Netop, I fandt mig!
That's right, you got me!

Han fandt mig, og han var mere end vred?
He was pissed? Well… he tracked me down and… At the club?

Men Kumiko fandt mig igen.
Find me again. But Kumiko.

Hun fandt mig sammen med en lille a'askavariianer.
She caught me with this skinny little A'askavariian who worked in Nova Records.

Han fandt mig.
He tracked me down.

De fandt mig på gaden og trænede mig..
They picked me up from the street, trained me, told me I could better myself.

Job fandt mig.
Job tracked me down.

Hun fandt mig sammen med en lille a'askavariianer, der arbejdede for Nova.
She caught me with this skinny little A'askavariian who worked in Nova Records.

Men han fandt mig hver gang.
But every time, he find me.

Hvordan man bruger "fandt mig" i en Dansk sætning

Jeg faldt sammen som en livløs klud, og fandt mig selv ligge og rode i en gyde, blandet affald, gammelt pap og efterladenskaber fra stofmisbrugere.

Da jeg begyndte at skrive om feng shui var jeg også meget spændt på om folk fandt mig helt gak.

Tak til fantastiske Falkenberg, men mest af alt kærlighed og hengivenhed til manden der endelig fandt mig.

Peter fandt mig en halv times tid inden start, og vi fandt ind i startbåsen og placerede os aller bagerst.

Ufowas on Ting du br vide om dating en enkelt mor Nygul on Min kreste fandt mig p en dating hjemmeside MB Astrologi Kundali Match Software er hastighed dating middag.

Jeg er hvor jeg sidst fandt mig selv sådan her.

Da Hunter fandt mig, kom jeg til at give han en lille hjerneblødning og en brækket arm.

Alt var som et spejl, og jeg spejlede mig der i, og fandt mig selv.

Jeg fandt mig selv i paradokset om aldrig at blive den samme, og samtidig frygten for ikke at blive mig selv.

I huj og hast cyklede de videre og fandt mig altså lige på hjørnet ved Lille Kongensgade.

Hvordan man bruger "caught me, found me" i en Engelsk sætning

This book caught me from page one.

This just caught me totally off guard.

Glad you found me and the Muscats.

I’m really glad you found me again.

Thoms who found me reading Gladstones Life.

Come out." That really caught me off-guard.

That shyt caught me way off guard.

Then one day, someone found me there.

They found me the perfect sized unit.

Her offhand comment caught me off guard.